- ★
Bài hát: You Mean The Whole Wide World To Me - Christina Perri
Lời bài hát / Lời dịch
Darling you mean the whole wide world to me
Con yêu dấu, con có ý nghĩa bằng cả thế giới rộng lớn với mẹ
Darling you are sweeter than I ever dreamed
Con yêu, con còn ngọt ngào hơn mẹ từng mơ
Darling you make me believe in make believe
Con yêu, con khiến mẹ tin vào việc tạo niềm tin
Darling you mean the whole wide world to me
Con yêu dấu, con có ý nghĩa bằng cả thế giới rộng lớn với mẹ
What do I do with all this love for you?
Mẹ làm gì với tất cả tình yêu này dành cho con đây?
It's so much more than I ever knew
Nó còn nhiều hơn rất nhiều mà mẹ từng biết
Baby girl, it's bigger than the whole wide world
Con gái yêu, nó còn to lớn hơn thế giới rộng lớn này
Darling you mean the whole wide world to me
Con yêu dấu, con có ý nghĩa bằng cả thế giới rộng lớn với mẹ
Darling you light up everyone you meet
Con yêu, con làm bừng sáng lên mỗi người con gặp
With a smile you give away so easily
Với một nụ cười con trao đi thật dễ dàng
Darling you mean the whole wide world to me
Con yêu dấu, con có ý nghĩa bằng cả thế giới rộng lớn với mẹ
What do I do with all this love for you?
Mẹ làm gì với tất cả tình yêu này dành cho con đây?
It's so much more than I ever knew
Nó còn nhiều hơn rất nhiều mà mẹ từng biết
What do I do with how I feel inside?
Mẹ làm gì với cái cách mẹ cảm nhận bên trong đây?
If you ever wonder how much I
Nếu con từng tự hỏi mẹ yêu con
Love you girl, it's bigger than the whole wide world
Nhiều như thế nào, con gái à, nó còn to lớn hơn thế giới rộng lớn này
It's bigger than the whole wide world
Nó còn to lớn hơn thế giới rộng lớn này
