- ★
sunburn
- Wave to earth -
- Wave to earth -
"Sunburn" thể hiện bởi Wave to Earth được phát hành ngày 20/4/2023 thuộc album flaws and all của nhóm nhạc đến từ Hàn Quốc.
Bài hát dường như là một lời dẫn giải về hậu quả của sự ô nhiễm và sự phá hoại môi trường đối với cá nhân và toàn xã hội. Lời bài hát gợi ý rằng ai đó đã làm ô nhiễm bầu trời với khói đen và rác thải, gây ra việc mặt trời làm thiêu đốt với một làn khói độc hại mà khiến chúng ta khó quan sát. Thông qua bài hát, người kể chuyện muốn cảnh báo nguy cơ của việc gây ô nhiễm môi trường và một lời kêu gọi hành động để làm điều gì đó cho bầu khí quyển trước khi quá muộn.
Lời bài hát / Lời dịch
Who threw rubbish filth in the sky?
Ai đã ném thứ rác rưởi này vào bầu trời thế?
The sun is burning with a black smoke
Mặt trời đang thiêu đốt bằng một làn khói đen
Oh, smoky haze in my eyes
Oh, sương mù như khói trong đôi mắt tôi
I could not tell if the sun has gone black
Tôi chẳng thể nói liệu mặt trời đã hết đen tối chưa
When the sunburn hurts
Khi sự cháy nắng gây đau đớn
The sky is already dark
Bầu trời đã trở nên tăm tối rồi
Waiting for tomorrow
Chờ đợi ngày mai
The darkness doesn't cool down the air
Bóng tối không làm dịu không khí
Can't settle in, dust all around
Chẳng thể quen với bụi đất vây quanh
Suffocating me, can't escape this ground
Làm chết ngạt tôi, chẳng thể thoát khỏi khu đất này
Feels like the dust is part of me
Cảm giác như bụi đất là một phần trong tôi
Burning in the sun
Đang cháy dưới ánh mặt trời
Will I disappear
Tôi sẽ biến mất
Am I free?
Tôi được tự do?
When the sunburn hurts
Khi sự cháy nắng gây đau đớn
The sky is already dark
Bầu trời đã trở nên tăm tối rồi
Waiting for tomorrow
Chờ đợi ngày mai
The darkness doesn't cool down the air
Bóng tối không làm dịu không khí
When the sunburn hurts
Khi sự cháy nắng gây đau đớn
The sky is already dark
Bầu trời đã trở nên tăm tối rồi
Waiting for tomorrow
Chờ đợi ngày mai
The darkness doesn't cool down the air
Bóng tối không làm dịu không khí
Dust all around
Bụi đất vây quanh
It's all I see
Đó là tất cả tôi nhìn thấy
Yeah I'm burning with the sun
Vâng tôi đang cháy với mặt trời
With the sun
Với mặt trời
