- ★
Bài hát: Still Here - Westlife
Lời bài hát / Lời dịch
Sometimes I wanna leave
Đôi khi anh muốn ra đi
I think of giving up on us
Anh nghĩ về việc mất niềm tin vào chúng ta
I say I'm letting go but when I do, you call my bluff
Anh nói anh sẽ buông xuôi nhưng khi anh thực hiện, em lại bắt tháu cáy của anh
And even though you say it's not true
Và cho dù em nói đó không phải sự thật
You love to keep me running 'round in circles
Em thích việc bắt anh chạy quanh vòng tròn
But I wouldn't want it any other way
Nhưng không muốn điều đó một tí nào nữa
"Cause I" m still here
Vì anh vẫn đang ở đây
To walk right through your fires
Để bước qua những ngọn lửa của em
When I'm not near you
Khi anh không ở gần em
My whole world turns to lie
Cả thế giới trong anh hóa ra dối lừa
So if I fight I will fight to be with you
Nên nếu anh có đấu tranh anh sẽ đấu tranh để được ở bên em
And if I die let me die because of you
Và nếu anh có chết hãy để anh được chết bởi vì em
You try to push away
Em cố gắng đẩy anh ra xa
Then try to bring me back again yeah
Rồi lại cố đưa anh trở lại
It's so incredible
Thật không thể tin được
How you can always mess with my head
Cách em có thể luôn làm đầu óc anh rối tung lên
Sometimes I wish I didn't need you
Đôi lúc anh ước mình đã không cần em
I wish you didn't have a look that breaks me
Anh ước em đã không có một cái nhìn mà phá nát anh
But I just can't seem to keep myself away
Nhưng anh dường như không thể tránh xa chính mình
"Cause I" m still here (still here)
Vì anh vẫn đang ở đây
To walk right through your fires
Để bước qua những ngọn lửa của em
When I'm not near you (near you)
Khi anh không ở gần em
My whole world turns to lie
Cả thế giới trong anh hóa ra dối lừa
So if I fight I will fight to be with you (to be with you)
Nên nếu anh có đấu tranh anh sẽ đấu tranh để được ở bên em
And if I die let me die because of you
Và nếu anh có chết hãy để anh được chết bởi vì em
Yeah yeah
Oh, 'cause I'm still here I'm still here
Vì anh vẫn đang ở đây
And even though you say it's not true
Và cho dù em nói đó không phải sự thật
You love to keep me running 'round in circles
Em thích việc bắt anh chạy quanh vòng tròn
But I wouldn't want it any other way
Nhưng không muốn điều đó một tí nào nữa
"Cause I" m still here ('cause I'm still here)
Vì anh vẫn đang ở đây
To walk right through your fires
Để bước qua những ngọn lửa của em
When I'm not near you (when I'm not near)
Khi anh không ở gần em
My whole world turns to lie
Cả thế giới trong anh hóa ra dối lừa
So if I fight I will fight to be with you (to be with you)
Nên nếu anh có đấu tranh anh sẽ đấu tranh để được ở bên em
And if I die let me die /because of you
Và nếu anh có chết hãy để anh được chết bởi vì em
Yeah, I'm still here
Yeah, anh vẫn đang ở đây
