- ★
Bài hát: You For Me - Sigala, Rita Ora
Lời bài hát / Lời dịch
I should've told you that I wanted you for me
Lẽ ra em nên nói với anh rằng em muốn anh là dành cho em
You make it really hard to sleep
Anh khiến em khó ngủ
You keep me up, baby, you're my adrenaline, ooh-ooh
Anh bắt em phải thao thức, baby, anh là liều adrenaline của em, oh
Brought out this other side of me
Đã làm lộ rõ mặt khác trong em
You don't even know, controlling my whole anatomy, oh-oh
Anh thậm chí còn ko biết, đang kiểm soát cả thuật mổ xẻ của em, oh
Fingers are holding you right at the edge
Những ngón tay đang giữ chặt anh ngay tại bờ vực
You're slipping out of my hands
Anh đang tuột nhanh khỏi vòng tay em
Keeping my secrets all up in my head
Cứ giữ hết những bí mật của mình trong đầu
I'm scared that you won't want me back
Em sợ rằng anh sẽ ko muốn em trở lại
Oh, I dance to every song like it's about you
Oh, em nhảy theo từng khúc nhạc như thể nó hát về anh
I drink till I kiss someone who looks like you
Em uống đến khi em hôn ai đó trông giống như anh
I wish that I was honest when I had you
Em ước rằng mình đã chân thành khi em có anh
I should've told you that I wanted you for me
Lẽ ra em nên nói với anh rằng em muốn anh là dành cho em
I dance to every song like it's about you
em nhảy theo từng khúc nhạc như thể nó hát về anh
I drink till I kiss someone who looks like you
Em uống đến khi em hôn ai đó trông giống như anh
I wish that I was honest when I had you
Em ước rằng mình đã chân thành khi em có anh
I should've told you that I wanted you for me
Lẽ ra em nên nói với anh rằng em muốn anh là dành cho em
Yeah, yeah
I wanted you for me
Em muốn anh là dành cho em
I should've told you that I wanted you for me
Lẽ ra em nên nói với anh rằng em muốn anh thuộc về em
I'm in this party just because
Em ở trong bữa tiệc này chỉ bởi
Tears in my cup, swallow it down to feel the rush, ooh-ooh
Những giọt nước mắt trong ly rượu này, nuốt trôi nó để cảm nhận sự uống cạn
I'm on the other side of town
Em đang ở vùng khác của thị trấn
Spinning around, don't even know you let me down, I-I
Xoay vòng, chẳng hề biết anh đã khiến em buồn, em
Fingers are holding you right at the edge
Những ngón tay đang giữ chặt anh ngay tại bờ vực
You're slipping out of my hands
Anh đang tuột nhanh khỏi vòng tay em
Keeping my secrets all up in my head
Cứ giữ hết những bí mật của mình trong đầu
I'm scared that you won't want me back
Em sợ rằng anh sẽ ko muốn em trở lại
Yeah, oh, I dance to every song like it's about you
Yeah, oh, em nhảy theo từng khúc nhạc như thể nó hát về anh
I drink till I kiss someone who looks like you
Em uống đến khi em hôn ai đó trông giống như anh
I wish that I was honest when I had you
Em ước rằng mình đã chân thành khi em có anh
I should've told you that I wanted you for me
Lẽ ra em nên nói với anh rằng em muốn anh là dành cho em
Innocent lovers
Những người tình ngây thơ
We hold onto one another
Chúng ta cứ bám chặt lấy nhau
Let's rediscover
Hãy khám phá lại đi
You are the one for me, oh
Anh là người dành cho em, oh
I dance to every song like it's about you
em nhảy theo từng khúc nhạc như thể nó hát về anh
I drink till I kiss someone who looks like you
Em uống đến khi em hôn ai đó trông giống như anh
I wish that I was honest when I had you
Em ước rằng mình đã chân thành khi em có anh
I should've told you that I wanted you for me
Lẽ ra em nên nói với anh rằng em muốn anh là dành cho em
I dance now around you
Giờ em đang nhảy quanh anh
All these dreams looks like you
Tất cả những giấc mơ này trông giống như anh
One kiss, wish I had you
Một nụ hôn, ước em đã có được anh
I should've told you that I wanted you for me
Lẽ ra em nên nói với anh rằng em muốn anh là dành cho em
