- ★
Xuân Hoa Yếm 春花厌
Thể hiện: Trương Lương Dĩnh 张靓颖
OST Xuân Hoa Diễm, 春花焰, Kill Me Love Me
Nữ ca sĩ Trương Lương Dĩnh thể hiện đầy ấn tượng bài nhạc phim Xuân Hoa Diễm - Xuân Hoa Yếm. Bộ phim cổ trang Trung Quốc hot Xuân Hoa Diễm là câu chuyện yêu hận tình thù của hoàng tử Đại Viêm Mộ Dung Cảnh Hòa (Lưu Học Nghĩa) và thiếu nữ Thanh Châu Mi Lâm (Ngô Cẩn Ngôn). Từng đoạn nhạc quyến luyến, chất giọng tinh tế, truyền cảm Trương Lương Dĩnh cho người nghe nhạc thêm rung động vào ca khúc cũng như đắm chìm vào tình tiết của bộ phim Xuân Hoa Diễm.
1. Lyrics:
風將春花吹散
夢悲涼了一晚
心事破碎成漫天星瀚
若命運太不堪
我深陷於泥潭
愛無可奈何墜入深淵
如果生是一場已註定的悲傷
那愛是一場無盡的流浪
心中那個已經回不去的地方
是奢望是幻想 是被熄滅的光
風將春花吹散
夢悲涼了一晚
心事破碎成漫天星瀚
若命運太不堪
我深陷於泥潭
愛無可奈何墜入深淵
如果生是一場已註定的悲傷
那愛是一場無盡的流浪
心中那個已經回不去的地方
是奢望是幻想 是被熄滅的光
如果生是一場已註定的悲傷
那愛是一場無盡的流浪
心中那個已經回不去的地方
是奢望是幻想 是被熄滅的光
是奢望是幻想 是被熄滅的光
2. Phiên âm tiếng Trung:
Fēng jiāng chūn huā chuī sàn
Mèng bēi líang liǎo yī wǎn
Xīn shì pò sùi chéng màn tiān xīng hàn
Ruò mìng yùn tài bù kān
Wǒ shēn xìan yú ní tán
Ài wú kě nài hé zhùi rù shēn yuān
Rú guǒ shēng shì yī cháng yǐ zhù dìng de bēi shāng
Nà ài shì yī cháng wú jìn de líu làng
Xīn zhōng nà gè yǐ jīng húi bù qù de dì fāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
Fēng jiāng chūn huā chuī sàn
Mèng bēi líang liǎo yī wǎn
Xīn shì pò sùi chéng màn tiān xīng hàn
Ruò mìng yùn tài bù kān
Wǒ shēn xìan yú ní tán
Ài wú kě nài hé zhùi rù shēn yuān
Rú guǒ shēng shì yī cháng yǐ zhù dìng de bēi shāng
Nà ài shì yī cháng wú jìn de líu làng
Xīn zhōng nà gè yǐ jīng húi bù qù de dì fāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
Rú guǒ shēng shì yī cháng yǐ zhù dìng de bēi shāng
Nà ài shì yī cháng wú jìn de líu làng
Xīn zhōng nà gè yǐ jīng húi bù qù de dì fāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
Thể hiện: Trương Lương Dĩnh 张靓颖
OST Xuân Hoa Diễm, 春花焰, Kill Me Love Me
Nữ ca sĩ Trương Lương Dĩnh thể hiện đầy ấn tượng bài nhạc phim Xuân Hoa Diễm - Xuân Hoa Yếm. Bộ phim cổ trang Trung Quốc hot Xuân Hoa Diễm là câu chuyện yêu hận tình thù của hoàng tử Đại Viêm Mộ Dung Cảnh Hòa (Lưu Học Nghĩa) và thiếu nữ Thanh Châu Mi Lâm (Ngô Cẩn Ngôn). Từng đoạn nhạc quyến luyến, chất giọng tinh tế, truyền cảm Trương Lương Dĩnh cho người nghe nhạc thêm rung động vào ca khúc cũng như đắm chìm vào tình tiết của bộ phim Xuân Hoa Diễm.
1. Lyrics:
風將春花吹散
夢悲涼了一晚
心事破碎成漫天星瀚
若命運太不堪
我深陷於泥潭
愛無可奈何墜入深淵
如果生是一場已註定的悲傷
那愛是一場無盡的流浪
心中那個已經回不去的地方
是奢望是幻想 是被熄滅的光
風將春花吹散
夢悲涼了一晚
心事破碎成漫天星瀚
若命運太不堪
我深陷於泥潭
愛無可奈何墜入深淵
如果生是一場已註定的悲傷
那愛是一場無盡的流浪
心中那個已經回不去的地方
是奢望是幻想 是被熄滅的光
如果生是一場已註定的悲傷
那愛是一場無盡的流浪
心中那個已經回不去的地方
是奢望是幻想 是被熄滅的光
是奢望是幻想 是被熄滅的光
2. Phiên âm tiếng Trung:
Fēng jiāng chūn huā chuī sàn
Mèng bēi líang liǎo yī wǎn
Xīn shì pò sùi chéng màn tiān xīng hàn
Ruò mìng yùn tài bù kān
Wǒ shēn xìan yú ní tán
Ài wú kě nài hé zhùi rù shēn yuān
Rú guǒ shēng shì yī cháng yǐ zhù dìng de bēi shāng
Nà ài shì yī cháng wú jìn de líu làng
Xīn zhōng nà gè yǐ jīng húi bù qù de dì fāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
Fēng jiāng chūn huā chuī sàn
Mèng bēi líang liǎo yī wǎn
Xīn shì pò sùi chéng màn tiān xīng hàn
Ruò mìng yùn tài bù kān
Wǒ shēn xìan yú ní tán
Ài wú kě nài hé zhùi rù shēn yuān
Rú guǒ shēng shì yī cháng yǐ zhù dìng de bēi shāng
Nà ài shì yī cháng wú jìn de líu làng
Xīn zhōng nà gè yǐ jīng húi bù qù de dì fāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
Rú guǒ shēng shì yī cháng yǐ zhù dìng de bēi shāng
Nà ài shì yī cháng wú jìn de líu làng
Xīn zhōng nà gè yǐ jīng húi bù qù de dì fāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
Shì shē wàng shì hùan xiǎng shì bèi xī miè de guāng
