- ★
Bài hát: Thin White Lies - 5SOS
Lời bài hát / Lời dịch
I don't feel your love
Anh không cảm nhận được tình yêu của em
But I don't ask too many questions
Nhưng anh không hỏi quá nhiều câu hỏi
The words, they are too much
Những lời nói, chúng là quá thừa thãi
When you show me my reflection
Khi em cho anh thấy ý nghĩ của mình
When the sun goes down
Khi mặt trời lặn
We all get lonely
Tất cả chúng ta đều cảm thấy cô đơn
Watch me as I disappear
Coi như anh biến mất
These empty sounds and
Những âm thanh trống rỗng và
Endless stories
Những mẩu chuyện bất tận này
Tell me what I want to hear
Nói anh nghe những gì anh muốn nghe
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Killing me slow with the words you wrote
Đang giết anh chầm chậm cùng với những lời em đã viết
The heart you broke
Trái tim em đã phá nát
The heart you broke, yeah
Trái tim em đã phá nát, yeah
Calling my name
Gọi tên anh
I don't wanna stay but I'm wide awake
Anh không muốn ở lại nhưng anh hoàn toàn tỉnh táo
I'm wide awake
Anh hoàn toàn tỉnh táo
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Just one more taste of you, my love
Chỉ một dư vị của em nữa thôi, tình yêu của anh
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Killing me slow with the words you wrote
Đang giết anh chầm chậm cùng với những lời em đã viết
The heart you broke
Trái tim em đã phá nát
The heart you broke, yeah
Trái tim em đã phá nát, yeah
You never call me out
Em chưa bao giờ gọi anh đến
You know exactly where I'm going
Em biết chính xác nơi anh sẽ đi mà
You got me by the mouth
Em có được anh bằng lời nói
She said she love me
Cô ấy đã bảo cô ấy yêu anh
She don't show it
Nhưng không thể hiện được điều ấy
When the sun goes down
Khi mặt trời lặn
We all get lonely
Tất cả chúng ta đều cảm thấy cô đơn
Watch me as I disappear
Coi như anh biến mất
These empty sounds and
Những âm thanh trống rỗng và
Endless stories
Những mẩu chuyện bất tận này
Tell me what I want to hear
Nói anh nghe những gì anh muốn nghe
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Killing me slow with the words you wrote
Đang giết anh chầm chậm cùng với những lời em đã viết
The heart you broke
Trái tim em đã phá nát
The heart you broke, yeah
Trái tim em đã phá nát, yeah
Calling my name
Gọi tên anh
I don't wanna stay but I'm wide awake
Anh không muốn ở lại nhưng anh hoàn toàn tỉnh táo
I'm wide awake
Anh hoàn toàn tỉnh táo
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Just one more taste of you, my love
Chỉ một dư vị của em nữa thôi, tình yêu của anh
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Killing me slow with the words you wrote
Đang giết anh chầm chậm cùng với những lời em đã viết
The heart you broke
Trái tim em đã phá nát
The heart you broke
Trái tim em đã phá nát
I don't think I like me anymore
Tôi không nghĩ tôi thích bản thân mình nữa
Will someone tell me who I was before?
Ai đó sẽ nói với tôi trước đây tôi là ai đi?
I don't really like me anymore
Tôi thực sự không thích chính tôi nữa
Anymore
Nữa
Anymore
Nữa
Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Killing me slow with the words you wrote
Đang giết anh chầm chậm cùng với những lời em đã viết
The heart you broke
Trái tim em đã phá nát
The heart you broke, yeah
Trái tim em đã phá nát, yeah
Calling my name
Gọi tên anh
I don't wanna stay but I'm wide awake
Anh không muốn ở lại nhưng anh hoàn toàn tỉnh táo
I'm wide awake
Anh hoàn toàn tỉnh táo
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Just one more taste of you, my love
Chỉ một dư vị của em nữa thôi, tình yêu của anh
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
Killing me slow with the words you wrote
Đang giết anh chầm chậm cùng với những lời em đã viết
The heart you broke
Trái tim em đã phá nát
The heart you broke, yeah
Trái tim em đã phá nát, yeah
(Thin white lies)
(Những lời nói dối vô tội)
I don't think I like me anymore
Tôi không nghĩ tôi thích bản thân mình nữa
Will someone tell me who I was before?
Ai đó sẽ nói với tôi trước đây tôi là ai đi?
I don't really like me anymore
Tôi thực sự không thích chính tôi nữa
Anymore
Nữa
