- ★
U
- Stray Kids (feat. Tablo) -
- Stray Kids (feat. Tablo) -
Bài hát "U" của Stray Kids kết hợp với Tablo được phát hành vào ngày 13/12/2024, thuộc album đặc biệt HOP (合) của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "U" là một khám phá cảm xúc về nỗi nhớ và những thách thức của việc vượt qua một mối quan hệ trong quá khứ. Lời bài hát thể hiện một cảm giác hoài niệm mạnh mẽ, nhấn mạnh sự khó khăn trong việc buông bỏ những kỷ niệm tiếp tục ảnh hưởng đến hiện tại. Bài hát nhấn mạnh khát khao kết nối và sự đấu tranh để hòa giải những trải nghiệm trong quá khứ với cảm xúc hiện tại.
Phiên âm:
You fill up my mind 24/7
I stay up all night, I can't even rest
You seem to be fine, the way that you smile, it's giving me a heartache
"Cause I should be the one protecting it (Yeah, you, you)
All I need is you, you, you and I in a verse to tune the skies
When it" s dark, I'll push the sun to rise and pull the moon aside
I'ma do it, do or die, dip my pen in pain to paint you better days
My heart was in a cage, you let it go astray
Nunmureun nae gieogeul gyeonwo
Jinaon geu sungani pieo
Geuttaeeseo jigeum meomchwo isseo
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
Hanchameul ijeonaeryeo hemaedo gyeolguk
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
All I want is you
Seuchyeo ganeun jumadeung sok modeun jangmyeonen I'm with you
Now, I miss you
Neo hanajiman nan jeonbureul ileun geoya, what should I do?
Pyohyeoni an dwae eotteoke malhaedo
Yeogin namu eomneun sup gwageoe meomuneun kkum
Igeon saneun ge anya gyeou beotineun jung
My life, my love is you
I'm still into you, baby (All I want is)
Nunmureun nae gieogeul gyeonwo
Jinaon geu sungani pieo
Geuttaeeseo jigeum meomchwo isseo
Going back to
Beoseonal su eomneun geimiji
Nun gamado it's you
Jigyeoun bulli burangwa daein gipi
Eopseo naegen, chiyu
Na geudael maeil itji, it ain't easy
Baby, I need you
You to stay with me, stay with me
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
Hanchameul ijeonaeryeo hemaedo gyeolguk
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
All I want is you
You know that I'd die, that I'd die for you
You know that I'd die, that I'd die for you
I would die without you
Lời bài hát:
You fill up my mind 24/7
I stay up all night, I can't even rest
You seem to be fine, the way that you smile, it's giving me a heartache
"Cause I should be the one protecting it (Yeah, you, you)
All I need is you, you, you and I in a verse to tune the skies
When it" s dark, I'll push the sun to rise and pull the moon aside
I'ma do it, do or die, dip my pen in pain to paint you better days
My heart was in a cage, you let it go astray
눈물은 내 기억을 겨눠
지나온 그 순간이 피어
그때에서 지금 멈춰 있어
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
한참을 잊어내려 헤매도 결국
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
All I want is you
스쳐 가는 주마등 속 모든 장면엔 I'm with you
Now, I miss you
너 하나지만 난 전부를 잃은 거야, what should I do?
표현이 안 돼 어떻게 말해도
여긴 나무 없는 숲 과거에 머무는 꿈
이건 사는 게 아냐 겨우 버티는 중
My life, my love is you
I'm still into you, baby (All I want is)
눈물은 내 기억을 겨눠
지나온 그 순간이 피어
그때에서 지금 멈춰 있어
Going back to
벗어날 수 없는 게임이지
눈 감아도 it's you
지겨운 분리 불안과 대인 기피
없어 내겐, 치유
나 그댈 매일 잊지, it ain't easy
Baby, I need you
You to stay with me, stay with me
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
한참을 잊어내려 헤매도 결국
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
All I want is you
You know that I'd die, that I'd die for you
You know that I'd die, that I'd die for you
I would die without you
Dịch sang tiếng Anh:
You fill up my mind 24/7
I stay up all night, I can't even rest
You seem to be fine the way that you smile
It's giving me a heartache 'cause I should be the one protecting it
All I need is you, you, you and I in a verse to tune the skies
When it's dark, I'll push the sun to rise and pull the moon aside
I'ma do it do or die, dip my pen in pain to paint u better days
My heart was in a cage, you let it go astray
Tears aim at my memories
The moment that passed blooms
It's stopped now from then
Going back to you
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
Even after wandering for a long time trying to forget, eventually
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
All I want is you
In every scene of the flashing lantern, I'm with you
Now, I miss you
I only have you, but I've lost everything, what should I do? I can't express it, no matter how I say it
This is a forest without trees, a dream that stays in the past
This is not living, barely holding on
My life, my love is you
I'm still into you baby (All I want is)
Tears aim at my memories
The moment that passed blooms
From that time to now, it stops
Going back to you
It's a game that you can't escape
Even if you close your eyes, it's you
Boring separation anxiety and interpersonal avoidance
No, to me, healing
I forget you every day, it ain't easy
Baby, I need you
You to stay with me, stay with me
Going back to you
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
No one else but
Even though I wandered around trying to forget for a while, I ended up
Going back to
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
All I want is you
You know that I'd die, that I'd die for you
You know that I'd die, that I'd die for you
I would die without you
Lời dịch:
Em lấp đầy tâm trí tôi 24/7
Tôi thức trắng đêm, không thể nghỉ ngơi
Em dường như ổn với nụ cười đó
Nó làm tim tôi đau nhói vì lẽ ra tôi phải là người bảo vệ nó
Tất cả những gì tôi cần là em, em, em và tôi trong một bài hát để điều chỉnh bầu trời
Khi trời tối, tôi sẽ đẩy mặt trời lên và kéo mặt trăng sang một bên
Tôi sẽ làm điều đó cho đến chết, nhúng bút vào nỗi đau để vẽ nên những ngày tốt đẹp hơn cho em
Trái tim tôi từng bị nhốt trong lồng, em đã để nó đi lạc
Nước mắt nhắm vào ký ức của tôi
Khoảnh khắc đã qua nở rộ
Giờ nó đã dừng lại từ đó
Quay trở lại với em
(Em, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Không ai khác ngoài
(Em, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Không ai khác ngoài
Ngay cả sau khi lang thang một thời gian dài cố gắng quên đi, cuối cùng
Quay trở lại với
(Em, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Tất cả những gì tôi muốn là em
Trong mọi cảnh của chiếc đèn lồng nhấp nháy, tôi đều ở bên em
Giờ thì tôi nhớ em
Tôi chỉ có em, nhưng tôi đã mất tất cả, tôi nên làm gì? Tôi không thể diễn tả nó, dù tôi nói thế nào đi nữa
Đây là một khu rừng không có cây, một giấc mơ còn đọng lại trong quá khứ
Đây không phải là sống, chỉ là níu kéo
Cuộc sống của tôi, tình yêu của tôi là em
Tôi vẫn còn thích em, em yêu (Tất cả những gì tôi muốn là)
Nước mắt nhắm vào ký ức của tôi
Khoảnh khắc đã qua nở rộ
Từ thời điểm đó đến bây giờ, nó dừng lại
Quay trở lại với em
Đó là một trò chơi mà em không thể thoát khỏi
Ngay cả khi em nhắm mắt lại, đó vẫn là em
Lo âu tách biệt nhàm chán và tránh né giao tiếp
Không, đối với tôi, chữa lành
Tôi quên em mỗi ngày, nó không dễ dàng
Em yêu, tôi cần em
Em ở bên tôi, ở bên tôi
Quay trở lại với em
(Em, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Không ai khác ngoài
(Em, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Không ai khác ngoài
Mặc dù tôi đã lang thang khắp nơi cố gắng quên đi một thời gian, cuối cùng tôi cũng
Quay trở lại với
(Em, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Tất cả những gì tôi muốn là em
Em biết rằng tôi sẽ chết, tôi sẽ chết vì em
Em biết rằng tôi sẽ chết, tôi sẽ chết vì em
Tôi sẽ chết nếu không có em
