- ★
Try Me
- Jorja Smith -
- Jorja Smith -
"Try Me" thể hiện bởi Jorja Smith thuộc album falling or flying được phát hành ngày 14/4/2023.
Bài hát thác chủ đề về sự trưởng thành cá nhân và tính kiên cường trên khuôn mặt mang nỗi đau có cảm xúc. Người kể chuyện đang bị hoài nghi về những thay đổi trong tính cách của cô ấy và trong khi cô ấy thừa nhận đang thay đổi, cô ấy không nói thêm về những thay đổi kia. Thay vào đó, cô ấy thử thách người nghe hãy cố gắng hiểu mình bằng việc phá vỡ những bức tường của cô ấy.
Lời bài hát / Lời dịch
Ask me about me again
Lại hỏi em về em
You know it hurts to feel it
Anh biết điều đó làm em tổn thương mà
You should read between these-
Anh nên đọc kỹ những dòng này
Ask me about me again
Lại hỏi em về em
Even when my heart declines
Ngay cả khi trái tim em suy sụp
Nothing works when I don't
Chẳng có gì tiến triển khi em không
Go 'head try me
Tiến tới thử thách mình
"Cause I" m safe behind these walls
Vì em được an toàn phía sau những bức tường này
Think you can take me through the fog where I'm no challenge
Nghĩ là anh có thể đưa em qua đám sương mù nơi em không còn thách thức
Childish, childish
Như trẻ con vậy
Yeah, you, you can try me
Vâng, anh có thể thử thách em mà
I've changed?
Em đã thay đổi?
There's only been one thing that I've changed
Chỉ có một điều mà em đã thay đổi
Nothin' is ever enough
Chẳng có gì là đủ cả
I don't have to tell you what I've changed, oh-oh, no
Em không phải nói anh nghe những gì em đã thay đổi
"Cause I couldn" t tell you that I've changed (Changed)
Vì em không thể nói với anh rằng em đã thay đổi
There's only been one thing that I've changed (Changed, changed)
Chỉ có một điều mà em đã thay đổi
Nothin' is ever enough (Changed)
Chẳng có gì là đủ cả
I don't have to tell you what I've changed, oh-oh, no
Em không phải nói anh nghe những gì em đã thay đổi
"Cause I couldn" t tell you that-
Vì em không thể nói với anh rằng-
I, I think too fast at times
Đôi khi em nghĩ quá nhanh
I try to keep it out
Em cố gắng ngăn nó lại
But it don't work even though I try to forget that
Nhưng nó không hiệu quả mặc dù em cố gắng quên đi điều đó
Even though I try to forget that
Mặc dù em cố gắng quên đi điều đó
I know that it's hard to ignore it
Em biết rằng thật khó để phớt lờ
I know that it's heartless to play me
Em biết rằng thật tàn nhẫn khi trêu đùa em
Go 'head try me
Tiến tới thử thách mình
I've changed?
Em đã thay đổi?
There's only been one thing that I've changed
Chỉ có một điều mà em đã thay đổi
Nothin' is ever enough
Chẳng có gì là đủ cả
I don't have to tell you what I've changed, oh-oh, no
Em không phải nói anh nghe những gì em đã thay đổi
"Cause I couldn" t tell you that I've changed (Changed)
Vì em không thể nói với anh rằng em đã thay đổi
There's only been one thing that I've changed
Chỉ có một điều mà em đã thay đổi
Nothin' is ever enough (Changed)
Chẳng có gì là đủ cả
I don't have to tell you what I've changed, no-oh
Em không phải nói anh nghe những gì em đã thay đổi
"Cause I couldn" t tell you that-
Vì em không thể nói với anh rằng-
Hoping I've learnt
Hy vọng em đã học được
Take back your word
Rút lại lời nói của anh
Might hurt, but I won't hide
Có thể làm tổn thương, nhưng em sẽ không che giấu
I know myself, I know I wasn't
Em hiểu chính mình mà, em biết em không phải
The only one that has been through what I have today
Người duy nhất mà đã trải qua những gì em có hôm nay
Can you wait for this second?
Anh có thể đợi giây phút này không?
To please somebody else other than your needs
Để làm vừa lòng ai đó khác hơn là nhu cầu của riêng anh
You've got a lot left on these sleeves
Anh còn lại rất nhiều thứ trên những ống tay áo này
But your heart's not on your sleeve
Nhưng trái tim anh không ở trên tay áo anh
Try to believe me though
Hãy cố gắng tin em cho dù
Gotta listen, gotta learn, gotta live, gotta fight, gotta earn
Sẽ phải lắng nghe, phải học hỏi, phải sống, phải chiến đấu, phải bươn trải
And your mind's made up on me
Và đầu óc anh đã sáng tạo ra một câu chuyện về em
I say your mind's made up on me
Em nói đầu óc anh đã sáng tạo ra một câu chuyện về em
Gotta live, gotta learn
Sẽ phải sống, sẽ phải học hỏi
