[Hà My]

Vacation Eyes

- Jonas Brothers -​

Lời bài hát / Lời dịch

When it's just me and you and the moon

Khi chỉ có anh, em và ánh trăng

And I got a little dutchie in my left hand

Và anh có một cô vợ nhỏ bé bên tay trái

Dutchie in my left hand

Cô vợ nhỏ bé bên tay trái

I can't believe all the things we've been through

Anh không thể tin tất cả những chuyện chúng ta đã trải qua

But oh, it's a holiday long as you rock with me

Nhưng đó là một kì nghỉ miễn sao em nhảy cùng anh

I don't need, I don't need, no

Anh không cần, anh không cần, ko

I don't need my feet in the sand 'cause when your body's up in my hands

Anh không cần đôi chân mình trên cát vì khi cơ thể em ở trên tay anh

I get vacation eyes

Anh có đôi mắt kì nghỉ

And you're looking summertime, summertime, summer, s-s-summertime fine

Và em trông như trời đẹp mùa hè

Through all this rain, through all this pain, I feel the same

Đi qua cơn mưa này, qua nỗi đau này, anh có cảm giác như nhau

I got vacation eyes

Anh có đôi mắt kì nghỉ

And I'm gonna have 'em for the rest of my, have 'em for the rest of my life

Và anh sẽ sở hữu chúng trong phần còn lại của cuộc đời

When it's just you and me in the streets

Khi chỉ có em và anh trên phố

And we sip a little something out the right hand

Và chúng ta nhấp nháp một chút gì đó bằng tay phải

Something out the right hand

Thứ gì đó bằng tay phải

Beach town pull up like a hair tie

Thị trấn biển kéo lên như một dây buộc tóc

I just wanna reach out, feel you like a landslide

Anh chỉ muốn vươn ra, cảm nhận em như một trận lở đất

Doesn't matter where we make this love

Bất kể nơi chúng ta tạo nên tình yêu này

This that me and you euphoria

Anh và em trong trạng thái phởn phơ

I don't need, I don't need to know

Anh không cần, anh không cần biết

I don't need my feet in the sand 'cause when your body's up in my hands

Anh không cần đôi chân mình trên cát vì khi cơ thể em ở trên tay anh

I get vacation eyes

Anh có đôi mắt kì nghỉ

And you're looking summertime, summertime, summer, s-s-summertime fine

Và em trông như trời đẹp mùa hè

Through all this rain, through all this pain, I feel the same

Đi qua cơn mưa này, qua nỗi đau này, anh có cảm giác như nhau

I got vacation eyes

Anh có đôi mắt kì nghỉ

And I'm gonna have 'em for the rest of my, have 'em for the rest of my life

Và anh sẽ sở hữu chúng trong phần còn lại của cuộc đời

I don't need my feet in the sand 'cause when your body's up in my hands

Anh không cần đôi chân mình trên cát vì khi cơ thể em ở trên tay anh

I get vacation eyes

Anh có đôi mắt kì nghỉ

And you're looking summertime, summertime, summer, s-s-summertime fine

Và em trông như trời đẹp mùa hè

Through all this rain, through all this pain, I feel the same

Đi qua cơn mưa này, qua nỗi đau này, anh có cảm giác như nhau

I got vacation eyes

Anh có đôi mắt kì nghỉ

And I'm gonna have 'em for the rest of my, have 'em for the rest of my life

Và anh sẽ sở hữu chúng trong phần còn lại của cuộc đời