- ★
Bài hát: Too Precious - Em Beihold
Lời bài hát / Lời dịch
I've got my own idea of fun
Tôi có ý tưởng thú vị của riêng mình
Don't need to get drunk at the club
Ko cần phải trở nên say xỉn ở câu lạc bộ
And start kissing strangers
Và bắt đầu hôn những người lạ
Don't like the danger
Ko thích mối hiểm họa
I like to stay at home at night
Tôi thích ở nhà vào ban đêm
You think it's lame but I'm alright
Bạn nghĩ nó chẳng đâu vào đâu nhưng tôi ổn mà
Don't need your two cents
Chẳng cần hai xu của bạn đâu
On my life events
Trong những sự kiện của cuộc đời tôi
And maybe we'd be friends
Và có lẽ chúng ta sẽ là những người bạn
But it's too hard
Nhưng nó quá khó
When I can't blend into your world
Khi tôi không thể pha trộn vào thế giới của bạn
Not that kind of girl
Ko phải kiểu con gái như thế
"Cause according to you, I" m too precious
Vì theo như bạn, tôi quá là quý giá
You're wishin' that I was more reckless
Bạn đang ước rằng tôi còn táo bạo hơn
You're wishin' that I would smoke till I'm high
Bạn đang ước rằng tôi sẽ hút cho đến khi tôi phê
And play with the guys, regret this
Và chơi với những gã trai, rất tiếc
You're wishin' that I was more trouble
Bạn đang ước rằng tôi còn rắc rối hơn nhiều
Sorry for being a struggle
Xin lỗi vì đã xảy ra một cuộc chiến
I do what I want and may not be your type
Tôi làm những gì tôi muốn và có lẽ không phải là kiểu người của bạn
Sorry I can't be a person you like
Xin lỗi tôi không thể là một người bạn thích
I never wanted to offend
Tôi không bao giờ muốn làm mất lòng
Do what you want, I can't pretend
Cứ làm những gì bạn muốn, tôi không thể giả vờ
That I'm a rebel
Rằng tôi là một kẻ nổi loạn
Not on your level
Ko thuộc đẳng cấp của bạn
I need control inside my head
Tôi cần kiểm soát bên trong đầu mình
"Cause if it" s gone, I'm dead
Vì nếu mọi thứ biến mất, tôi sẽ chết
And I could try to forget it but you
Just don't get it yourself
Và tôi có thể cố gắng quên đi nó nhưng bạn hãy đừng có tự hiểu
And maybe we'd be friends
Và có lẽ chúng ta sẽ là những người bạn
But it's too hard
Nhưng nó quá khó
When I can't blend into your world
Khi tôi không thể pha trộn vào thế giới của bạn
Not that kind of girl
Ko phải kiểu con gái như thế
"Cause according to you, I" m too precious
Vì theo như bạn, tôi quá là quý giá
You're wishin' that I was more reckless
Bạn đang ước rằng tôi còn táo bạo hơn
You're wishin' that I would smoke till I'm high
Bạn đang ước rằng tôi sẽ hút cho đến khi tôi phê
And play with the guys, regret this
Và chơi với những gã trai, rất tiếc
You're wishin' that I was more trouble
Bạn đang ước rằng tôi còn rắc rối hơn nhiều
Sorry for being a struggle
Xin lỗi vì đã xảy ra một cuộc chiến
I do what I want and may not be your type
Tôi làm những gì tôi muốn và có lẽ không phải là kiểu người của bạn
Sorry I can't be a person you like
Xin lỗi tôi không thể là một người bạn thích
I guess that you need your escape
Tôi chắc rằng bạn cần sự trốn thoát
But I'll stay here
Nhưng tôi sẽ ở lại đây
I don't need to disappear
Tôi không cần phải biến mất
Between what's real and what is fake
Giữa những gì là thực và những gì là giả
You stress me out
Bạn gây căng thẳng cho tôi rồi đấy
"Cause according to you, I" m too precious, precious
Vì theo như bạn, tôi quá là quý giá
You're wishin' that I was more reckless, reckless
Bạn đang ước rằng tôi còn táo bạo hơn
But you're following the crowd, now
Nhưng bây giờ bạn đang đi theo đám đông
Sorry to let you down
Xin lỗi đã để bạn thất vọng
"Cause according to you, I" m too precious
Vì theo như bạn, tôi quá là quý giá
You're wishin' that I was more reckless
Bạn đang ước rằng tôi còn táo bạo hơn
You're wishin' that I would smoke till I'm high
Bạn đang ước rằng tôi sẽ hút cho đến khi tôi phê
And play with the guys, regret this
Và chơi với những gã trai, rất tiếc
You're wishin' that I was more trouble
Bạn đang ước rằng tôi còn rắc rối hơn nhiều
Sorry for being a struggle
Xin lỗi vì đã xảy ra một cuộc chiến
I do what I want and may not be your type
Tôi làm những gì tôi muốn và có lẽ không phải là kiểu người của bạn
Sorry I can't be a person you like
Xin lỗi tôi không thể là một người bạn thích
Ba-da, ba-da, ba-da, da-ba
