- ★
Đừng Than Thở
Thể hiện: Hoàng Tiêu Vân
Thể hiện: Hoàng Tiêu Vân
"Đừng Than Thở" là ca khúc nhạc phim Triều Tuyết Lục do Hoàng Tiêu Vân thể hiện mang giai điệu nhẹ nhàng, du dương, giọng hát truyền cảm, da diết, ca từ nói về những nỗi đau, tổn thương trong quá khứ với bao cảm xúc, giằng xé nội tâm. Ca khúc chạm đến bao trái tim người nghe, bởi sự nhẹ nhàng, đầy suy tư, tâm trạng. Tình yêu đã qua để lại bao nỗi nhớ, tiếc nuối, day dứt khôn nguôi.
Lời bài hát
如果我的眼泪会说话
如果你能听到心融化
如果残破的梦 不再需要牵挂
Rúguǒ wǒ de yǎnlèi hùi shuōhùa
Rúguǒ nǐ néng tīngdào xīn rónghùa
Rúguǒ cánpò de mèng bù zài xūyào qiāngùa
也许遗憾就此放下
别为我叹啊
岁月丢失的年华
回忆多像我为你唱过的歌啊
Yěxǔ yíhàn jìu cǐ fàngxìa
Bié wèi wǒ tàn a
Sùiyuè diūshī de níanhúa
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
叹情深 叹梦断
叹一生一曲惆怅
怎么忘不掉那一片月光
别为我叹啊
Tàn qíng shēn tàn mèng dùan
Tàn yīshēng yī qǔ chóuchàng
Zěnme wàng bù dìao nà yī pìan yuèguāng
Bié wèi wǒ tàn a
一曲终了的萧然
回忆多像我为你唱过的歌啊
叹夜深 叹月凉
叹世间多少孤单
Yī qǔ zhōng liǎo de xiāorán
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
Tàn yè shēn tàn yuè líang
Tàn shìjiān duōshǎo gūdān
情深也不枉那已老的时光
如果我的眼泪会说话
如果你能听到心融化
如果残破的梦
Qíng shēn yě bù wǎng nà yǐ lǎo de shíguāng
Rúguǒ wǒ de yǎnlèi hùi shuōhùa
Rúguǒ nǐ néng tīngdào xīn rónghùa
Rúguǒ cánpò de mèng
不再需要牵挂
也许遗憾就此放下
别为我叹啊
岁月丢失的年华
Bù zài xūyào qiāngùa
Yěxǔ yíhàn jìu cǐ fàngxìa
Bié wèi wǒ tàn a
Sùiyuè diūshī de níanhúa
回忆多像我为你唱过的歌啊
叹情深 叹梦断
叹一生一曲惆怅
怎么忘不掉那一片月光
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
Tàn qíng shēn tàn mèng dùan
Tàn yīshēng yī qǔ chóuchàng
Zěnme wàng bù dìao nà yī pìan yuèguāng
别为我叹啊 一曲终了的萧然
回忆多像我为你唱过的歌啊
叹夜深 叹月凉
叹世间多少孤单
Bié wèi wǒ tàn a yī qǔ zhōng liǎo de xiāorán
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
Tàn yè shēn tàn yuè líang
Tàn shìjiān duōshǎo gūdān
情深也不枉那已老的时光
情深也不枉那已老的时光
Qíng shēn yě bù wǎng nà yǐ lǎo de shíguāng
Qíng shēn yě bù wǎng nà yǐ lǎo de shíguāng
