- ★
What I Found In You
- Stevie Hoang -
- Stevie Hoang -
"What I Found In You" là một bản ballad đầy cảm xúc của Stevie Hoang, có trong album Timeless của anh, phát hành năm 2024. Bài hát thể hiện giọng hát mượt mà và lời bài hát chân thành của Hoang, gói gọn bản chất của tình yêu và sự kết nối. Bài hát khám phá các chủ đề về tình yêu, sự khám phá và tác động sâu sắc mà một người quan trọng có thể mang lại cho cuộc đời của một người.
Lời bài hát:
So many years have gone
I never thought I'd still be holding on
Stuck in a place where I'm living with regret
Thinking of you and me
When I close my eyes at night
You're still there in my dreams
There's still an empty space
Right here beside me
Where you used to lay
Now that you're gone
Your things under the bed I still kept it the same
Got your pictures in the drawer
That I can't throw away
I've been without you now for so long
I've gotten used to being alone
Girl, since you left me there's been no one
To make me fall again
I can find, I can find somebody like you
Try to love, try to love
But like I loved you
Every time that I try
There's something missing
It don't feel how it feels when we were kissing
If I can, if I can even forget you
How can I, how can I move on without you?
All this time I've been looking
I've been searching
But I still haven't found what I found in you
I met somebody new
She didn't know me like the way you do
You still got my heart
So many times I'd just rather be by myself
I'm so used to loving you
I can't love no one else
I know now what we have
It just can't be replaced
The way you made me feel
Wish I could feel it again
There's so much I didn't say
If I could have it my way
I would take it back and have just one more day
I've been without you now for so long
I've gotten used to being alone
Girl, since you left me there's been
No one to make me fall again
I can find, I can find somebody like you
Try to love, try to love
But like I loved you
Every time that I try
There's something missing
It don't feel how it feels when we were kissing
If I can, if I can even forget you
How can I, how can I move on without you?
All this time I've been looking
I've been searching
But I still haven't found what I found in you
What I found
What I found
What I found in you
What I found
What I found
What I found in you
What I found
What I found
What I found in you
But I still haven't found what I found in you
Lời dịch:
Bao nhiêu năm đã trôi qua
Anh chưa bao giờ nghĩ mình vẫn còn vương vấn
Mắc kẹt ở nơi anh sống với sự hối tiếc
Nghĩ về em và anh
Khi anh nhắm mắt vào ban đêm
Em vẫn ở đó trong giấc mơ của anh
Vẫn còn một khoảng trống
Ngay bên cạnh anh
Nơi em từng nằm
Giờ em đã đi rồi
Đồ đạc của em dưới gầm giường anh vẫn giữ nguyên
Ảnh của em trong ngăn kéo
Anh không thể vứt bỏ
Anh đã không có em bên cạnh lâu lắm rồi
Anh đã quen với việc cô đơn
Em yêu, kể từ khi em rời bỏ anh, không ai
Khiến anh yêu lần nữa
Anh có thể tìm, anh có thể tìm một người nào đó giống em
Cố gắng yêu, cố gắng yêu
Nhưng như cách anh đã yêu em
Mỗi khi anh cố gắng
Có điều gì đó thiếu sót
Nó không cảm giác như khi chúng ta hôn nhau
Nếu anh có thể, nếu anh có thể quên em
Làm sao anh, làm sao anh có thể bước tiếp mà không có em?
Suốt thời gian qua anh đã tìm kiếm
Anh đã tìm kiếm
Nhưng anh vẫn chưa tìm thấy những gì anh đã tìm thấy ở em
Anh đã gặp một người mới
Cô ấy không hiểu anh như em đã từng
Em vẫn giữ trái tim anh
Nhiều lần anh chỉ muốn ở một mình
Anh đã quá quen với việc yêu em
Anh không thể yêu ai khác
Bây giờ anh biết những gì chúng ta có
Nó không thể thay thế được
Cách em khiến anh cảm nhận
Ước gì anh có thể cảm nhận lại
Có rất nhiều điều anh chưa nói
Nếu anh có thể làm theo ý mình
Anh sẽ quay lại và có thêm một ngày
Anh đã không có em bên cạnh lâu lắm rồi
Anh đã quen với việc cô đơn
Em yêu, kể từ khi em rời bỏ anh
Không ai khiến anh yêu lần nữa
Anh có thể tìm, anh có thể tìm một người nào đó giống em
Cố gắng yêu, cố gắng yêu
Nhưng như cách anh đã yêu em
Mỗi khi anh cố gắng
Có điều gì đó thiếu sót
Nó không cảm giác như khi chúng ta hôn nhau
Nếu anh có thể, nếu anh có thể quên em
Làm sao anh, làm sao anh có thể bước tiếp mà không có em?
Suốt thời gian qua anh đã tìm kiếm
Anh đã tìm kiếm
Nhưng anh vẫn chưa tìm thấy những gì anh đã tìm thấy ở em
Những gì anh tìm thấy
Những gì anh tìm thấy
Những gì anh tìm thấy ở em
Những gì anh tìm thấy
Những gì anh tìm thấy
Những gì anh tìm thấy ở em
Những gì anh tìm thấy
Những gì anh tìm thấy
Những gì anh tìm thấy ở em
Nhưng anh vẫn chưa tìm thấy những gì anh đã tìm thấy ở em
