- ★
Bài hát: This Love - Camila Cabello
Lời bài hát / Lời dịch
No, no, no
Ko, không, ko
Know just how to make me miss ya
Chỉ biết cách để khiến em nhớ anh
When I'm feeling sentimental
Khi em đang cảm thấy ủy mị
Going in our separate ways
Đi theo những cách riêng biệt
But wind up back here in the middle
Losing you I couldn't face
Em không thể đối diện với việc đánh mất anh
But to love you is worse
Nhưng để yêu anh thì thật tệ
Waiting for you just in case
Đợi anh chỉ trong trường hợp
One day it doesn't hurt, na, na, na
Một ngày nào đó tình yêu này không gây tổn thương, na, na, na
Said it's the last time but na, na, na, na
Đã bảo đó là lần cuối cùng nhưng na, na, na, na
Just like the last time yeah, na, na, na, na
Chỉ như lần cuối cùng yeah, na, na, na, na
Tired of building up my walls yeah
Mệt mỏi vì dựng lên bức tường của chính mình yeah
Just to watch them fall again
Chỉ để xem chúng lại sụp đổ
So fuck this love, calling my name
Cho nên đếch cần tình yêu này, hãy gọi tên em đi
Get out of my veins
Thoát ra khỏi huyết quản em
If you need your space then just walk away
Nếu anh cần không gian của mình thì chỉ việc bước đi
You know how to fuck me up then make it okay
Anh biết cách làm hư em thì hãy khiến nó ổn đi
I guess that's just your game
Em đoán chắc đó chỉ là trò chơi của anh
And I'm the one who gets played
Và em là người bước vào cuộc chơi
Again and again and again and again
Lặp đi lặp lại và lặp đi lặp lại
Maybe you should set me free
Có lẽ anh nên để em tự do
Maybe I don't really want you to
Có lẽ em không thực sự muốn anh
Maybe I just wanna be
Có lẽ em chỉ muốn là
Be the person that you just can't lose
Là người mà anh không thể đánh mất
If you're gonna leave then go
Nếu anh sẽ ra đi thì hãy đi đi
If you need me let me know
Nếu anh cần em hãy để cho em biết
Love me or just let me go, but no
Yêu em hay buông tay em, nhưng ko
Na, na, na
Said it's the last time but na, na, na, na
Đã bảo đó là lần cuối cùng nhưng na, na, na, na
Just like the last time yeah, na, na, na, na
Chỉ như lần cuối cùng yeah, na, na, na, na
Tired of building up my walls yeah
Mệt mỏi vì dựng lên bức tường của chính mình yeah
Just to watch them fall again
Chỉ để xem chúng lại sụp đổ
(Fuck) this love, calling my name
(Đếch) cần tình yêu này, hãy gọi tên em đi
Get out of my veins
Thoát ra khỏi huyết quản em
If you need your space then just walk away
Nếu anh cần không gian của mình thì chỉ việc bước đi
You know how to fuck me up then make it okay
Anh biết cách làm hư em thì hãy khiến nó ổn đi
I guess that's just your game
Em đoán chắc đó chỉ là trò chơi của anh
And I'm the one who gets played
Và em là người bước vào cuộc chơi
Again and again and again and again
Lặp đi lặp lại và lặp đi lặp lại
Maybe you should set me free
Có lẽ anh nên để em tự do
Maybe I don't really want you to
Có lẽ em không thực sự muốn anh
Maybe I just wanna be
Có lẽ em chỉ muốn là
Be the person that you just can't lose, no
Là người mà anh không thể đánh mất, ko
There I go and fall again
Em đến đó và lại gục ngã
(Fuck) this love, calling my name
(Đếch) cần tình yêu này, hãy gọi tên em đi
Get out of my veins
Thoát ra khỏi huyết quản em
If you need your space then just walk away
Nếu anh cần không gian của mình thì chỉ việc bước đi
You know how to fuck me up then make it okay
Anh biết cách làm hư em thì hãy khiến nó ổn đi
I guess that's just your game
Em đoán chắc đó chỉ là trò chơi của anh
And I'm the one who gets played
Và em là người bước vào cuộc chơi
Again and again and again and again
Lặp đi lặp lại và lặp đi lặp lại
Oh, again
Oh, lại nữa
Oh, no
Oh, ko
Here I go again
Em lại đến đây
