- ★
Yes I Did
- Maroon 5 -
- Maroon 5 -
Bài hát "Yes I Did" của Maroon 5 được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 15 tháng 8 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ tám Love Is Like của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Yes I Did", với ca từ đầy cảm xúc và sâu sắc, thể hiện một thông điệp mạnh mẽ về sự kiên cường trong tình yêu và sự đấu tranh với những cảm xúc tiêu cực. Nó là lời khẳng định mạnh mẽ rằng dù cuộc sống có khó khăn đến đâu, dù có mắc phải những sai lầm, chúng ta vẫn có thể đối mặt với nó bằng sự chân thành, trách nhiệm và niềm tin.
Lời bài hát:
You have no will and you wanna die
And you feel that you just can't survive
But see, baby, I felt that same feeling too
Yes I did
Yeah, if you ask me if I ever really loved you, yes, I did
Need to know that I still wanted to be in this, yes, I did
If you're questioning my motivation, you know where I live, where I live
Yeah, yeah, where I live
Find me, waiting in the sunshine
Dreaming 'bout you always
Dying for you all night, all night
Ooh, I know, yeah-yeah
Did I make every mistake there was to make it? Yes, I did
Did I take responsibility for all that? Yes, I did (Ooh)
Did I try to turn a negative into a positive? Yes, I did
Yeah, yeah, yes, I did, yeah (Yes, I)
Find me, waiting in the sunshine (Ooh, ooh)
Dreaming 'bout you always
Dying for you all night, all night
Find me, waiting in the sunshine (In the sunshine)
Dreaming 'bout you always
Dying for you all night, all night (All night)
Dreaming in the sunshine
Dreaming 'bout you always
Oh yeah, all night, all night
If you ask me if I ever really loved you, yeah
Need to know that I still wanted to be in this, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
Find me, waiting in the sunshine (Waiting, in the sunshine)
Dreaming, 'bout you always
Dying, for you all night, all night
Ooh, baby, waiting for you all night
(Baby, I don't know what I'd do) All night, babe
No, I don't wanna give up on you
And I know I can't stay with you, baby, yeah
All night long, yeah, all night long
Dreaming in the sunshine
Dreaming in the sunshine
Ooh
You
You
No, I
Find me, waiting in the sunshine
Dreaming 'bout you always
Dying for you all night, all night
Yeah, I keep coming back
There's a reason I keep coming back
There's a reason you keep coming back
There's a reason we keep coming back
There's a reason we keep coming back
There's a reason we keep coming back
Lời dịch:
Em chẳng có ý chí và chỉ muốn chết đi
Em cảm thấy mình không thể sống nổi
Nhưng em à, anh cũng từng có cảm giác đó
Vâng, anh đã từng
Nếu em hỏi anh có thật sự yêu em không, vâng, anh đã yêu
Cần biết rằng anh vẫn muốn ở lại mối quan hệ này không, vâng, anh đã muốn
Nếu em nghi ngờ động lực của anh, em biết anh sống ở đâu rồi đấy, anh sống ở đâu đấy
Vâng, vâng, anh sống ở đâu đấy
Hãy tìm anh, đang đợi trong ánh mặt trời
Mãi mơ về em
Từng đêm trọn vẹn khao khát vì em, từng đêm trọn vẹn
Ôi, anh biết, vâng, vâng
Có phải anh đã mắc mọi sai lầm có thể không? Vâng, anh đã mắc
Anh có chịu trách nhiệm cho tất cả những điều đó không? Vâng, anh đã chịu (Ôi)
Anh có cố gắng biến điều tiêu cực thành tích cực không? Vâng, anh đã cố
Vâng, vâng, vâng, anh đã cố, vâng (Vâng, anh đã từng)
Hãy tìm anh, đang đợi trong ánh mặt trời (Ôi, ôi)
Mãi mơ về em
Từng đêm trọn vẹn khao khát vì em, từng đêm trọn vẹn
Hãy tìm anh, đang đợi trong ánh mặt trời (Trong ánh mặt trời)
Mãi mơ về em
Từng đêm trọn vẹn khao khát vì em, từng đêm trọn vẹn (Trọn đêm)
Mơ mộng trong ánh mặt trời
Mãi mơ về em
Ôi vâng, từng đêm trọn vẹn, từng đêm trọn vẹn
Nếu em hỏi anh có thật sự yêu em không, vâng
Cần biết rằng anh vẫn muốn ở lại mối quan hệ này không, vâng
Vâng, vâng, vâng, vâng, vâng, vâng, vâng
Hãy tìm anh, đang đợi trong ánh mặt trời (Đang đợi, trong ánh mặt trời)
Mơ mộng về em, mãi mãi
Khao khát vì em, từng đêm trọn vẹn, từng đêm trọn vẹn
Ôi, em yêu, đợi em từng đêm trọn vẹn
(Em yêu, anh không biết mình sẽ làm gì) Từng đêm trọn vẹn, em à
Không, anh không muốn từ bỏ em
Và anh biết anh không thể ở bên em, em yêu, vâng
Cả đêm dài, vâng, cả đêm dài
Mơ mộng trong ánh mặt trời
Mơ mộng trong ánh mặt trời
Ôi
Em
Em
Không, anh
Hãy tìm anh, đang đợi trong ánh mặt trời
Mãi mơ về em
Khao khát vì em, từng đêm trọn vẹn, từng đêm trọn vẹn
Vâng, anh vẫn cứ quay lại
Có một lý do khiến anh vẫn cứ quay lại
Có một lý do khiến em vẫn cứ quay lại
Có một lý do khiến chúng ta vẫn cứ quay lại
Có một lý do khiến chúng ta vẫn cứ quay lại
Có một lý do khiến chúng ta vẫn cứ quay lại
