- ★
Bài hát: Whispers - Passenger
Lời bài hát / Lời dịch
Well I've got open eyes
Chà tôi đã có đôi mắt mở
And an open door
Và một cánh cửa mở
But I don't know what I'm searching for
Nhưng tôi ko biết tôi đang tìm kiếm điều gì
I should know by now
Cho đến bây giờ tôi nên biết rồi chứ
Well I've a big old heart
Chà tôi đã có một trái tim lớn già cỗi
This I know for sure
Cái này tôi biết chắc
But I don't know what my love is for
Nhưng tôi ko biết tình yêu của tôi là vì điều gì
I should know by now
Cho đến bây giờ tôi nên biết rồi chứ
Well I wait in line
Ồ tôi xếp hàng đợi
So I can wait some more
Vậy tôi có thể đợi thêm nữa
'Til I can't remember what I came here for
Đến khi tôi ko thể nhớ tôi đến đây vì mục đích gì
But I can't leave now
Nhưng tôi ko thể rời đi lúc này
Cause I've a light that shines
Vì tôi đã có một nguồn sáng chiếu sáng
And a love so pure
Và một tình yêu thật trong trẻo
But I don't know what to use them for
Nhưng tôi ko biết dùng chúng cho việc gì
I should know by now
Cho đến bây giờ tôi nên biết rồi chứ
Well I spent my money, I lost my friends, I broke my mobile phone
Ồ tôi đã xài hết tiền bạc, đánh mất những người bạn, tôi đã đập bể chiếc điện thoại của mình
3 a.m. and I'm drunk as hell, and I'm dancing on my own
3 giờ sáng và tôi say như địa ngục, và tôi đang nhảy một mình
Taxi-cabs ain't stopping, and I don't know my way home
Những chiếc taxi ko dừng lại, và tôi ko biết đường về nhà
Well it's hard to find a reason, when all you have is doubts
Ồ thật khó để tìm một lý do, khi tất cả bạn có là những nghi ngờ
Hard to see inside yourself when you can't see your way out
Khó để hiểu bên trong chính bạn khi bạn ko thể thấy được lối thoát của mình
Hard to find an answer when the question won't come out
Khi để tìm một câu trả lời khi câu hỏi sẽ ko được thốt ra
Everyone's filling me up with noise, I don't know what they're talking about
Người ta đang lấp đầy tôi với tiếng ồn, tôi ko biết họ đang nói chuyện gì
Everyone's filling me up with noise, I don't know what they're talking about
Người ta đang lấp đầy tôi với tiếng ồn, tôi ko biết họ đang nói về điều gì
Everyone's filling me up with noise, I don't know what they're talking about
Người ta đang lấp đầy tôi với tiếng ồn, tôi ko biết họ đang nói chuyện gì
You see all I need's a whisper in a world that only shouts
Bạn hiểu tất cả tôi cần là một lời thì thầm trong một thế giới mà chỉ có những tiếng la hét
