- ★
Walk
- ITZY -
- ITZY -
"Walk" của ITZY được phát hành vào ngày 10 tháng 6 năm 2025, thuộc EP Girls Will Be Girls của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. "Walk" là một bài hát ca ngợi sự tự tin, cá tính độc đáo và tinh thần không ngừng tiến lên. Nó khuyến khích mọi người hãy mạnh dạn thể hiện bản thân, không quan tâm đến những lời phán xét, và biến mỗi khoảnh khắc trong cuộc sống thành một sân khấu của riêng mình. Bài hát mang lại một năng lượng tích cực, tươi mới, đúng như tinh thần "Girl Crush" và thông điệp "It's all about ITZY" mà nhóm luôn theo đuổi.
Phiên âm:
Walk, walk, walk, ah
Eoseo click (Uh)
Neukkyeobwa, different mood
That's priceless (Ah)
Neon dallajigo isseo, now
Gogael deureo deo nopi
Modeun geon wanbyeokae (Ah)
Takin' that, takin' that jeonbu take (Pow, pow, pow)
Feel the rhythm
Sangsanghal su itgenni (Ah)
Everybody look at me (Ah, yeah)
Ttarawa play with me (Ah)
Mworadeun eottae?
Nal hyanghae ssodajin
Hwanhoui kiss
Yeah, this, this, this, that fever, fever
Kkeuteun eopji (Ice)
I rideumeul ttara umjingnyeo
Heumppeok ppajyeodeul ttaekkaji
Walk like geochimeopsi
Hold up, just keep it cool
We're going, lights, camera, action
Yeogi neol jumokae deo
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
Walk, walk
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Nae meotdaero walk, walk, walk
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk (Set us free)
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
Okay eoseo come in, come in, let's go, movin' on (Pew, pew)
Ne mameun rum-pum-pum-pum-pum
I eumageul ttara ikkeullyeo
Jigeum neol mangneun geon nothing, nothing
You just feel me now
Hansungan ne segyereul
Dwiheundeuneun sound
Jibaehaji (Ice)
I sungane matgyeobeoryeo neol
Hankkeot chwihaebeorigetji
Walk like geochimeopsi
Hold up, just keep it cool
We're going, lights, camera, action
Yeogi nal jumokae deo
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
Walk, walk
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Neol bichun lights, modeun ge sijakdoen night (sijakdoen night)
I'll show you heaven (I'll show you heaven)
Eodideun wanbyeokan
Runwayro mandeureo nan
Walk, walk
Walk, walk
Action
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Nae meotdaero walk, walk
Feel me, feel me (Feel me, feel me now)
Wa-a-a-a-a-alk
Show me, show me (Show me, show me now)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
Lời bài hát:
Walk, walk, walk, ah
어서 click (Uh)
느껴봐, different mood
That's priceless (Ah)
넌 달라지고 있어, now
고갤 들어 더 높이
모든 건 완벽해 (Ah)
Takin' that, takin' that 전부 take (Pow, pow, pow)
Feel the rhythm
상상할 수 있겠니 (Ah)
Everybody look at me (Ah, yeah)
따라와 play with me (Ah)
뭐라든 어때?
날 향해 쏟아진
환호의 kiss
Yeah, this, this, this, that fever, fever
끝은 없지 (Ice)
이 리듬을 따라 움직여
흠뻑 빠져들 때까지
Walk like 거침없이
Hold up, just keep it cool
We're going, lights, camera, action
여기 널 주목해 더
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
Walk, walk
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
내 멋대로 walk, walk, walk
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk (Set us free)
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
Okay 어서 come in, come in, let's go, movin' on (Pew, pew)
네 맘은 rum-pum-pum-pum-pum
이 음악을 따라 이끌려
지금 널 막는 건 nothing, nothing
You just feel me now
한순간 네 세계를
뒤흔드는 sound
지배하지 (Ice)
이 순간에 맡겨버려 널
한껏 취해버리겠지
Walk like 거침없이
Hold up, just keep it cool
We're going, lights, camera, action
여기 날 주목해 더
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
Walk, walk
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
널 비춘 lights, 모든 게 시작된 night (시작된 night)
I'll show you heaven (I'll show you heaven)
어디든 완벽한
Runway로 만들어 난
Walk, walk
Walk, walk
Action
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
내 멋대로 walk, walk
Feel me, feel me (Feel me, feel me now)
Wa-a-a-a-a-alk
Show me, show me (Show me, show me now)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
Dịch sang tiếng Anh:
Walk, walk, walk, ah
Come on, click (Uh)
Feel it, different mood
That's priceless (Ah)
You're changing, now
Raise your head higher
Everything is perfect (Ah)
Takin' that, takin' that, take it all (Pow, pow, pow)
Feel the rhythm
Can you imagine (Ah)
Everybody look at me (Ah, yeah)
Follow me, play with me (Ah)
What does it matter what they say?
The cheers that pour over me
A kiss of applause
Yeah, this, this, this, that fever, fever
There's no end (Ice)
Move along with this rhythm
Until you're completely immersed
Walk like there's nothing stopping you
Hold up, just keep it cool
We're going, lights, camera, action
Pay more attention to you here
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
Walk, walk
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Walk, walk, walk my own way
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk (Set us free)
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
Okay, come in, come in, let's go, movin' on (Pew, pew)
Your heart goes rum-pum-pum-pum-pum
Led by this music
Nothing's stopping you now, nothing
You just feel me now
In an instant, your world
A sound that shakes it
Dominates (Ice)
Surrender yourself to this moment
You'll get completely drunk on it
Walk like there's nothing stopping you
Hold up, just keep it cool
We're going, lights, camera, action
Pay more attention to me here
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
Walk, walk
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
The lights shining on you, the night everything began (the night everything began)
I'll show you heaven (I'll show you heaven)
Anywhere, I'll make it a perfect
Runway
Walk, walk
Walk, walk
Action
Pose, pose
Yeah, that's me
Walkin', walkin', walkin', walkin' just like this
Walk, walk my own way
Feel me, feel me (Feel me, feel me now)
Wa-a-a-a-a-alk
Show me, show me (Show me, show me now)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
Lời dịch:
Bước, bước, bước, ah
Nào, nhấp chuột (Uh)
Cảm nhận đi, một tâm trạng khác biệt
Thật vô giá (Ah)
Bạn đang thay đổi, ngay bây giờ
Ngẩng đầu cao hơn nữa đi
Mọi thứ đều hoàn hảo (Ah)
Lấy đi, lấy đi, lấy hết tất cả (Pow, pow, pow)
Cảm nhận nhịp điệu
Bạn có thể tưởng tượng được không (Ah)
Mọi người đều nhìn tôi (Ah, yeah)
Đi theo tôi, chơi cùng tôi đi (Ah)
Họ nói gì thì có sao đâu?
Những tiếng reo hò đổ dồn về phía tôi
Một nụ hôn của sự tán thưởng
Yeah, cái này, cái này, cái này, cơn sốt đó, cơn sốt đó
Không có hồi kết (Ice)
Cứ di chuyển theo nhịp điệu này
Cho đến khi bạn hoàn toàn chìm đắm
Bước đi như không gì cản được bạn
Chờ chút, cứ giữ bình tĩnh nhé
Chúng ta bắt đầu rồi, đèn, máy quay, diễn!
Ở đây hãy chú ý đến bạn nhiều hơn
Bạn đã sẵn sàng chưa? Chuẩn bị chưa?
Khi đếm đến ba, mm-hm
Bước, bước
Đúng rồi, đó là tôi
Bước đi, bước đi, bước đi, bước đi cứ như thế này
Khiến tôi bùng nổ, khiến tôi bùng nổ
Tạo dáng, tạo dáng
Đúng rồi, đó là tôi
Bước đi, bước đi, bước đi, bước đi cứ như thế này
Bước đi theo cách của riêng tôi, bước, bước, bước
Bước, bước, bước
Bước, bước, bước, bước
Bước, bước, bước, bước
Bước, bước, bước (Giải phóng chúng ta)
Bước, bước, bước, bước
Bước, bước, bước, bước
Bước, bước, bước, bước
Theo tôi, theo tôi, theo tôi
Okay, vào đi, vào đi, đi thôi, tiếp tục nào (Pew, pew)
Trái tim bạn đập rum-pum-pum-pum-pum
Bị cuốn theo âm nhạc này
Không gì ngăn cản bạn được nữa, không gì cả
Bạn chỉ cần cảm nhận tôi ngay bây giờ
Trong chốc lát, thế giới của bạn
Một âm thanh rung chuyển nó
Chi phối (Ice)
Hãy phó mặc mình cho khoảnh khắc này
Bạn sẽ hoàn toàn say sưa trong đó
Bước đi như không gì cản được bạn
Chờ chút, cứ giữ bình tĩnh nhé
Chúng ta bắt đầu rồi, đèn, máy quay, diễn!
Ở đây hãy chú ý đến tôi nhiều hơn
Bạn đã sẵn sàng chưa? Chuẩn bị chưa?
Khi đếm đến ba, mm-hm
Bước, bước
Đúng rồi, đó là tôi
Bước đi, bước đi, bước đi, bước đi cứ như thế này
Khiến tôi bùng nổ, khiến tôi bùng nổ
Tạo dáng, tạo dáng
Đúng rồi, đó là tôi
Bước đi, bước đi, bước đi, bước đi cứ như thế này
Ánh đèn chiếu rọi bạn, đêm mọi thứ bắt đầu (đêm mọi thứ bắt đầu)
Tôi sẽ cho bạn thấy thiên đường (Tôi sẽ cho bạn thấy thiên đường)
Bất cứ nơi đâu, tôi sẽ biến nó thành một
Sàn diễn hoàn hảo
Bước, bước
Bước, bước
Diễn
Tạo dáng, tạo dáng
Đúng rồi, đó là tôi
Bước đi, bước đi, bước đi, bước đi cứ như thế này
Bước đi theo cách của riêng tôi, bước, bước
Cảm nhận tôi, cảm nhận tôi (Cảm nhận tôi, cảm nhận tôi ngay bây giờ)
Bướccccc
Cho tôi thấy, cho tôi thấy (Cho tôi thấy, cho tôi thấy ngay bây giờ)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Bước, bước, bước, bước
Bước, bước, bước, bước
Bước, bước, bước, bước
Theo tôi, theo tôi, theo tôi
