- ★
Bài hát: Vision
Ca sĩ: Dreamcatcher
Lời bài hát:
Gather around 정해진 위치로
(신념을 울린 심장의 떨림)
그 누구도 절대로 뚫지 못해 꿈의 미래
Not for me
사막보다 메마른 이곳의
채워질 수 없는 갈증
갈라진 땅 위 그 틈에
깃발을 세우고 맞서 싸워
견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어
Forward march
발을 맞춰 전진 Reload
적이 가득한 길 위로
우리 모두에게 Salute
I'll give you a vision
잠깐의 아픔은 견뎌
쉬어갈수록 더 번져
그들에겐 없어 Reason
I'll give you a vision
Yeah yeah uh
Turning over page
Turning over page
Turning over page
조금씩 좁혀가 유력한 주동자
남겨진 Victim, big pain, deep gray
찾아 Like Jackie Chan, quickly, swiftly
Gonna hunt you
Gonna hunt you, karma
Gonna get you
Gonna get you, karma
탈출구도 망가져 원망만이 남아서
그렇게 그렇게 We win on the straight
Not for me
하늘 가득 분노를 담은 듯
깊게 내려치는 Thunder
이내 지켜낸 땅 그 위에
깃발을 들고 또 맞서 싸워
견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어
Forward march
발을 맞춰 전진 Reload (Oh)
적이 가득한 길 위로 (그 위로)
우리 모두에게 Salute
I'll give you a vision
잠깐의 아픔은 견뎌
쉬어갈수록 더 번져
그들에겐 없어 Reason
I'll give you a vision
I'll give you a vision
I'll give you a vision
눈부신 너의 내일과
아름다운 이곳을 위해
우릴 향해 Give it up tonight oh oh
발을 맞춰 전진 Reload
적이 가득한 길 위로
(적이 가득한 길 위로 Yeah)
우리 모두에게 Salute
I'll give you a vision
(I'll give you a vision)
잠깐의 아픔은 견뎌
쉬어갈수록 더 번져 (끝없이 번져)
그들에겐 없어 Reason
I'll give you a vision
Phiên âm:
Gather around jeonghaejin wichiro
(shinnyeomeul ullin shimjange tteollim)
Geu nugudo jeolttaero ttulchi motae kkume mirae
Not for me
Samakboda memareun igose
Chaeweojil su eomneun galjeung
Gallajin ttang wi geu teume
Gitbareul seugo masseo ssaweo
Gyeondil su eopseo deoneun sumeul su eopseo
Forward march
Bareul matchweo jeonjin Reload
Jeogi gadeukan gil wiro
Uri moduege Salute
I'll give you a vision
Jamkkane apeumeun gyeondyeo
Shwieogalsurok deo beonjeo
Geudeuregen eopseo Reason
I'll give you a vision
Yeah yeah uh
Turning over page
Turning over page
Turning over page
Jogeumsshik jopyeoga yuryeokan judongja
Namgyeojin Victim, big pain, deep gray
Chaja Like Jackie Chan, quickly, swiftly
Gonna hunt you
Gonna hunt you, karma
Gonna get you
Gonna get you, karma
Talchulgudo manggajeo weonmangmani namaseo
Geureoke geureoke We win on the straight
Not for me
Haneul gadeuk bunnoreul dameun deut
Gipge naeryeochineun Thunder
Inae jikyeonaen ttang geu wie
Gitbareul deulgo tto masseo ssaweo
Gyeondil su eopseo deoneun sumeul su eopseo
Forward march
Bareul matchweo jeonjin Reload (Oh)
Jeogi gadeukan gil wiro (geu wiro)
Uri moduege Salute
I'll give you a vision
Jamkkane apeumeun gyeondyeo
Shwieogalsurok deo beonjeo
Geudeuregen eopseo Reason
I'll give you a vision
I'll give you a vision
I'll give you a vision
Nunbushin neoye naeilgwa
Areumdaun igoseul wihae
Uril hyanghae Give it up tonight oh oh
Bareul matchweo jeonjin Reload
Jeogi gadeukan gil wiro
(jeogi gadeukan gil wiro Yeah)
Uri moduege Salute
I'll give you a vision
(I'll give you a vision)
Jamkkane apeumeun gyeondyeo
Shwieogalsurok deo beonjeo (kkeudeopshi beonjeo)
Geudeuregen eopseo Reason
I'll give you a vision
Lời dịch:
Hãy tập hợp tại vị trí mà chúng ta đang hướng đến
(Trái tim rung động và chạm đến niềm tin của chính mình)
Không ai có thể phá vỡ ước mơ tương lai của tôi
Không dành cho tôi
Ở nơi này khô hơn sa mạc
Khát khao không gì sánh được
Khi những khe nứt trên mặt đất lộ diện
Hãy giương cao ngọn cờ của bạn và giữ vững lập trường của bạn
Tôi không thể giữ được, cũng không thể lẩn trốn
Chỉ có thể tiến về phía trước
Mang tất cả về ban đầu
Hướng tới ngọn đồi đầy rẫy kẻ thù
Gửi lời chào tới tất cả chúng ta
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
Tạm thời chịu đựng nỗi đau
Nó sẽ lan rộng nếu bạn nghỉ ngơi lâu hơn
Họ không có lý do gì để làm như thế
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
Yeah yeah uh
Bước qua trang mới, qua kỷ nguyên mới
Đến chặng đường tiếp theo
Nguồn năng lượng mạnh mẽ đang đến gần
Chỉ còn lại những nạn nhân, nỗi đau to lớn, một màu xám xịt
Mọi người xung quanh như Jackie Chan với những động tác nhạy bén
Nó sẽ săn lùng
Nó tìm đến bạn, bạn phải trả giá
Nó sẽ tóm được bạn
Nó sẽ tóm được bạn, bạn phải nhận quả báo
Không còn lối thoát, chỉ còn lại sự oán hận
Và như thế chúng ta chiến thắng trên đường thẳng
Không phải cho tôi
Với tất cả cơn thịnh nộ này tràn ngập bầu trời
Sấm sét tấn công thế giới
Trên mảnh đất bạn đã bảo vệ
Hãy giương cờ và chiến đấu một lần nữa
Tôi không thể giữ được, cũng không thể lẩn trốn
Chỉ có thể tiến về phía trước
Mang tất cả về ban đầu
Hướng tới ngọn đồi đầy rẫy kẻ thù
Gửi lời chào tới tất cả chúng ta
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
Tạm thời chịu đựng nỗi đau
Nó sẽ lan rộng nếu bạn nghỉ ngơi lâu hơn
Họ không có lý do gì để làm như thế
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
Vì ngày mai tươi sáng của bạn
Và nơi đẹp đẽ này
Cho chính chúng ta, hãy từ bỏ nó đêm nay!
Mang tất cả về ban đầu
Hướng tới ngọn đồi đầy rẫy kẻ thù
(Tiến tới ngọn đồi đầy rẫy kẻ thù)
Gửi lời chào tới tất cả chúng ta
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
(Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới)
Tạm thời chịu đựng nỗi đau
Nó sẽ lan rộng nếu bạn nghỉ ngơi lâu hơn
Họ không có lý do gì để làm như thế
Tôi sẽ mang lại cho bạn một tầm nhìn mới
