- ★
Bài hát: Will It Ever Feel The Same? - Bazzi
Lời bài hát / Lời dịch
I'll delete your number out my phone
Anh sẽ xóa số em khỏi máy anh
It will hurt, it will hurt, whatever
Nó sẽ gây tổn thương, dù thế nào đi nữa
Sit alone inside this house
Ngồi một mình bên trong ngôi nhà này
Right here, right now, forever
Ngay đây, ngay bây giờ, mãi mãi
But baby, when you're with somebody else
Nhưng em yêu, khi em ở bên ai đó khác
Are you thinking of me?
Em có đang nghĩ về anh không?
So, I met this girl last night
Thế là anh đã gặp cô gái này đêm qua
She looked like you and it fucked me up, it's fucking me up
Cô ấy trông giống em, và điều đó làm anh buồn bực
I'm wondering does the feeling of touching you, fucking you, ever go away?
Anh đang tự hỏi cái cảm giác chạm vào em đã bao giờ biến mất chưa?
So, I'm sitting next to this new girl and it just don't feel the same
Vì lẽ đó, anh đang ngồi cạnh cô gái mới này và nó không cảm giác giống vậy
Now I need to know
Giờ tôi cần biết
Will it ever feel the same?
Nó sẽ cảm giác giống vậy chứ nhỉ?
Said I need to know, oh
Đã bảo tôi cần biết
Do the memories wash away?
Những kí ức có rửa trôi không?
She's always touching my skin
Cô ấy luôn đang chạm vào da tôi
I'ma touch back then she'll leave
Tôi sẽ chạm lại rồi cô ấy sẽ ra đi
And I'm alone again, oh
Và tôi lại cô đơn
Will it ever feel the same?
Nó sẽ cảm giác giống vậy chứ nhỉ?
So wait
Đợi đã
If see you out in public, are we straight?
Nếu gặp em nơi công cộng, chúng ta thẳng thắn chứ?
I'll find a pretty little thing
Anh sẽ tìm một thứ nhỏ xinh
I know you hate to see me doing fine
Anh biết em ghét phải thấy anh đang sống tốt
I still wonder all the time
Lúc nào anh cũng vẫn tự hỏi
Does the feeling of touching you, fucking you, ever go away?
Cái cảm giác chạm vào em có bao giờ tan biến không?
So, I'm sitting next to this new girl and it just don't feel the same
Vì lẽ đó, anh đang ngồi cạnh cô gái mới này và nó không cảm giác giống vậy
Now I need to know
Giờ tôi cần biết
Will it ever feel the same?
Nó sẽ cảm giác giống vậy chứ nhỉ?
Said I need to know, oh
Đã bảo tôi cần biết
Do the memories wash away?
Những kí ức có rửa trôi không?
She's always touching my skin
Cô ấy luôn đang chạm vào da tôi
I'ma touch back then she'll leave
Tôi sẽ chạm lại rồi cô ấy sẽ ra đi
And I'm alone again, oh
Và tôi lại cô đơn
Will it ever feel the same?
Nó sẽ cảm giác giống vậy chứ nhỉ?
Without you, baby, without you
Khi không có em, baby
Tell me, will it ever feel the same?
Nói anh nghe, nó sẽ cảm giác giống vậy chứ nhỉ?
Without you, baby, without you
Khi không có em, baby
Tell me, will it ever feel the same?
Nói anh nghe, nó sẽ cảm giác giống vậy chứ nhỉ?
Without you, baby, without you
Khi không có em, baby
Tell me, will it ever feel the same?
Nói anh nghe, nó sẽ cảm giác giống vậy chứ nhỉ?
Without you, baby, without you
Khi không có em, baby
Without you, without you
Khi vắng em
