- ★
Bài hát: What's Your Pleasure? - Jessie Ware
Lời bài hát / Lời dịch
I can tell we've got potential
Em có thể nói chúng ta có tiềm năng
Is this love too hot to handle?
Phải chăng tình yêu này quá giật gân để xử lý?
Make a wish, blow out my candle
Ước đi nào, trước khi thổi tắt nến
Make a wish for me
Một điều ước dành cho em
Show me you can listen closely
Hãy cho em thấy anh có thể lắng nghe kỹ lưỡng hơn
Tell me you can take it slowly
Nói em nghe anh có thể làm chậm lại
That's the way to get to know me
Đó là cách để làm quen em
Get to know me
Làm quen với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
Who can deny this perfect symmetry?
Ai mà có thể từ chối được tính đối xứng hoàn hảo này chứ?
Just what I need
Chỉ là điều em cần
Just what I need
Chỉ là điều em cần
Come on now
Giờ thì tiếp tục nào
Push. Press. More. Less.
Đẩy. Ấn. Hơn. Kém.
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Niềm vui thích của anh là gì?
Stop. Go. Fast. Slow.
Dừng. Đi. Nhanh. Chậm.
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Điều thú vị của anh là gì?
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Niềm vui thích của anh là gì?
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Điều thú vị của anh là gì?
Look so pretty dancing sideways
Trông thật duyên dáng cách anh nhảy sang bên
On the floor, your clockwork timing
Trên sàn, chiếc đồng hồ bấm giờ của anh
Spin me 'round so I'm unwinding
Cứ quay em vòng vòng nên em sẽ thư giãn
Can you tell it's real?
Anh có thể nói đó là sự thật không?
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
Who can deny this perfect symmetry?
Ai mà có thể từ chối được tính đối xứng hoàn hảo này chứ?
Just what I need
Chỉ là điều em cần
Just what I need
Chỉ là điều em cần
Come on now
Giờ thì tiếp tục nào
Push. Press. More. Less.
Đẩy. Ấn. Hơn. Kém.
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Niềm vui thích của anh là gì?
Stop. Go. Fast. Slow.
Dừng. Đi. Nhanh. Chậm.
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Điều thú vị của anh là gì?
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Niềm vui thích của anh là gì?
Here together
Ta ở đây cùng nhau
What's your pleasure?
Điều thú vị của anh là gì?
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
I give you love, you give it back to me
Em cho anh tình yêu, anh hãy trao nó lại với em
I know the way to make you happy
Em biết cách để khiến cho anh hạnh phúc
