- ★
Bài hát: What You're Waiting For - Passenger
Lời bài hát / Lời dịch
You live the dream, but you're still a dreamer
Bạn sống theo ước mơ, nhưng bạn vẫn là một kẻ mộng mơ
Your glass is full, but you're never fulfilled
Chiếc cốc của bạn đầy, nhưng bạn ko bao giờ được lấp đầy
Your grass is green, but their grass is greener
Đồng cỏ nhà bạn màu xanh, nhưng của bọn họ còn xanh hơn
You'll never make it to the top of the hill
Bạn sẽ ko bao giờ leo lên tới đỉnh đồi
If this ain't enough, I don't know what you're waiting for
Nếu thế này vẫn chưa đủ, tôi ko biết bạn đang chờ đợi điều gì
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Tiền bạc à? Hay tình yêu? Hay là thứ gì đó, nhưng bạn chỉ ko chắc chắn?
Well, I don't know what you're hoping to find
Ồ, tôi ko biết bạn đang hy vọng tìm thấy điều gì
But, a happy heart and a peaceful mind
Nhưng, một trái tim hạnh phúc và một tâm hồn bình yên
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
Và nếu thế này chưa đủ, thì tôi ko biết bạn đang chờ đợi điều gì
I just don't know what you're waiting for
tôi chỉ ko biết bạn đang chờ đợi điều gì
You've come so far, but you keep pushing farther
Bạn đã đi quá xa, nhưng bạn cứ đẩy ra xa hơn
You've won the battle and you've won the war
Bạn đã thắng lợi trong các cuộc chiến
You feel the burn, but you keep pushing harder
Bạn cảm thấy bùng cháy, nhưng bạn cứ đẩy mạnh hơn
But, who the hell are you doing it for?
Nhưng, bạn đang làm điều này vì ai vậy?
If this ain't enough, I don't know what you're waiting for
Nếu thế này vẫn chưa đủ, tôi ko biết bạn đang chờ đợi điều gì
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Tiền bạc à? Hay tình yêu? Hay là thứ gì đó, nhưng bạn chỉ ko chắc chắn?
Well, I don't know what you're hoping to find
Ồ, tôi ko biết bạn đang hy vọng tìm thấy điều gì
But, a happy heart and a peaceful mind
Nhưng, một trái tim hạnh phúc và một tâm hồn bình yên
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
Và nếu thế này chưa đủ, thì tôi ko biết bạn đang chờ đợi điều gì
I just don't know what you're waiting for
tôi chỉ ko biết bạn đang chờ đợi điều gì
Some people got it all, but never see what's under their noses
Một số người có tất cả, nhưng chẳng bao giờ thấy những gì bên dưới cánh mũi của họ
You've got a beautiful garden but you never stop to smell the roses
Bạn có một khu vườn xinh đẹp nhưng bạn ko bao giờ dừng lại để ngửi hương hoa hồng
If it's stick or twist, then twist if you must, I suppose
Nếu đó là lừa bịp hay xuyên tạc, thì hãy xuyên tạc nếu như bạn phải thế, tôi tin vậy
But, only if you're sure
Nhưng, giá như bạn chắc chắn
It's really too big to ignore
Nó thực sự quá lớn để phớt lờ
I just don't know what you're waiting for
tôi chỉ ko biết bạn đang chờ đợi điều gì
(Don't know what you're waiting for)
(ko biết bạn đang chờ đợi điều gì)
(I don't know what you're waiting for)
(Tôi ko biết bạn đang chờ đợi điều gì)
(Don't know what you're waiting for)
(Ko biết bạn đang chờ đợi điều gì)
