- ★
Bài hát: Tattoos Together - Lauv
Lời bài hát
Said I'd never fall, I'd never fall
I'd never fall but then I fell for you, mm
Back against the wall, against the wall
Against the wall, that's how it felt with you, mm, mm
One weekend in Portland
You weren't even my girlfriend
We were walkin' and talkin'
Then somebody said, let's get
Tattoos together, something to remember
If it's way too soon, fuck it, whatever
Give me shapes and letters
If it's not forever, then at least we'll have tattoos together
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm
Knew it from the moment, from the moment
From the moment that I saw you naked, mm, yeah
I could never love nobody else, nobody else
The way I loved you baby, mm, mm
One weekend (Weekend), no sleepin' (Sleepin')
You weren't even my girlfriend, yeah
We were kissin', like, real kissin'
Then somebody said, let's get
Tattoos together, something to remember
If it's way too soon, fuck it, whatever
Give me shapes and letters
If it's not forever, then at least we'll have tattoos together
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, tattoos together
Yeah, your cherry earrings are my favorite (Favorite)
It looks so good, I had to save it (Save it)
I've been hopin', prayin' we last forever
"Cause there" s nothing better than you and I
Tattoos together, something to remember
If it's way too soon, fuck it, whatever
Give me shapes and letters
If it's not forever, then at least we'll have tattoos together
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, oh
Oh yeah
Mmm, alright
Mmm, huh
Lời dịch
Đã từng nói tôi sẽ chẳng bao giờ gục ngã
Tôi sẽ chẳng bao giờ gục ngã nhưng rồi tôi đã gục ngã vì em, mm
Dựa lưng vào bức tường
Dựa vào bức tường, đó là cách tôi cảm nhận cùng em, mm, mm
Một tuần ở đất cảng
Em chẳng phải bạn gái của tôi
Chúng ta đã đi dạo và trò chuyện
Rồi ai đó đã nói, hãy xăm hình cùng nhau
Một cái gì đó để khắc ghi
Nếu nó còn quá sớm, mặc kệ nó, bất cứ thứ gì
Hãy cho tôi những khuôn hình và chữ viết
Nếu nó không là mãi mãi, thì ít nhất chúng ta sẽ có những hình xăm cùng nhau
Mmm, vì tôi yêu em
Mmm
Đã biết điều đó từ khoảnh khắc
Từ khoảnh khắc mà tôi thấy em khỏa thân, mm, yeah
Tôi có thể chẳng bao giờ yêu ai khác
Như cách tôi đã yêu em, mm, mm
Một tuần, không ngủ
Em chẳng phải bạn gái của tôi, yeah
Chúng ta đã hôn, như kiểu, nụ hôn thực sự
Rồi ai đó đã nói, hãy cùng nhau xăm hình
Một cái gì đó để khắc ghi
Hãy cho tôi những khuôn hình và chữ viết
Nếu nó còn quá sớm, mặc kệ nó, bất cứ thứ gì
Nếu nó không là mãi mãi, thì ít nhất chúng ta sẽ có những hình xăm cùng nhau
Mmm, vì tôi yêu em
Mmm, cùng nhau xăm hình
Yeah, hoa tai trái cherry của em là thứ yêu thích của tôi
Nó trông rất tuyệt, tôi phải lưu giữ nó
Tôi đang hy vọng, cầu nguyện chúng ta sẽ bên nhau dài lâu
Vì chẳng có điều gì tốt đẹp hơn em và tôi
Hãy cùng nhau xăm hình
Một cái gì đó để khắc ghi
Hãy cho tôi những khuôn hình và chữ viết
Nếu nó còn quá sớm, mặc kệ nó, bất cứ thứ gì
Nếu nó không là mãi mãi, thì ít nhất chúng ta sẽ có những hình xăm cùng nhau
Mmm, vì tôi yêu em
Mmm, oh
Oh yeah
Mmm, được rồi
Mmm, huh
