- ★
Bài hát: Two Ghost - Harry Styles
Lời bài hát / Lời dịch
Same lips red, same eyes blue
Vẫn đôi môi đỏ, vẫn đôi mắt xanh ấy
Same white shirt, couple more tattoos
Vẫn áo trắng tinh khôi cùng vài hình xăm ấy
But it's not you and it's not me
Nhưng chúng chẳng còn thuộc về tôi và em nữa
Tastes so sweet, looks so real
Hương vị vẫn ngọt ngào và chân thật
Sounds like something that I used to feel
Những âm thanh như thể tôi đã từng cảm nhận
But I can't touch what I see
Nhưng tôi chẳng thể chạm vào thứ mình thấy
We're not who we used to be
Hai ta không còn thuộc về nhau nữa rồi
We're just two ghosts standing in the place of you and me
Giờ ta chỉ là hai hồn ma trong thân xác tôi và em
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
Cố gắng nhớ lại cảm giác lắng nghe nhịp đập của trái tim
The fridge light washes this room white
Ánh đèn tủ lạnh soi sáng căn phòng này
Moon dances over your good side
Ánh trăng chiếu soi vẻ đẹp của em
This was all we used to need
Đó là tất cả những gì chúng ta cùng muốn
Tongue-tied like we've never known
Ấp úng như thể ta chưa từng biết về điều ấy
Telling those stories we already told
Kể lại những câu chuyện mà ta từng kể
"Cause we don" t say what we really mean
Vì ta không dám nói ra nỗi lòng bản thân
We're not who we used to be
Chúng ta không còn là chính mình nữa
We're just two ghosts standing in the place of you and me
Giờ ta chỉ là hai hồn ma trong thân xác tôi và em
We're not who we used to be
Chúng ta không còn là chính mình nữa
We're just two ghosts swimming in a glass half empty
Chúng ta chỉ là hai hồn ma lượn lờ trong cốc thủy tinh rỗng
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
Cố gắng nhớ lại cảm giác lắng nghe nhịp đập của trái tim
We're not who we used to be
Chúng ta không còn là chính mình nữa
We're just two ghosts standing in the place of you and me
Giờ ta chỉ là hai hồn ma trong thân xác tôi và em
We're not who we used to be
Chúng ta không còn là chính mình nữa
We don't see what we used to see
Chúng ta chẳng còn nhìn thấy những gì ta cùng ngắm nhìn nữa
We're just two ghosts swimming in a glass half empty
Chúng ta chỉ là hai hồn ma lượn lờ trong cốc thủy tinh rỗng
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
Cố gắng nhớ lại cảm giác lắng nghe nhịp đập của trái tim
I'm just trying to remember how it feels to have a heartbeat
Anh chỉ đang cố gắng nhớ lại cảm giác lắng nghe nhịp đập của trái tim
