- ★
Bài hát: Waves - Imagine Dragons
Lời bài hát / Lời dịch
Twenty-one years, she figured it out
21 năm, cô ấy đã nhận ra
She started a job, she's feeling it out
Cô ấy đã bắt đầu một công việc, cô ấy đang dò hỏi
And for once it feels right
Và lập tức nó cảm giác đúng
Was feeling like the prime of her life
Đang cảm giác như thời kỳ đẹp nhất của cuộc đời cô ấy
But all of that is just a dream
Nhưng tất cả chỉ là một giấc mơ
Shattered now and everything's changed
Đã tiêu tan lúc này và mọi thứ đã thay đổi
With one car and one night
Với một chiếc xe và một đêm
Was driving through the prime of your life
Đang lái qua thời kỳ rực rỡ nhất của cuộc đời em
Took your freedom, there's no reason
Cứ tận hưởng sự tự do của em, chẳng cần lý do
Just keep breathing, time doesn't hear if you ask it to wait
Hãy cứ hít thở, thời gian không lắng nghe nếu em yêu cầu nó chờ đợi
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
So own all your tears and just roll with the waves
Nên hãy làm chủ những giọt nước mắt của riêng em và cuốn đi cùng với những con sóng
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Life, it could change, it could change in a day
Cuộc sống, nó có thể thay đổi, nó có thể thay đổi trong một ngày
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
So cherish your years and just roll with the waves
Nên hãy yêu thương những năm tháng của em và cuốn đi theo những làn sóng
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Time doesn't hear so roll with the waves
Thời gian không lắng nghe nên hãy cuốn đi theo những làn sóng
Eleven years old, my only friend
11 tuổi, người bạn duy nhất của tôi
You'd taken me in, but where was I?
Em đã lừa dối tôi, nhưng tôi đã ở đâu?
When he took his life
Khi anh ấy cướp đi mạng sống của chính mình
Oh, I was singing in the prime of my life
Oh, tôi đang ca hát trong thời kỳ đẹp nhất của cuộc đời mình
Where was I when you were calling?
Tôi đã ở đâu khi em đang gọi?
I can't go back, time doesn't hear if you ask it to wait
Tôi không thể trở lại, thời gian không lắng nghe khi em yêu cầu nó chờ đợi
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
So own all your tears and just roll with the waves
Nên hãy làm chủ những giọt nước mắt của riêng em và cuốn đi cùng với những con sóng
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Life, it could change, it could change in a day
Cuộc sống, nó có thể thay đổi, nó có thể thay đổi trong một ngày
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
So cherish your years and just roll with the waves
Nên hãy yêu thương những năm tháng của em và cuốn đi theo những làn sóng
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Time doesn't hear so roll with the waves
Thời gian không lắng nghe nên hãy cuốn đi theo những làn sóng
Live in regret, or eye to the future?
Sống trong hối tiếc, hay mắt hướng về tương lai?
I'd rather be here, thinking about the now
Tôi thà là ở đây, nghĩ về hiện tại
"Cause this breath could fade fast
Vì hơi thở này có thể tan biến nhanh
And this day could be your last
Và ngày này có thể là ngày cuối cùng của em
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
So own all your tears and just roll with the waves
Nên hãy làm chủ những giọt nước mắt của riêng em và cuốn đi cùng với những con sóng
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Life, it could change, it could change in a day
Cuộc sống, nó có thể thay đổi, nó có thể thay đổi trong một ngày
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
So cherish your years and just roll with the waves
Nên hãy yêu thương những năm tháng của em và cuốn đi theo những làn sóng
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Time doesn" t hear so roll with the waves
Thời gian không lắng nghe nên hãy cuốn đi theo những làn sóng
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
