- ★
Sunsets And Cigarettes
Trình bày: Mark Tuan
Mini-album: Silhouette
Trình bày: Mark Tuan
Mini-album: Silhouette
Bài hát "Sunsets And Cigarettes" của Mark Tuan được phát hành MV chính thức vào ngày 7 tháng 11 năm 2025, thuộc Mini-album thứ hai Silhouette của nam ca sĩ, rapper người Mỹ gốc Đài Loan. "Sunsets And Cigarettes" nói về sự ám ảnh không thể dứt đối với một mối tình cũ đầy rủi ro và tổn thương. Mặc dù biết không thể quay lại, người hát vẫn bị mắc kẹt trong ký ức, nơi người yêu cũ luôn hiện diện trong tâm trí như sự pha trộn gây nghiện của "hoàng hôn và thuốc lá". Ca khúc diễn tả sự giằng xé khi cơ thể ở bên người khác, nhưng tâm hồn mãi mãi thuộc về bóng hình đã qua.
Lời bài hát:
Under my breath, you've already won
How can I be safe when a girl is a gun?
I want it all, the damage is done
Oh, oh
I get a chill when you're crossin' my mind
Longing for the thrill of a perfect demise
I want it all, the comfort and lies
Oh, oh
Bittersweet
In a dream
You and me
I'll never wake up again
You stay in my head
Like sunsets and cigarettes
But I can't go back again
I'll be thinkin' 'bout you forever
She's here in my bed
But I'm with your silhouette
"Cause some things just never end
I" ll be thinkin' 'bout you forever
I might hit a wall (Oh)
Call you up (Call you up)
I might get involved
Call it love (Call it love)
Pull me out the cut
Call my bluff
Drowned in emotion
Bittersweet
In a dream
You and me
I'll never wake up again
You stay in my head
Like sunsets and cigarettes
But I can't go back again
I'll be thinkin' 'bout you forever
She's here in my bed
But I'm with your silhouette
"Cause some things just never end
I" ll be thinkin' 'bout you forever
Where are you right now?
Who do you think about?
You riding that come down?
And is it too late to come around
Where are you right now?
Who do you think about?
You riding that come down?
And is it too late to come around
You stay in my head
Like sunsets and cigarettes
But I can't go back again
I'll be thinkin' 'bout you forever
Lời dịch:
Thầm trong hơi thở, em đã thắng rồi
Làm sao tôi được an toàn khi một cô gái là khẩu súng?
Tôi muốn tất cả, tổn thương đã xảy ra
Oh, oh
Tôi thấy rùng mình khi em lướt qua tâm trí
Khao khát cảm giác hồi hộp của một sự diệt vong hoàn hảo
Tôi muốn tất cả, sự an ủi và những lời dối trá
Oh, oh
Ngọt ngào và cay đắng
Trong một giấc mơ
Em và tôi
Tôi sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa
Em cứ mãi trong tâm trí tôi
Như hoàng hôn và thuốc lá
Nhưng tôi không thể quay lại được nữa
Tôi sẽ nghĩ về em mãi mãi
Cô ấy đang ở đây trên giường tôi
Nhưng tôi lại ở bên bóng hình của em
Vì một số điều chỉ mãi không bao giờ kết thúc
Tôi sẽ nghĩ về em mãi mãi
Tôi có thể va phải bức tường (Oh)
Gọi cho em (Gọi cho em)
Tôi có thể bị cuốn vào
Gọi đó là tình yêu (Gọi đó là tình yêu)
Kéo tôi ra khỏi vết cắt này
Thử thách lời nói dối của tôi
Chìm trong cảm xúc
Ngọt ngào và cay đắng
Trong một giấc mơ
Em và tôi
Tôi sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa
Em cứ mãi trong tâm trí tôi
Như hoàng hôn và thuốc lá
Nhưng tôi không thể quay lại được nữa
Tôi sẽ nghĩ về em mãi mãi
Cô ấy đang ở đây trên giường tôi
Nhưng tôi lại ở bên bóng hình của em
Vì một số điều chỉ mãi không bao giờ kết thúc
Tôi sẽ nghĩ về em mãi mãi
Hiện tại em đang ở đâu?
Em đang nghĩ về ai?
Em đang trải qua cảm giác hụt hẫng đó sao?
Và liệu đã quá muộn để quay lại không?
Hiện tại em đang ở đâu?
Em đang nghĩ về ai?
Em đang trải qua cảm giác hụt hẫng đó sao?
Và liệu đã quá muộn để quay lại không?
Em cứ mãi trong tâm trí tôi
Như hoàng hôn và thuốc lá
Nhưng tôi không thể quay lại được nữa
Tôi sẽ nghĩ về em mãi mãi
