- ★
Bài hát: Thank God - Gabby Barrett
Lời bài hát / Lời dịch
Not havin' that much money
Chẳng có nhiều tiền
Led to dreamin' that much more
Đi đến giấc mơ nhiều hơn
And that got me to Nashville
Và đưa tôi đến Nashville
Tryna knock down slammin' doors
Cố gắng gõ những cánh cửa đang đóng sầm
One call led to a red eye, goodbye
Một cuộc gọi dẫn đến chuyến bay đêm, tạm biệt
What have I got to lose?
Tôi đã phải đánh mất thứ gì?
Then one thing led to another, led to another
Rồi một thứ dẫn đến thứ khác, rồi thứ khác nữa
It all led to you
Tất cả dẫn đến anh
Thank God for the hangups and the breakups
Tạ ơn Chúa vì sự cúp máy và chia tay
And the wake-up, make-up tears on my pillowcase
Và thức giấc, nước mắt lăn dài trên gối
The all wrongs and the almosts
Mọi sai lầm và hầu hết
And the all time lows all took me to the way
Mọi thời gian đều đưa tôi đến con đường
My head fits on your shoulder
Đầu tôi phù hợp với bờ vai anh
My heart can't help but stop
Trái tim tôi không thể giúp gì ngoài việc dừng lại
Mmm, look at us, how could I not look at you
Mmm, nhìn chúng ta xem, làm sao tôi có thể nhìn anh chứ
And thank God, thank God, thank God, thank God
Và tạ ơn Chúa, ơn Chúa, ơn Chúa
(Thank God, thank God, thank God, thank God)
(Tạ ơn Chúa, ơn Chúa, ơn Chúa)
I remember feelin'
Tôi nhớ cảm giác
Love slippin' through my hands
Tình yêu trượt qua tay mình
He knew what He was doin'
Anh biết những gì anh đang làm
I just didn't understand
Tôi chỉ không hiểu
One prayer led to an outta-nowhere boy
Một lời cầu nguyện mang đến một ai chàng không biết từ đâu đến
Too good to believe
Quá tốt để tin
One thing led to another, led to another
Một thứ dẫn đến thứ khác, rồi thứ khác nữa
It all led to you
Tất cả dẫn đến anh
Thank God for the hangups and the breakups
Tạ ơn Chúa vì sự cúp máy và chia tay
And the wake-up, make-up tears on my pillowcase
Và thức giấc, nước mắt lăn dài trên gối
The all wrongs and the almosts
Mọi sai lầm và hầu hết
And the all time lows all took me to the way
Mọi thời gian đều đưa tôi đến con đường
My head fits on your shoulder
Đầu tôi phù hợp với bờ vai anh
My heart can't help but stop
Trái tim tôi không thể giúp gì ngoài việc dừng lại
Mmm, look at us, how could I not look at you
Mmm, nhìn chúng ta xem, làm sao tôi có thể nhìn anh chứ
And thank God, thank God, thank God, thank God
Và tạ ơn Chúa, ơn Chúa, ơn Chúa
(Thank God, thank God, thank God, thank God)
(Tạ ơn Chúa, ơn Chúa, ơn Chúa)
All the hurt that I've gone through
Mọi nỗi đau mà tôi đã trải qua
I'd be crazy not to
Tôi sẽ phát điên lên chẳng phải để
Thank God for the hangups and the breakups
Tạ ơn Chúa vì sự cúp máy và chia tay
And the wake-up, make-up tears on my pillowcase
Và thức giấc, nước mắt lăn dài trên gối
The all wrongs and the almosts
Mọi sai lầm và hầu hết
And the all time lows all took me to the way
Mọi thời gian đều đưa tôi đến con đường
My head fits on your shoulder
Đầu tôi phù hợp với bờ vai anh
My heart can't help but stop
Trái tim tôi không thể giúp gì ngoài việc dừng lại
Mmm, look at us, how could I not look at you
Mmm, nhìn chúng ta xem, làm sao tôi có thể nhìn anh chứ
And thank God, thank God, thank God, thank God
Và tạ ơn Chúa, ơn Chúa, ơn Chúa
(Thank God, thank God, thank God, thank God)
(Tạ ơn Chúa, ơn Chúa, ơn Chúa)
Mmm, look at us, how could I not look at you
Mmm, nhìn chúng ta xem, làm sao tôi có thể nhìn anh chứ
And thank God, thank God, thank God, thank God
Và tạ ơn Chúa, ơn Chúa, ơn Chúa
