- ★
X
- ONEUS -
- ONEUS -
Bài hát "X" của ONEUS được phát hành MV chính thức vào ngày 30 tháng 6 năm 2025, thuộc EP 5x của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "X" là một ca khúc đầy năng lượng, thể hiện sự tự tin, phá vỡ giới hạn và vươn tới đỉnh cao. Nó mang một thông điệp mạnh mẽ về việc sống thật với bản thân, bất chấp những quy tắc hay sự đánh giá của người khác. Đây là một ca khúc thể hiện sự trưởng thành và khẳng định bản sắc mạnh mẽ của ONEUS .
Phiên âm:
Call me X, jogeum byeolladaedo
Breaking your heart
Call me X, nareul dama gyesok wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Saeroume nuneul tteo tonight, night, night
Let's go
Meoritsogeun like a midnight taxi
Jongjabeul su eomneun left and right
"Cause I" m getting crazy, muhanhi pyeolchyeojin
Supersonic universe, anui neowa na
Cheoncheonhi deullyeodabwa eyes to eyes
Satsachi chajanaen some part of mine
Mijiui segye wie (You'll never found me)
Pyoryuhage doen your heart (You could never dismiss)
Saegyeodwo we're freak and hot
Sumgyeowatdeon bonneungeul teoteuryeo now
Saerowojin universe
Look at me now
Right now
Call me X, jogeum byeolladaedo
Breaking your heart
Call me X, nareul dama gyesok wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Saeroume nuneul tteo tonight, night, night (Let's go)
I sungan freaky, alright (Freaky, alright)
Dallyeoga poppin' nonstop (Nonstop)
Nan gyuchik ape rude
Ganeumhal su eomneun move
Jigeum uridapge pop, pop, poppin', la, la, la
Uh, yeah
You know what it is
Feel the X in my blood
Wanggwan sseun billeon more love
Back it up, back it up, ain't no fear
Pop it up, pop it up, modu clear
Agui eomneun nae stealing
Ajjilhage deo thrilling
Don't teach you this in school
Dachi mothal my groove
Beoseona nal mangneun line
Hansungane kkaeteuryeo gwagamhan drive
Ppallajineun my own vibe
Keep holding now
Why not?
Call me X, jogeum byeolladaedo
Breaking your heart
Call me X, nareul dama gyesok wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Saeroume nuneul tteo tonight, night, night
Everybody, jamsi deonjyeonoko dallyeoga
So turn it up loud
No stoppin' us now
Duryeopji ana alright
Call me X, jogeum byeolladaedo
Breaking your heart
Call me X, nareul dama gyesok wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Saeroume nuneul tteo tonight, night, night
I sungan freaky, alright (Freaky, alright)
Dallyeoga poppin' nonstop (Nonstop, no, no)
Nan gyuchik ape rude
Ganeumhal su eomneun move
Jigeum uridapge pop, pop, poppin' la, la, la
Lời bài hát:
Call me X, 조금 별나대도
Breaking your heart
Call me X, 나를 담아 계속 wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
새로움에 눈을 떠 tonight, night, night
Let's go
머릿속은 like a midnight taxi
종잡을 수 없는 left and right
"Cause I" m getting crazy, 무한히 펼쳐진
Supersonic universe, 안의 너와 나
천천히 들여다봐 eyes to eyes
샅샅이 찾아낸 some part of mine
미지의 세계 위에 (You'll never found me)
표류하게 된 your heart (You could never dismiss)
새겨둬 we're freak and hot
숨겨왔던 본능을 터트려 now
새로워진 universe
Look at me now
Right now
Call me X, 조금 별나대도
Breaking your heart
Call me X, 나를 담아 계속 wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
새로움에 눈을 떠 tonight, night, night (Let's go)
이 순간 freaky, alright (Freaky, alright)
달려가 poppin' nonstop (Nonstop)
난 규칙 앞에 rude
가늠할 수 없는 move
지금 우리답게 pop, pop, poppin', la, la, la
Uh, yeah
You know what it is
Feel the X in my blood
왕관 쓴 빌런 more love
Back it up, back it up, ain't no fear
Pop it up, pop it up, 모두 clear
악의 없는 내 stealing
아찔하게 더 thrilling
Don't teach you this in school
닿지 못할 my groove
벗어나 날 막는 line
한순간에 깨트려 과감한 drive
빨라지는 my own vibe
Keep holding now
Why not?
Call me X, 조금 별나대도
Breaking your heart
Call me X, 나를 담아 계속 wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
새로움에 눈을 떠 tonight, night, night
Everybody, 잠시 던져놓고 달려가
So turn it up loud
No stoppin' us now
두렵지 않아 alright
Call me X, 조금 별나대도
Breaking your heart
Call me X, 나를 담아 계속 wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
새로움에 눈을 떠 tonight, night, night
이 순간 freaky, alright (Freaky, alright)
달려가 poppin' nonstop (Nonstop, no, no)
난 규칙 앞에 rude
가늠할 수 없는 move
지금 우리답게 pop, pop, poppin' la, la, la
Dịch sang tiếng Anh:
Call me X, even if I'm a little strange
Breaking your heart
Call me X, keep holding me, wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Open your eyes to newness tonight, night, night
Let's go
My mind is like a midnight taxi
Unpredictable left and right
"Cause I" m getting crazy, infinitely unfolding
Supersonic universe, you and I inside
Slowly look into my eyes, eyes to eyes
Found every part of mine
Above the unknown world (You'll never find me)
Your heart drifts (You could never dismiss)
Engrave it, we're freak and hot
Unleash the hidden instinct now
A brand new universe
Look at me now
Right now
Call me X, even if I'm a little strange
Breaking your heart
Call me X, keep holding me, wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Open your eyes to newness tonight, night, night (Let's go)
This moment is freaky, alright (Freaky, alright)
Run and pop nonstop (Nonstop)
I'm rude in front of rules
An unpredictable move
Now, let's pop, pop, poppin' la, la, la, like us
Uh, yeah
You know what it is
Feel the X in my blood
A crowned villain, more love
Back it up, back it up, ain't no fear
Pop it up, pop it up, clear everyone
My harmless stealing
More thrillingly dizzy
Don't teach you this in school
My groove you can't reach
Break free from the line that blocks me
Shatter it in an instant with a bold drive
My own vibe getting faster
Keep holding now
Why not?
Call me X, even if I'm a little strange
Breaking your heart
Call me X, keep holding me, wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Open your eyes to newness tonight, night, night
Everybody, throw it aside for a moment and run
So turn it up loud
No stoppin' us now
Not afraid, alright
Call me X, even if I'm a little strange
Breaking your heart
Call me X, keep holding me, wanna be like
I'm going up, up, up
To the top, top, top
Open your eyes to newness tonight, night, night
This moment is freaky, alright (Freaky, alright)
Run and pop nonstop (Nonstop, no, no)
I'm rude in front of rules
An unpredictable move
Now, let's pop, pop, poppin' la, la, la, like us
Lời dịch:
Hãy gọi tôi là X, dù có hơi kỳ lạ
Làm tan vỡ trái tim bạn
Hãy gọi tôi là X, hãy giữ lấy tôi, muốn được như vậy
Tôi đang bay lên, lên, lên
Lên đến đỉnh, đỉnh, đỉnh
Mở mắt đón điều mới mẻ đêm nay, nay, nay
Đi thôi
Tâm trí tôi như chiếc taxi giữa đêm
Khó lường trái phải
Vì tôi đang phát điên, mở ra vô tận
Vũ trụ siêu thanh, có bạn và tôi bên trong
Chậm rãi nhìn sâu vào mắt tôi, mắt đối mắt
Tìm thấy từng phần của tôi
Trên thế giới vô định (Bạn sẽ không bao giờ tìm thấy tôi)
Trái tim bạn trôi dạt (Bạn không bao giờ có thể bỏ qua)
Hãy khắc ghi, chúng ta thật kỳ quái và nóng bỏng
Giải phóng bản năng ẩn giấu ngay bây giờ
Một vũ trụ hoàn toàn mới
Nhìn tôi này
Ngay bây giờ
Hãy gọi tôi là X, dù có hơi kỳ lạ
Làm tan vỡ trái tim bạn
Hãy gọi tôi là X, hãy giữ lấy tôi, muốn được như vậy
Tôi đang bay lên, lên, lên
Lên đến đỉnh, đỉnh, đỉnh
Mở mắt đón điều mới mẻ đêm nay, nay, nay (Đi thôi)
Khoảnh khắc này thật kỳ dị, được thôi (Kỳ dị, được thôi)
Chạy và bùng nổ không ngừng (Không ngừng)
Tôi thô lỗ trước mọi quy tắc
Một bước đi không thể lường trước
Giờ thì, hãy bùng nổ, bùng nổ, bùng nổ, la, la, la, như chính chúng ta
Uh, yeah
Bạn biết đó là gì mà
Cảm nhận X trong máu tôi
Một kẻ phản diện đội vương miện, càng được yêu mến
Lùi lại, lùi lại, không chút sợ hãi
Bùng lên, bùng lên, mọi thứ đều rõ ràng
Sự "đánh cắp" vô hại của tôi
Càng gay cấn đến chóng mặt
Điều này không được dạy ở trường đâu
Nhịp điệu của tôi bạn không thể chạm tới
Thoát ra khỏi giới hạn ngăn cản tôi
Phá vỡ nó ngay lập tức bằng một cú thúc táo bạo
Cảm giác của riêng tôi đang nhanh hơn
Hãy giữ vững bây giờ
Tại sao không?
Hãy gọi tôi là X, dù có hơi kỳ lạ
Làm tan vỡ trái tim bạn
Hãy gọi tôi là X, hãy giữ lấy tôi, muốn được như vậy
Tôi đang bay lên, lên, lên
Lên đến đỉnh, đỉnh, đỉnh
Mở mắt đón điều mới mẻ đêm nay, nay, nay
Mọi người ơi, hãy tạm gác lại và chạy đi
Hãy bật nhạc thật lớn
Giờ thì không ai ngăn cản được chúng ta
Không sợ hãi, được thôi
Hãy gọi tôi là X, dù có hơi kỳ lạ
Làm tan vỡ trái tim bạn
Hãy gọi tôi là X, hãy giữ lấy tôi, muốn được như vậy
Tôi đang bay lên, lên, lên
Lên đến đỉnh, đỉnh, đỉnh
Mở mắt đón điều mới mẻ đêm nay, nay, nay
Khoảnh khắc này thật kỳ dị, được thôi (Kỳ dị, được thôi)
Chạy và bùng nổ không ngừng (Không ngừng, không, không)
Tôi thô lỗ trước mọi quy tắc
Một bước đi không thể lường trước
Giờ thì, hãy bùng nổ, bùng nổ, bùng nổ, la, la, la, như chính chúng ta
