- ★
Wild Bird
- IVE -
- IVE -
"Wild Bird" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]IVE[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành vào ngày 25 tháng 8 năm 2025, thuộc Mini-album thứ tư[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]IVE SECRET[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. "Wild Bird"[/COLOR] là một bản tuyên ngôn đầy cảm hứng về sự tự do, vượt lên trên những lời phán xét của người khác để tìm thấy bản ngã và sống hết mình với đam mê. Đó là câu chuyện về việc trân trọng những ước mơ từ thuở bé và dũng cảm "chạy khắp thế giới", biến cả bầu trời và đại dương thành sân khấu của riêng mình
Phiên âm:
Geu somun hoksi deureosseo?
"Jyaeneun wild, wild, wild, wild bird"
Maja, geureoke nal bulleosseo
Oh, I
Dosie han georeumeul naedidyeo
Naega nuguyeotdeora?
Wanjeon ijeun chaero sarasseo
Oh, my, yeah
Where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
Nalgo baraen film
Jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae real (Ah)
Like the girls on wings
Oraedoen naui film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
Nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Wiheomeun hangsang ttareuji
Deo ppallajineun simjangbakdong, frame
Pogirani? Not my way
Oh, I, yeah
Hey, baby, where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
Nalgo baraen film
Jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae real (Ah)
Like the girls on wings
Oraedoen naui film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
Nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Hwaljjak pyeolchin nalgae
Pureun eondeok wie seo
Bareul gulleo sege
Naya, nareul noajwo
Momi tteooreul ttaen
Joa, run, run, run the world
Kkumeul jikyeo gyesok
Girls, girls, girls, girls, girls
Modeun sesanggwa haneulgwa badaga mudaeya real (Ah)
Like the girls on wings (Girls on wings)
Saeropge jjigeo film (Mwah)
Igeol bwa, uriui yeonghwaneun areumdapji
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls
Lời bài hát:
그 소문 혹시 들었어?
"쟤는 wild, wild, wild, wild bird"
맞아, 그렇게 날 불렀어
Oh, I
도시에 한 걸음을 내디뎌
내가 누구였더라?
완전 잊은 채로 살았어
Oh, my, yeah
Where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
낡고 바랜 film
작은 화면 속 아이가 하늘을 질주해 real (Ah)
Like the girls on wings
오래된 나의 film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
눈부신 장면이지
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
위험은 항상 따르지
더 빨라지는 심장박동, frame
포기라니? Not my way
Oh, I, yeah
Hey, baby, where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
낡고 바랜 film
작은 화면 속 아이가 하늘을 질주해 real (Ah)
Like the girls on wings
오래된 나의 film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
눈부신 장면이지
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
활짝 펼친 날개
푸른 언덕 위에 서
발을 굴러 세게
나야, 나를 놓아줘
몸이 떠오를 땐
좋아, run, run, run the world
꿈을 지켜 계속
Girls, girls, girls, girls, girls
모든 세상과 하늘과 바다가 무대야 real (Ah)
Like the girls on wings (Girls on wings)
새롭게 찍어 film (Mwah)
이걸 봐, 우리의 영화는 아름답지
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls
Dịch sang tiếng Anh:
Did you hear the rumor?
"She's a wild wild wild wild bird"
That's right, they call me that
Oh, I
Take a step into the city
I was totally oblivious
Of who I really was
Oh, my, yeah
Where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
Old and faded film
Child on the screen shoots across the sky for real (Ah)
Like the girls on wings
My old and forgotten film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
Such a brilliant moment
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Risk always follows
Heart beating faster and faster, frame
Give up? Not my way
Oh, I, yeah
Hey, baby, where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
Old and faded film
Child on the screen shoots across the sky for real (Ah)
Like the girls on wings
My old and forgotten film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
Such a brilliant moment
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Wings spread out wide
Standing on top of the green hill
Stomping my feet harder
It's me, let me free
When my body floats
This is it, run, run, run the world
Treasure that dream
Girls, girls, girls, girls, girls
The whole world, the sky and the ocean is my stage for real (Ah)
Like the girls on wings (Girls on wings)
Shoot a new film (Mwah)
Take a look, our movie is marvelous
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls
Lời dịch:
Bạn có nghe thấy lời đồn không?
"Cô ấy là một con chim hoang dã, hoang dã, hoang dã, hoang dã"
Đúng vậy, họ gọi tôi như thế đấy
Oh, tôi
Bước chân vào thành phố
Tôi hoàn toàn không biết gì
Về con người thật của mình
Oh, trời ơi, yeah
Nơi những cô gái, những cô gái đang ở đâu? (Hey)
Nơi những cô gái, những cô gái đang ở đâu?
Cuốn phim cũ và bạc màu
Đứa trẻ trên màn ảnh bay vút qua bầu trời một cách chân thật (Ah)
Như những cô gái có cánh
Cuốn phim cũ và bị lãng quên của tôi (Mwah)
Gửi một nụ hôn, không bao giờ trật
Một khoảnh khắc thật rực rỡ
Như những cô gái có cánh (Các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái)
Rủi ro luôn bám theo
Trái tim đập nhanh hơn và nhanh hơn, từng khung hình
Bỏ cuộc ư? Không phải cách của tôi
Oh, tôi, yeah
Này, baby, nơi những cô gái, những cô gái đang ở đâu? (Hey)
Nơi những cô gái, những cô gái đang ở đâu?
Cuốn phim cũ và bạc màu
Đứa trẻ trên màn ảnh bay vút qua bầu trời một cách chân thật (Ah)
Như những cô gái có cánh
Cuốn phim cũ và bị lãng quên của tôi (Mwah)
Gửi một nụ hôn, không bao giờ trật
Một khoảnh khắc thật rực rỡ
Như những cô gái có cánh (Các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái)
Đôi cánh dang rộng
Đứng trên đỉnh đồi xanh
Dậm chân mạnh hơn
Là tôi, hãy để tôi tự do
Khi cơ thể tôi bay lượn
Chính là đây, chạy, chạy, chạy khắp thế giới
Trân trọng giấc mơ đó
Những cô gái, những cô gái, những cô gái, những cô gái, những cô gái
Cả thế giới, bầu trời và đại dương là sân khấu của tôi, thật sự (Ah)
Như những cô gái có cánh (Những cô gái có cánh)
Quay một bộ phim mới (Mwah)
Hãy xem đi, bộ phim của chúng tôi thật tuyệt vời
Như những cô gái có cánh (Các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái)
Các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái
Các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái
Các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái
Các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái, các cô gái
Các cô gái
