- ★
WALKING AWAY
- Justin Bieber -
- Justin Bieber -
Bài hát "Walking Away" của Justin Bieber được phát hành vào trưa ngày 11 tháng 7 năm 2025 (theo giờ Việt Nam), thuộc album phòng thu thứ bảy được mong chờ từ lâu mang tên SWAG của nam ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Canada. "WALKING AWAY" chủ yếu nói về những thử thách trong hôn nhân của Justin Bieber với Hailey Bieber và cam kết không rời bỏ mối quan hệ này. Bài hát là một lời tuyên bố tình yêu và cam kết của anh dành cho vợ mình trong bối cảnh mối quan hệ của họ đang đối mặt với những thử thách và tin đồn. Anh thừa nhận những khó khăn nhưng khẳng định sẽ không từ bỏ, mà sẽ cùng nhau vượt qua để xây dựng một tương lai vững chắc hơn.
Lời bài hát:
Days go by so fast, don't wanna spend them with you
So tell me why you're throwing stones at my back
You know I'm defenseless, oh
And, girl, we better stop before we say some shit
We've been testing our patience
I think we better off if we just take a break
And remember what grace is
Baby, I ain't walking away
You were my diamond
Gave you a ring
I made you a promise
I told you I'd change
It's just human nature
These growing pains
And baby, I ain't walking away
And every time you don't say my name
I'm reminded how I love when you say it
I know we have this moment to face
Baby, I ain't walking away
Things take time, girl
Let's see what we can do, uh
(We can do, we can do, we can do, we can do)
"Cause even when they leave
I keep on dreaming of the best parts of you, oh
And girl, we better stop before we say some shit
We been testing our patience (Oh, yeah, oh, yeah)
I think we better off if we just take a break
And remember what grace is
Baby, I ain" t walking away
You were my diamond
Gave you a ring
I made you a promise
I told you I'd change
It's just human nature
These growing pains
And baby, I ain't walking away
And every time you don't say my name
I'm reminded how I love when you say it
I know we have this moment to face
But baby, I ain't walking away
Baby, I ain't walking away
Oh, oh (Oh, baby)
Walking away
Baby, I ain't walking away
You were my diamond
Gave you a ring
I made you a promise
I told you I'd change
It's just human nature
These growing pains
Baby, I ain't walking away
Lời dịch:
Ngày trôi qua nhanh quá, không muốn phí hoài bên em
Vậy nói anh nghe sao em lại ném đá sau lưng anh
Em biết anh không tự vệ được mà, ôi
Và, em ơi, chúng ta nên dừng lại trước khi nói những lời không hay
Chúng ta đã thử thách sự kiên nhẫn của nhau rồi
Anh nghĩ chúng ta sẽ tốt hơn nếu chỉ tạm nghỉ một chút
Và nhớ lại sự bao dung là gì
Em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Em là viên kim cương của anh
Anh đã tặng em chiếc nhẫn
Anh đã hứa với em
Anh đã nói sẽ thay đổi
Đó chỉ là bản tính con người thôi
Những nỗi đau trưởng thành này
Và em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Và mỗi khi em không gọi tên anh
Anh lại nhớ anh yêu cái cách em gọi tên anh đến nhường nào
Anh biết chúng ta phải đối mặt với khoảnh khắc này
Em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Mọi chuyện cần thời gian, em à
Hãy xem chúng ta có thể làm gì, uh
(Chúng ta có thể làm gì, chúng ta có thể làm gì, chúng ta có thể làm gì, chúng ta có thể làm gì)
Vì ngay cả khi họ rời đi
Anh vẫn không ngừng mơ về những điều tuyệt vời nhất ở em, ôi
Và em ơi, chúng ta nên dừng lại trước khi nói những lời không hay
Chúng ta đã thử thách sự kiên nhẫn của nhau rồi (Ôi, yeah, ôi, yeah)
Anh nghĩ chúng ta sẽ tốt hơn nếu chỉ tạm nghỉ một chút
Và nhớ lại sự bao dung là gì
Em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Em là viên kim cương của anh
Anh đã tặng em chiếc nhẫn
Anh đã hứa với em
Anh đã nói sẽ thay đổi
Đó chỉ là bản tính con người thôi
Những nỗi đau trưởng thành này
Và em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Và mỗi khi em không gọi tên anh
Anh lại nhớ anh yêu cái cách em gọi tên anh đến nhường nào
Anh biết chúng ta phải đối mặt với khoảnh khắc này
Nhưng em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Oh, oh (Ôi, em yêu)
Bước đi
Em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
Em là viên kim cương của anh
Anh đã tặng em chiếc nhẫn
Anh đã hứa với em
Anh đã nói sẽ thay đổi
Đó chỉ là bản tính con người thôi
Những nỗi đau trưởng thành này
Em ơi, anh sẽ không bỏ đi đâu
