- ★
Bài hát: Still Love You - Sofia Carson
Lời bài hát / Lời dịch
I could trace the fingerprints you left
Em có thể lần theo dấu tay anh để lại
Burning in my skin
Cháy trong làn da em
Here we go again
Ta lại thế nữa rồi
Didn't think I'd see you here tonight
Đã không nghĩ em sẽ gặp anh ở đây đêm nay
How long has it been?
Đã bao lâu rồi nhỉ?
Can't shake the feeling
Ko thể lay động được cảm giác
I need you more than I want to
Em cần anh nhiều hơn em muốn
I want you more than I should
Em muốn anh nhiều hơn em nên
And everything that I'm thinking
Và mọi thứ mà em đang nghĩ suy
I'm only thinking of you
Em chỉ đang nghĩ về anh
"Cause all the love that you promised
Vì tất cả tình yêu mà anh đã hứa hẹn
I multiplied it by two
Em đã nhân nó làm hai
And even though you" re not honest
Và dù cho anh không chân thành
I'm here to tell you the truth
Em vẫn ở đây để nói với anh sự thật
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you, oh
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
Tell me you love me too
Hãy nói là anh cũng yêu em đi
It's lonely protecting a broken heart (Heart)
Nó đang bảo vệ một cách cô độc một con tim tan vỡ
It only heals when
Nó chỉ hàn gắn khi
You're in my vision
Anh ở trong tầm nhìn của em
Remember we built castles in the sky
Nhớ khi chúng ta đã xây nên những lâu đài trên bầu trời
Why did we leave them?
Tại sao ta lại bỏ lại chúng?
Leave them in pieces?
Bỏ lại chúng trong những vụn vỡ?
I need you more than I want to
Em cần anh nhiều hơn em muốn
I want you more than I should
Em muốn anh nhiều hơn em nên
And everything that I'm thinking
Và mọi thứ mà em đang nghĩ suy
I'm only thinking of you
Em chỉ đang nghĩ về anh
"Cause all the love that you promised
Vì tất cả tình yêu mà anh đã hứa hẹn
I multiplied it by two
Em đã nhân nó làm hai
And even though you" re not honest
Và dù cho anh không chân thành
I'm here to tell you the truth
Em vẫn ở đây để nói với anh sự thật
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you, oh
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
Tell me you love me too
Hãy nói là anh cũng yêu em đi
Why can't you just stop the hurt?
Tại sao anh không thể ngừng lại sự làm tổn thương?
"Cause I know you hurt
Vì em biết anh tổn thương
I" m the only one that you want
Em là người duy nhất mà anh muốn
Why can't you just say the words?
Sao anh không thể nói ra những lời ấy?
Fine then, I'll go first
Tốt thôi, em sẽ đi trước
You're the only one that I want
Anh là người duy nhất mà em muốn
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
Just tell me you love me too (Oh)
Hãy nói em nghe anh cũng yêu em đi
I need you more than I want to
(Stop the hurt 'cause I know you hurt)
I want you more than I should
And everything that I'm thinking
I still love you (I still love you)
"Cause all the love that you promised
(Say the words, I" ll go first)
I multiplied it by two
And even though you're not honest
I still love you (I still love you)
I need you more than I want to
Em cần anh nhiều hơn em muốn
(Stop the hurt 'cause I know you hurt)
(Hãy dừng sự gây tổn thương vì em biết anh tổn thương)
I want you more than I should
Em muốn anh nhiều hơn em nên
And everything that I'm thinking
Và mọi thứ mà em đang nghĩ suy
I still love you (I still love you)
Em van yêu anh
"Cause all the love that you promised
Vì tất cả tình yêu mà anh đã hứa hẹn
(Say the words, I" ll go first)
(Nói những lời này, em sẽ đi trước)
I multiplied it by two
Em đã nhân nó làm hai
And even though you're not honest
Và dù cho anh không chân thành
I still love you (I still love you)
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
I still love you
Em vẫn yêu anh
