- ★
Bài hát: What I Put You Through - Conor Maynard
Lời bài hát / Lời dịch
I saw you told the world you're a single girl
Tôi đã thấy em nói với thế giới em là một cô gái đơn độc
I won't lie that broke my heart
Tôi sẽ không nói dối, điều đó đã làm tan nát trái tim tôi
Thought we were the same but now I can't explain
Đã nghĩ là chúng ta giống nhau nhưng giờ tôi không thể giải thích
How we got so far apart
Sao chúng ta trở nên quá xa cách
Poison words from all your friends
Những lời độc miệng từ bạn bè em
I deserve the things they've said
Tôi xứng đáng với những điều họ đã nói
Still ain't worse than what I'm saying in my own head
Vẫn không tệ hơn những gì tôi đang nói trong đầu mình
So tell me I'm a waste of love
Nên hãy tôi nghe tôi là một kẻ phung phí tình yêu
Tell me that I'm not enough
Nói với tôi rằng tôi vẫn chưa đủ thỏa mãn
Say you hope I see the truth
Nói em hy vọng tôi thấy được sự thật
That I won't find no one like you
Rằng tôi sẽ không tìm được ai giống em
Tell me you don't care no more
Nói với tôi em không quan tâm nữa
When you know I can't let go
Khi em biết tôi không thể buông xuôi
Beat my heart all black and blue
Đánh tim tôi đến thâm tím
"Cause it ain" t half as bad as what I put you through
Vì nó không tệ như những gì tôi đang giúp em vượt qua
Every single day I asked you to stay
Mỗi một ngày tôi đã yêu cầu em hãy ở lại
When I should've let you go
Khi lẽ ra tôi không nên để em đi
Couldn't settle down but needed you around
Ko thể ổn định cuộc sống nhưng tôi cần em kề bên
Different worlds I wanted both
Tôi đã khao khát cả hai thế giới khác biệt
Girl, I know that it weren't fair
Em à, tôi biết rằng nó không công bằng
You can shame my every step
Em có thể làm nhục mọi bước đi của tôi
Still ain't worse than what I'm saying in my own head
Vẫn không tệ hơn những gì tôi đang nói trong đầu
So tell me I'm a waste of love
Nên hãy tôi nghe tôi là một kẻ phung phí tình yêu
Tell me that I'm not enough
Nói với tôi rằng tôi vẫn chưa đủ thỏa mãn
Say you hope I see the truth
Nói em hy vọng tôi thấy được sự thật
That I won't find no one like you
Rằng tôi sẽ không tìm được ai giống em
Tell me you don't care no more
Nói với tôi em không quan tâm nữa
When you know I can't let go
Khi em biết tôi không thể buông xuôi
Beat my heart all black and blue
Đánh tim tôi đến thâm tím
"Cause it ain" t half as bad as what I put you through
Vì nó không tệ như những gì tôi đang giúp em vượt qua
What I put you through
Những gì tôi đang giúp em vượt qua
Put you through
Giúp em vượt qua
I know you won't forgive me and you probably don't believe me
Tôi biết em sẽ không tha thứ cho tôi và em có thể không tin tôi
But this isn't easy
Nhưng chuyện này không dễ dàng
No this isn't easy
Ko chuyện này không dễ dàng
I swear it's like I'm grieving, like a part of me is leaving
Tôi thề nó như kiểu tôi đang đau buồn, như thể một phần trong tôi đang rời đi
And I can't forgive me
Và tôi không thể tha thứ cho mình
I hope you believe me
Tôi hy vọng em tin tôi
So tell me I'm a waste of love
Nên hãy tôi nghe tôi là một kẻ phung phí tình yêu
Tell me that I'm not enough
Nói với tôi rằng tôi vẫn chưa đủ thỏa mãn
Say you hope I see the truth
Nói em hy vọng tôi thấy được sự thật
That I won't find no one like you
Rằng tôi sẽ không tìm được ai giống em
Tell me you don't care no more
Nói với tôi em không quan tâm nữa
When you know I can't let go
Khi em biết tôi không thể buông xuôi
Beat my heart all black and blue
Đánh tim tôi đến thâm tím
"Cause it ain" t half as bad as what I put you through
Vì nó không tệ như những gì tôi đang giúp em vượt qua
What I put you through
Những gì tôi đang giúp em vượt qua
Whoa
What I put you through
Những gì tôi đang giúp em vượt qua
Yeah
What I put you through
Những gì tôi đang giúp em vượt qua
