[Phạm Anh]

Lời bài hát là tiếng lòng của một chàng trai trẻ, mang tình cảm thầm lặng và chân thành dành cho người mình yêu. Anh không có gì ngoài tình yêu và những ước muốn giản dị như được nắm tay người ấy một lần. Cảm xúc ấy vừa ngây ngô, vừa sâu sắc - như một lát cắt trong trái tim của những người yêu đơn phương.

Bài hát: Tiny Universe

Ca sĩ: Guen

Lời bài hát:

Twenty years old nothing to claim

But I've got one gift love to you

I'm just a shy boy who watches from afar

What

When I see you laugh

And I freeze again

And you shine so bright

I'm just your quiet friend

I'm just a shy boy who watches from afar

Just once i wish i could hold your hand

When I see you laugh

And I freeze again

And you shine so bright

I'm just your quiet friend

I'm just a shy boy who watches from afar

Just once i wish i could hold your hand

Lời dịch:

Hai mươi tuổi, chẳng có gì để tự hào

Nhưng tôi có một món quà tình yêu dành cho em

Tôi chỉ là một chàng trai nhút nhát, luôn dõi theo từ xa

* * *Gì vậy?

Khi thấy em cười

Tôi lại đứng lặng người

Và em rực rỡ đến chói mắt

Tôi chỉ là người bạn trầm lặng của em

Tôi chỉ là một chàng trai nhút nhát, luôn dõi theo từ xa

Chỉ một lần thôi, tôi ước gì có thể nắm tay em

(Lặp lại)

Khi thấy em cười,

Tôi lại đứng lặng người

Và em rực rỡ đến chói mắt

Tôi chỉ là người bạn trầm lặng của em

Tôi chỉ là một chàng trai nhút nhát, luôn dõi theo từ xa

Chỉ một lần thôi, tôi ước gì có thể nắm tay em