- ★
Bài hát: Undertone - Julia Michaels
Lời bài hát / Lời dịch
Is it me or is it my imagination?
Đó là tôi hay là hình ảnh tưởng tượng của tôi?
You keep popping up in certain situations
Anh cứ xuất hiện bất ngờ trong những tình huống chắc chắn
I know we cut off all communication
Tôi biết chúng ta đã giảm bớt mọi tiếp xúc
But you leave traces
Nhưng anh để lại những dấu vết
In different places
Ở những nơi khác nhau
I made my bed in arms that hold me tighter
Tôi đã có những cánh tay ôm tôi chặt hơn trên chiếc giường ngủ của mình
I'm happy, I don't need to justify it
Tôi hạnh phúc, tôi không cần biện hộ
Not like I was when I would just defy it
Ko như tôi trước kia chỉ thách thức nó
Then I'm reminded
Rồi tôi bị nhắc lại
Every time I find somebody new
Mỗi lần tôi tìm được người mới
I hope that the memory of you would leave me alone
Tôi hy vọng rằng kí ức về anh sẽ để tôi yên
Yeah, every time I find somebody new, yeah
Yeah, mỗi lần tôi tìm được người mới, yeah
I hope that the memory of you would leave me alone
Tôi hy vọng rằng kí ức về anh sẽ để tôi yên
But you're always an undertone
Nhưng anh luôn là một ẩn ý
You're always an undertone
Anh luôn là một ẩn ý
I know that I'm the type for sentimental
Tôi biết rằng tôi là kiểu người đa cảm
But I'm trying not to get to existential
Nhưng tôi sẽ cố gắng không đi đến sự sống còn
Do I conjure it or is it just coincidental?
Tôi gợi lên nó hay nó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên?
And finally, finally, finally, yeah
Và cuối cùng, cuối cùng, yeah
I fall in deep, fall in deep, yeah
On my knees, on my knees, on my knees
Tôi quỳ gục xuống, quỳ gục xuống, yeah
Begging you to let me forget you
Cầu xin anh hãy để tôi quên anh
But every time I find somebody new
Nhưng mỗi lần tôi tìm được người mới
I hope that the memory of you would leave me alone
Tôi hy vọng rằng kí ức về anh sẽ để tôi yên
Yeah, every time I find somebody new, yeah
Yeah, mỗi lần tôi tìm được người mới, yeah
I hope that the memory of you would leave me alone
Tôi hy vọng rằng kí ức về anh sẽ để tôi yên
But you're always an undertone
Nhưng anh luôn là một ẩn ý
You're always an undertone
Anh luôn là một ẩn ý
And finally, finally, finally, hey
Và cuối cùng, cuối cùng, hey
I fall in deep, fall in deep, yeah
On my knees, on my knees, on my knees
Tôi quỳ gục xuống, quỳ gục xuống, yeah
Begging you to let me forget you
Cầu xin anh hãy để tôi quên anh
But every time I find somebody new
Nhưng mỗi lần tôi tìm được người mới
I hope that the memory of you would leave me alone
Tôi hy vọng rằng kí ức về anh sẽ để tôi yên
Yeah, every time I find somebody new, yeah
Yeah, mỗi lần tôi tìm được người mới, yeah
I hope that the memory of you would leave me alone
Tôi hy vọng rằng kí ức về anh sẽ để tôi yên
But you're always an undertone
Nhưng anh luôn là một ẩn ý
