- ★
Bài hát: Tainted Love - Milky Chance
(originally by Soft Cell)
Lời bài hát / Lời dịch
Well, sometimes I feel I've got to
Chà, đôi khi anh cảm giác mình phải
Run away, I've got to
Chạy trốn, anh phải
Get away from the pain you drive into the heart of me
Thoát khỏi nỗi đau em nhồi vào trái tim anh
The love we share
Tình yêu ta sẻ chia
Seems to go nowhere
Dường như chẳng đi tới đâu cả
And I've lost my light
Và anh đã lạc mất ánh sáng của mình
For I toss and turn, I can't sleep at night
Vì trằn trọc, anh chẳng thể ngủ về đêm
Once I ran to you
Một khi anh đã chạy đến em
Now I'll run from you
Giờ đây anh sẽ chạy trốn khỏi em
This tainted love you've given
Tình yêu bị hỏng này em đã trao
I give you all a boy could give you
Anh trao em tất cả mà một chàng trai có thể trao em
Take my tears and that's not nearly all
Lấy đi những giọt nước mắt của anh và đó gần như không phải tất cả
Tainted love
Tình yêu bị hỏng
Tainted love
Tình yêu hư hỏng
Now I know I've got to
Giờ đây anh biết mình phải
Run away, I've got to
Chạy trốn, anh phải
Get away
Trốn thoát
You don't really want any more from me
Em thực sự không muốn bất cứ điều gì nữa từ anh
To make things right
Để khiến mọi thứ trở nên đúng đắn
You need someone to hold you tight
Em cần ai đó ôm em chặt
And you think love is to pray
Và em nghĩ tình yêu là để cầu nguyện
But I'm sorry, I don't pray that way
Nhưng anh xin lỗi, anh không cầu nguyện theo cách đó
Once I ran to you
Một khi anh đã chạy đến em
Now I'll run from you
Giờ đây anh sẽ chạy trốn khỏi em
This tainted love you've given
Tình yêu bị hỏng này em đã trao
I give you all a boy could give you
Anh trao em tất cả mà một chàng trai có thể trao em
Take my tears and that's not nearly all
Lấy đi những giọt nước mắt của anh và đó gần như không phải tất cả
Tainted love
Tình yêu bị hỏng
Tainted love
Tình yêu hư hỏng
Tainted love
Tình yêu bị hỏng
Tainted love
Tình yêu hư hỏng
Don't touch me please
Xin đừng chạm vào anh
I cannot stand the way you tease
Anh không thể chịu nổi cái cách em quấy rầy
I love you though you hurt me so
Anh yêu em dù em gây tổn thương cho anh như vậy
Now I'm gonna pack my things and go, and go, and go
Bây giờ anh sẽ gói ghém đồ đạc và ra đi
