- ★
Bài hát: What Am I - Why Don't We
Lời bài hát / Lời dịch
I met her on a Monday evening
Tôi đã gặp cô ấy vào một tối thứ hai
She was standing outside of the Park and Ride
Cô ấy đang đứng ngoài công viên và đạp xe
And I said, "Hey Ma, where you been?
Been looking for a woman like you for all my life"
Và tôi đã nói, "Này Ma, em đã ở đâu thế?
Tôi đang tìm kiếm một người phụ nữ như em cho cả cuộc đời này"
And she said, "Hola, talk to me
Before I have to leave"
Và cô ấy đã nói, "Hola, hãy nói chuyện với em trước khi em phải rời đi"
And one day we could be
Và một ngày chúng tôi có thể thành đôi
Maybe more than two lost souls just passing by
Có lẽ hơn hai tâm hồn lạc lối đang đi ngang qua
Knew I was falling when I looked inside your eyes
Đã biết tôi đang sa ngã khi tôi nhìn bên trong mắt em
She said, "I know you are but what am I?"
Cô ấy đã nói, "Em hiểu con người anh nhưng em là cái gì?"
Tell me have you seen a sunset
Nói với tôi em đã thấy lúc hoàng hôn
Turn into a sunrise, kiss right through the night
Đổi thành bình minh, nụ hôn xuyên đêm
"Cause we should try that sometime
Bởi đôi khi chúng ta nên thử cái đó
Hold you till the morning, and if I said, "I" m falling"
Ôm em đến sáng, và nếu tôi đã nói, "Tôi đang sa ngã"
Would you just reply
Em sẽ chỉ đáp lại
"I know you are but what am I?"
"Em hiểu con người anh nhưng em là cái gì đây?"
What am I?
Tôi là gì?
What am I?
Tôi là gì?
Open the door to my apartment
Mở cánh cửa đến căn hộ của tôi
We get in
Chúng ta đi vào
Kissin' on my neck and throwin' my jacket to the side
Hôn lên cổ tôi và ném chiếc áo veston của tôi sang bên cạnh
I know your heart is beating quick
Tôi biết con tim em đang đập nhanh
And if you put your head on my chest
Và nếu em đặt đầu em lên ngực tôi
Hear the same in mine
Hãy hòa chung nhịp đập với tôi
And we'll be making love
Và chúng ta sẽ làm tình
Until the sun comes up
Đến khi mặt trời mọc
But one day, maybe I
Nhưng một ngày, có lẽ tôi
I could put a ring on your finger
Tôi có thể đeo chiếc nhẫn lên ngón tay em
Before you change your mind, yeah
Trước khi em thay đổi ý định, yeah
Knew I was falling when I looked inside your eyes
Đã biết tôi đang sa ngã khi tôi nhìn bên trong mắt em
She said, "I know you are but what am I?"
Cô ấy đã nói, "Em hiểu con người anh nhưng em là cái gì?"
Tell me have you seen a sunset
Nói với tôi em đã thấy lúc hoàng hôn
Turn into a sunrise, kiss right through the night
Đổi thành bình minh, nụ hôn xuyên đêm
"Cause we should try that sometime
Bởi đôi khi chúng ta nên thử cái đó
Hold you till the morning, and if I said, "I" m falling"
Ôm em đến sáng, và nếu tôi đã nói, "Tôi đang sa ngã"
Would you just reply
Em sẽ chỉ đáp lại
"I know you are but what am I?"
"Em hiểu con người anh nhưng em là cái gì đây?"
What am I?
Tôi là gì?
What am I?
Tôi là gì?
What am I?
Tôi là gì?
Tell me have you seen a sunset
Nói với tôi em đã thấy lúc hoàng hôn
Turn into a sunrise, kiss right through the night
Đổi thành bình minh, nụ hôn xuyên đêm
"Cause we should try that sometime
Bởi đôi khi chúng ta nên thử cái đó
Hold you till the morning, and if I said, "I" m falling"
Ôm em đến sáng, và nếu tôi đã nói, "Tôi đang sa ngã"
Would you just reply
Em sẽ chỉ đáp lại
"I know you are but what am I?"
"Em hiểu con người anh nhưng em là cái gì đây?"
Tell me have you seen a sunset
Nói với tôi em đã thấy lúc hoàng hôn
Turn into a sunrise, kiss right through the night
Đổi thành bình minh, nụ hôn xuyên đêm
"Cause we should try that sometime
Bởi đôi khi chúng ta nên thử cái đó
Hold you till the morning, and if I said, "I" m falling"
Ôm em đến sáng, và nếu tôi đã nói, "Tôi đang sa ngã"
Would you just reply
Em sẽ chỉ đáp lại
"I know you are but what am I?"
"Em hiểu con người anh nhưng em là cái gì đây?"
