- ★
Bài hát: You Were Mine
Ca sĩ: Avril Lavigne
Lyrics:
I can't find a reason to let go
Even though you've found a new love
And she's what your dreams are made of
I can't find a reason to hang on
What went wrong can be forgiven
Without you it ain't worth living alone
Sometimes I wake up crying at night
And sometimes I scream out your name
What right does she have to take your heart away
When for so long you were mine?
Took out all the pictures of our wedding day
It was a time of love and laughter
Happy ever after
But even those old pictures have begun to fade
Please tell me she's not real
And that you're really coming home to stay
Sometimes I wake up crying at night
And sometimes I scream out your name
What right does she have to take your heart away
When for so long you were mine
I can give you 2 good reasons to show you love's not blind
He's 2 and she's 4 and you know they adore you
So how can I tell them you've changed your mind?
Sometimes I wake up crying at night
And sometimes I scream out your name
What right does she have to take your heart away
When for so long you were mine
I remember when you were mine..
Dịch:
Em chẳng thể nào tìm ra một lý do để ra đi
Mặc dù anh đã tìm thấy tình yêu mới của anh
Và cô ta là tất cả những gì dệt nên giấc mơ của anh
Em chẳng thể nào tìm ra một lý do nào để tiếp tục kiện trì
Những gì sai lầm có thể được tha thứ
Chẳng đáng sống một cuộc sống cô đơn vắng anh
Đôi khi em chợt tỉnh giấc giữa đêm khuya
Và đôi khi em thét lên của anh
Cô ấy có quyền gì để mang trái tim của anh ra đi chứ?
Khi mà anh là của em bao lâu nay
Mang những tấm hình ngày cưới của chúng ta ra xem
Đó là khoảng thời gian của tình yêu và tiếng cười
Hạnh phúc mãi về sau
Nhưng cho dù những bức hình cũ đó bắt đầu phai nhạt dần
Làm ơn nói em nghe, cô ta không có thật
Và anh thật sự về nhà ở lại với em
Đôi khi em chợt tỉnh giấc giữa đêm khuya
Và đôi khi em thét lên của anh
Cô ấy có quyền gì để mang trái tim của anh ra đi chứ?
Khi mà anh là của em bao lâu nay
Em có thể đưa cho anh hai lý do tốt, để cho anh thấy rằng tình yêu không mù quáng
Thằng bé đã 2 tuổi và con bé đã 4 tuổi rồi, và anh cũng biết rằng chúng rất ngưỡng mộ anh
Vậy làm sao em có thể nói với chúng rằng anh đã thay đổi chứ
Đôi khi em chợt tỉnh giấc giữa đêm khuya
Và đôi khi em thét lên của anh
Cô ấy có quyền gì để mang trái tim của anh ra đi chứ?
Khi mà anh là của em bao lâu nay
Em nhớ biết bao khi anh là của em
