- ★
Thinkin' Bout U
Trình bày: Cha Eun-Woo
Mini-album: ELSE
Trình bày: Cha Eun-Woo
Mini-album: ELSE
"Thinkin' Bout U" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Cha Eun-Woo[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, thuộc Mini-album solo thứ hai của anh mang tên[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(0, 51, 102) ]ELSE[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]. "Thinkin' Bout U"[/COLOR] là một bản ballad ngọt ngào, chất chứa sự nhớ nhung thường trực và sự trân trọng tuyệt đối dành cho người yêu, người đã trở thành nguồn sáng, nguồn an ủi và là động lực để anh ấy sống tốt hơn mỗi ngày.
Phiên âm:
Gin haru kkeute
Naneun neol saenggakae
Eotteon harureul bonaesseulkka
Gunggeumhae
Kkamppagin jageun byeolbit
Eodinji neol dalatji
Gamanhi nareul bichwo
Gamssa ana juneun ge
Eonjena geureoteut neon naege
Sesang gajang tturyeothan byeol
Maeil bogo sipeo Thinkin' bout u
La la la la la la la
Thinkin' about you
La la la la la la la
Thinkin' about you
Every time and everywhere nae mame
Gamanhi neol tteoollil ttaemada
Haengbokaejyeo nan
Bappeun haru jungedo eonjena
Neowa tteoreojyeo isseodo
Nan eoneusae tto Thinkin'
Dream
Kkumeul kkuge dwae nan
Ne yeopui naega
Deo joeun saramimyeon jokesseo
Uril bichudeon byeolbit
Binnadeon neoui nunbit
Seororeul arabon geon
Hamkke hal unmyeongin geonikka
Eotteon moseubideun neon naege
Sesang gajang sojunghan byeol
Maeil bogo sipeo Thinkin' bout u
La la la la la la la
Thinkin' about you
La la la la la la la
Thinkin' about you
Every time and everywhere nae mame
Gamanhi neol tteoollil ttaemada
Haengbokaejyeo nan
Bappeun haru jungedo eonjena
Neowa tteoreojyeo isseodo
Nan eoneusae tto Thinkin'
Naui mami jeonhaejigil
Maeil bogo sipeo Thinkin' bout u
Lời bài hát:
긴 하루 끝에
나는 널 생각해
어떤 하루를 보냈을까
궁금해
깜빡인 작은 별빛
어딘지 널 닮았지
가만히 나를 비춰
감싸 안아 주는 게
언제나 그렇듯 넌 나에게
세상 가장 뚜렷한 별
매일 보고 싶어 Thinkin' bout u
La la la la la la la
Thinkin' about you
La la la la la la la
Thinkin' about you
Every time and everywhere 내 맘에
가만히 널 떠올릴 때마다
행복해져 난
바쁜 하루 중에도 언제나
너와 떨어져 있어도
난 어느새 또 Thinkin'
Dream
꿈을 꾸게 돼 난
네 옆의 내가
더 좋은 사람이면 좋겠어
우릴 비추던 별빛
빛나던 너의 눈빛
서로를 알아본 건
함께 할 운명인 거니까
어떤 모습이든 넌 나에게
세상 가장 소중한 별
매일 보고 싶어 Thinkin' bout u
La la la la la la la
Thinkin' about you
La la la la la la la
Thinkin' about you
Every time and everywhere 내 맘에
가만히 널 떠올릴 때마다
행복해져 난
바쁜 하루 중에도 언제나
너와 떨어져 있어도
난 어느새 또 Thinkin'
나의 맘이 전해지길
매일 보고 싶어 Thinkin' bout u
Dịch sang tiếng Anh:
At the end of a long day
I think of you
What kind of day did you have?
I wonder
The small, blinking starlight
Somehow resembles you
It quietly shines on me
And wraps around me
Just like always, you are to me
The clearest star in the world
I want to see you everyday, Thinkin' bout u
La la la la la la la
Thinkin' about you
La la la la la la la
Thinkin' about you
Every time and everywhere in my heart
Every time I quietly recall you
I become happy
Even in the middle of a busy day, always
Even when I'm away from you
Before I know it, I'm Thinkin' again
Dream
I start to dream
I wish the me next to you
Could be a better person
The starlight that shone on us
Your eyes that sparkled
The fact that we recognized each other
Means we're destined to be together
No matter what you look like, you are to me
The most precious star in the world
I want to see you everyday, Thinkin' bout u
La la la la la la la
Thinkin' about you
La la la la la la la
Thinkin' about you
Every time and everywhere in my heart
Every time I quietly recall you
I become happy
Even in the middle of a busy day, always
Even when I'm away from you
Before I know it, I'm Thinkin' again
I hope my heart reaches you
I want to see you everyday, Thinkin' bout u
Lời dịch:
Cuối một ngày dài
Anh nghĩ về em
Không biết em đã trải qua một ngày như thế nào
Anh tò mò quá
Ánh sao nhỏ bé đang nhấp nháy
Bằng cách nào đó giống em
Nó lặng lẽ chiếu sáng anh
Và bao bọc lấy anh
Luôn luôn như vậy, em đối với anh là
Ngôi sao rõ ràng nhất trên thế giới
Anh muốn gặp em mỗi ngày, Nghĩ về em
La la la la la la la
Nghĩ về em
La la la la la la la
Nghĩ về em
Mọi lúc và mọi nơi trong tim anh
Mỗi khi anh lặng lẽ nhớ về em
Anh lại trở nên hạnh phúc
Ngay cả giữa một ngày bận rộn, luôn luôn
Ngay cả khi anh xa em
Anh lại bất giác nghĩ nữa rồi
Giấc mơ
Anh bắt đầu mơ
Anh ước rằng bản thân anh khi ở bên em
Có thể trở thành một người tốt hơn
Ánh sao đã chiếu sáng chúng ta
Ánh mắt lấp lánh của em
Việc chúng ta nhận ra nhau
Có nghĩa là chúng ta định mệnh phải ở bên nhau
Dù em trông như thế nào, em đối với anh là
Ngôi sao quý giá nhất trên thế giới
Anh muốn gặp em mỗi ngày, Nghĩ về em
La la la la la la la
Nghĩ về em
La la la la la la la
Nghĩ về em
Mọi lúc và mọi nơi trong tim anh
Mỗi khi anh lặng lẽ nhớ về em
Anh lại trở nên hạnh phúc
Ngay cả giữa một ngày bận rộn, luôn luôn
Ngay cả khi anh xa em
Anh lại bất giác nghĩ nữa rồi
Anh hy vọng trái tim anh sẽ đến được với em
Anh muốn gặp em mỗi ngày, Nghĩ về em
