- ★
The Giver
- Chappell Roan -
- Chappell Roan -
"The Giver" của Chappell Roan được phát hành vào ngày 14 tháng 3 năm 2025, là một bài hát đề cao sự tự tin, khả năng cho đi và phá vỡ những định kiến giới trong tình yêu. Bài hát thể hiện sự tự tin vào bản thân và khả năng của người hát, đặc biệt là trong các mối quan hệ tình cảm. Bài hát đảo ngược vai trò truyền thống trong tình yêu, khi người phụ nữ chủ động thể hiện sự quan tâm và cho đi. Điều này thể hiện sự mạnh mẽ và độc lập của người phụ nữ, không ngại thể hiện tình cảm và đáp ứng nhu cầu của đối phương.
Lời bài hát:
Two, three
Ain't got antlers on my walls
But I sure know mating calls
From the stalls in the bars on a Friday night
And other boys may need a map
But I can close my eyes and
Have you wrapped around my fingers like that
So baby, when you need the job done
You can call me, baby
"Cause you ain" t gotta tell me, it's just in my nature
So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver
Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver
Ain't no country boy quitter
I get the job done
I get the job done
Girl, I don't need no lifted truck
Revving loud to pick you up
"Cause how I look is how I touch
And in this strip mall town of dreams
Good luck finding a man who has the means
To rhinestone cowgirl all night long
So baby, if you" re never having one
Call me, baby
"Cause you ain" t gotta tell me, it's just in my nature
So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver
Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver
Ain't no country boy quitter
I get the job done
I get the job done
Na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na
She gets the job done
Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na
She gets the job done
Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na
"Cause you ain" t gotta tell me, it's just in my nature
So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver
Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver
Ain't no country boy quitter
I get the job done
I get the job done
I get the job do-o-o-o-o-o-one
I get the job do-o-o-o-o-o-one
I get the job done
Yes, ma'am, yes I do
You're welcome
Lời dịch:
Hai, ba
Tôi không có gạc trên tường nhà
Nhưng chắc chắn tôi biết những tiếng gọi bạn tình
Từ những quầy hàng trong quán bar vào đêm thứ Sáu
Và những chàng trai khác có thể cần bản đồ
Nhưng tôi có thể nhắm mắt lại và
Khiến em quấn quýt quanh ngón tay tôi như thế này
Vậy em yêu, khi em cần công việc được hoàn thành
Em có thể gọi cho tôi, em yêu
Vì em không cần phải nói với tôi, đó là bản chất của tôi rồi
Vậy hãy nhận lấy như một người nhận, vì em yêu, tôi là người cho đi
Không cần phải vội, vì em yêu, tôi sẽ giao hàng
Không có chàng trai quê nào bỏ cuộc
Tôi hoàn thành công việc
Tôi hoàn thành công việc
Em yêu, tôi không cần xe tải độ gầm rú
Gầm rú ầm ĩ để đón em
Vì vẻ ngoài của tôi là cách tôi chạm vào em
Và trong thị trấn trung tâm thương mại đầy mộng mơ này
Chúc may mắn tìm được một người đàn ông có khả năng
Để biến em thành cô nàng cao bồi đính đá suốt đêm dài
Vậy em yêu, nếu em chưa bao giờ có được ai như thế
Hãy gọi cho tôi, em yêu
Vì em không cần phải nói với tôi, đó là bản chất của tôi rồi
Vậy hãy nhận lấy như một người nhận, vì em yêu, tôi là người cho đi
Không cần phải vội, vì em yêu, tôi sẽ giao hàng
Không có chàng trai quê nào bỏ cuộc
Tôi hoàn thành công việc
Tôi hoàn thành công việc
Na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na
Cô ấy hoàn thành công việc
Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na
Cô ấy hoàn thành công việc
Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na
Vì em không cần phải nói với tôi, đó là bản chất của tôi rồi
Vậy hãy nhận lấy như một người nhận, vì em yêu, tôi là người cho đi
Không cần phải vội, vì em yêu, tôi sẽ giao hàng
Không có chàng trai quê nào bỏ cuộc
Tôi hoàn thành công việc
Tôi hoàn thành công việc
Tôi hoàn thành công việc
Tôi hoàn thành công việc
Tôi hoàn thành công việc
Vâng, thưa cô, vâng, tôi làm được
Không có gì ạ
