- ★
Unreal
Trình bày: LIZ (IVE)
Album: REVIVE+
Trình bày: LIZ (IVE)
Album: REVIVE+
Bài hát "Unreal" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của LIZ ([/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]IVE)[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành vào ngày 23 tháng 2 năm 2026, thuộc album phòng thu thứ hai[/COLOR] [COLOR=rgb(255, 77, 77) ]REVIVE[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(255, 77, 77) ]+[/COLOR] của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. Bài hát[/COLOR] là sự thăng hoa của những cảm xúc mãnh liệt và kỳ ảo khi đối diện với một tình yêu mang tính định mệnh. Nó khắc họa khoảnh khắc con người ta tìm thấy một "tia sáng" rực rỡ khiến thực tại trở nên lung linh như một giấc mơ siêu thực, nơi thời gian như ngừng lại để tôn vinh sự kết nối không thể phá vỡ.
Phiên âm:
Yeah, it's just getting started
Kkeuteomneun yeojeongeul always (uh, huh)
Nundongjae bichin areumdaun moseubeun eottae (I can't forget)
Igeon ojik my secret melody
Ijeul su eomneun precious memory
We're gonna go
That is true (yeah, you)
Unbelievable
Unforeseeable
Sigongganeul neomeo ieojin sungan sok
I will never reset
But andoemyeon take two
Give you more and more and more
It's unreal
Adeuki beonjineun unmyeong gateun feel
I know it
Yeah, it's unreal, oh, it's you
Machi surreal, feels unreal real (with you)
Cause I'm feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
Cause this is our time, let's celebrate
It's unreal, it's unreal, unreal
Tumyeonghan seoneuro
Yeongyeoldoen uri hold me
Meomchun deuthan gonggi
Everyday so lovely
Neoraneun bichi nal ikkeureo kkeutdo eopsi
Baljagugeul namgyeo
We can make a star
Igeon ojik my secret melody
Ijeul su eomneun precious memory
We're gonna go
That is true (yeah, you)
Unbelievable
Unforeseeable
I'm giving you more and more and more
It's unreal
Adeuki beonjineun unmyeong gateun feel
I know it
Yeah, it's unreal, oh, it's you
Machi surreal, feels unreal real
Cause I'm feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
Cause this is our time, let's celebrate
It's unreal, it's unreal, unreal
Cause I'm feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
Cause this is our time, let's celebrate
It's unreal, it's unreal, unreal
Lời bài hát:
Yeah, it's just getting started
끝없는 여정을 always (uh, huh)
눈동자에 비친 아름다운 모습은 어때 (I can't forget)
이건 오직 my secret melody
잊을 수 없는 precious memory
We're gonna go
That is true (yeah, you)
Unbelievable
Unforeseeable
시공간을 넘어 이어진 순간 속
I will never reset
But 안되면 take two
Give you more and more and more
It's unreal
아득히 번지는 운명 같은 feel
I know it
Yeah, it's unreal, oh, it's you
마치 surreal, feels unreal real (with you)
Cause I'm feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
Cause this is our time, let's celebrate
It's unreal, it's unreal, unreal
투명한 선으로
연결된 우리 hold me
멈춘 듯한 공기
Everyday so lovely
너라는 빛이 날 이끌어 끝도 없이
발자국을 남겨
We can make a star
이건 오직 my secret melody
잊을 수 없는 precious memory
We're gonna go
That is true (yeah, you)
Unbelievable
Dịch sang tiếng Anh:
Unforeseeable
I'm giving you more and more and more
It's unreal
A destiny-like feel spreading far away
I know it
Yeah, it's unreal, oh, it's you
Just like surreal, feels unreal real
Cause I'm feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
Cause this is our time, let's celebrate
It's unreal, it's unreal, unreal
Cause I'm feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
Cause this is our time, let's celebrate
It's unreal, it's unreal, unreal
Lời dịch:
Không thể dự đoán trước
Ta đang trao cho ngươi nhiều hơn, nhiều hơn, và nhiều hơn nữa
Thật phi thực
Một cảm giác tựa định mệnh đang lan tỏa tận xa xăm
Ta biết rõ điều đó
Phải, thật không thể tin nổi, ồ, chính là ngươi đó
Cứ như một giấc mơ siêu thực, cảm giác chân thực đến mức ngỡ ngàng
Vì ta đang cảm nhận tia sáng rực rỡ khiến ta chẳng thể ngủ yên
Rung động sâu thẳm bên trong này, chẳng ai có thể phá vỡ
Vì đây là thời khắc của chúng ta, hãy cùng ăn mừng nào
Thật phi thực, thật không tưởng, quá đỗi diệu kỳ
Vì ta đang cảm nhận tia sáng rực rỡ khiến ta chẳng thể ngủ yên
Rung động sâu thẳm bên trong này, chẳng ai có thể phá vỡ
Vì đây là thời khắc của chúng ta, hãy cùng ăn mừng nào
Thật phi thực, thật không tưởng, quá đỗi diệu kỳ
