- ★
Bài hát: The Chancer - Christopher
Lời bài hát / Lời dịch
What's it like to be near you?
Phải như thế nào để được gần em?
To know you? To hold you?
Quen em? Ôm em?
"Cause I" ve been looking for someone
To make me feel good, feel good, alright
Vì anh đang tìm kiếm ai đó khiến anh cảm thấy tốt, cảm thấy tốt, thấy ổn
And I doubt just a little, I doubt just a little
Và anh chỉ nghi ngờ một chút, anh chỉ nghi ngờ một chút
Everytime that you walk by
Mỗi lần mà em bước qua
"Cause I" ve been looking for someone,
Bởi anh đang tìm kiếm ai đó
Just like you, just like you
Giống như em, giống như em
Tell me, are you a ticking time bomb, baby?
Nói với anh, phải chăng em là một quả bom nổ chậm, baby?
Time bomb baby, time bomb baby
Bom nổ chậm baby, bom nổ chậm baby
Are you a ticking time bomb, baby?
Phải chăng em là một quả bom nổ chậm, baby?
Time bomb baby, time bomb baby
Bom nổ chậm baby, bom nổ chậm baby
Tonight, would you be my tiny dancer
Đêm nay, em sẽ là vũ công bé nhỏ của anh
And don't think me rude, I've been waiting a whole lifetime to ask you
Và chẳng nghĩ anh thô lỗ, anh đang đợi cả một đời để hỏi em
I would give my holy heart to hold you
Anh sẽ trao trái tim thần thánh của mình để ôm lấy em
And tonight I'm gonna bury this safe heart and call it the chancer
Và đêm nay anh sẽ chôn vùi con tim dè dặt này và gọi nó là kẻ cơ hội
What's it like to be close to you?
Phải như thế nào để được gần gũi em?
Beside you? Mean something to you?
Bên cạnh em? Làm điều gì đó ý nghĩa cùng với em?
Tell me have you got a fire, inside you?
Nói với anh, em đã có một ngọn lửa, bên trong mình chưa?
Looking full of little life
Trông tràn đầy sinh lực
"Cause it die just a little, I die just a little
Vì nó tiêu tan chút thôi, anh chỉ héo úa chút thôi
Everytime you walk by
Mỗi khi em bước ngang qua
" Cause I've been looking for someone, just like you, just like you
Bởi anh đang tìm kiếm ai đó
Just like you, just like you
Giống như em, giống như em
Tell me, are you a ticking time bomb, baby?
Nói với anh, phải chăng em là một quả bom nổ chậm, baby?
Time bomb baby, time bomb baby
Bom nổ chậm baby, bom nổ chậm baby
Are you a ticking time bomb, baby?
Phải chăng em là một quả bom nổ chậm, baby?
Time bomb baby, time bomb baby
Bom nổ chậm baby, bom nổ chậm baby
Tonight, would you be my tiny dancer
Đêm nay, em sẽ là vũ công bé nhỏ của anh
And don't think me rude, I've been waiting a whole lifetime to ask you
Và chẳng nghĩ anh thô lỗ, anh đang đợi cả một đời để hỏi em
I would give my holy heart to hold you
Anh sẽ trao trái tim thần thánh của mình để ôm lấy em
And tonight I'm gonna bury this safe heart and call it the chancer
Và đêm nay anh sẽ chôn vùi con tim dè dặt này và gọi nó là kẻ cơ hội
Tonight, would you be my tiny dancer
Đêm nay, em sẽ là vũ công bé nhỏ của anh
And don't think me rude, I've been waiting a whole lifetime to ask you
Và chẳng nghĩ anh thô lỗ, anh đang đợi cả một đời để hỏi em
I would give my holy heart to hold you
Anh sẽ trao trái tim thần thánh của mình để ôm lấy em
And tonight I'm gonna bury this safe heart and call it the chancer
Và đêm nay anh sẽ chôn vùi con tim dè dặt này và gọi nó là kẻ cơ hội
