- ★
Bài hát: This Is Why - Paramore
Lời bài hát / Lời dịch
If you have an opinion
Nếu bạn có ý kiến
Maybe you should shove it
Có lẽ bạn nên giấu nó đi
Or maybe you could scream it
Hoặc bạn có thể gào thét nó
Might be best to keep it
Có lẽ tốt nhất là giữ lấy nó
To yourself (To yourself)
Cho riêng mình
To yourself (To yourself)
Cho riêng mình
This is why
Đây là lý do
I don't leave the house
Tôi không rời khỏi nhà
You say the coast is clear
Bạn nói bờ biển sạch
But you won't catch me out
Nhưng bạn sẽ không chứng minh được là tôi đang nói dối
Oh, why?
Ồ, tại sao vậy?
This is why
Và đây là lý do
Better have conviction
Tốt hơn hết hãy có sức thuyết phục
"Cause we want crimes of passion
Vì chúng tôi muốn những tội ác của đam mê
Survival of the fittest
Kẻ sống sót phù hợp nhất
You" re either with us or you can keep it
Bạn hoặc là đi cùng chúng tôi hoặc là giữ lấy nó
To yourself (To yourself)
Cho riêng mình
To yourself (To yourself)
Cho riêng mình
To yourself, yourself, yourself
Cho riêng mình
To yourself (To yourself)
Cho riêng mình
This is why
Đây là lý do
I don't leave the house
Tôi không rời khỏi nhà
You say the coast is clear
Bạn nói bờ biển sạch
But you won't catch me out
Nhưng bạn sẽ không chứng minh được là tôi đang nói dối
Oh, why?
Ồ, tại sao vậy?
This is why
Và đây là lý do
This is why
Đây là lý do
I don't leave the house
Tôi không rời khỏi nhà
You say the coast is clear
Bạn nói bờ biển sạch
But you won't catch me out
Nhưng bạn sẽ không chứng minh được là tôi đang nói dối
Oh, why?
Ồ, tại sao vậy?
This is why
Và đây là lý do
One step beyond your door
Tiến một bước ra khỏi cửa
It might as well have been a free fall
Có lẽ nên có một cú rơi tự do
One step beyond your door
Tiến một bước ra khỏi cửa
Falling down an endless hall
Rơi xuống một hành làng bất tận
One step beyond your door
Tiến một bước ra khỏi cửa
Might as well have been a free fall
Có lẽ nên có một cú rơi tự do
One step beyond your door
Tiến một bước ra khỏi cửa
And I'm floating like a cannonball
Và tôi đang lướt đi như một viên đạn đại bác
This is why
Đây là lý do
I don't leave the house
Tôi không rời khỏi nhà
You say the coast is clear
Bạn nói bờ biển sạch
But you won't catch me out
Nhưng bạn sẽ không chứng minh được là tôi đang nói dối
Oh, why?
Ồ, tại sao vậy?
This is why
Và đây là lý do
Ah, ah, this is why
Đây là lý do
I don't leave the house
Tôi không rời khỏi nhà
You say the coast is clear
Bạn nói bờ biển sạch
But oh, no, you won't catch me out
Nhưng ôi không, bạn sẽ không chứng minh được là tôi đang nói dối
Oh, why?
Ồ, tại sao vậy?
This is why
Và đây là lý do
