- ★
You'll Be Alright Kid
- Alex Warren -
- Alex Warren -
Bài hát "You'll Be Alright Kid" của Alex Warren được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 27 tháng 9 năm 2024, thuộc album phòng thu đầu tay You'll Be Alright, Kid của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "You'll Be Alright Kid" là một bản ballad đầy sự đồng cảm, chân thành và mang tính tự sự, trong đó Alex đóng vai một người lớn, nhìn về quá khứ và gửi lời an ủi, khuyên nhủ đến chính bản thân mình khi còn là một đứa trẻ 12 tuổi đầy tổn thương. Bài hát đề cập đến những thử thách của việc trưởng thành, nỗi đau mất mát, và thông điệp rằng dù mọi chuyện có khó khăn đến mấy, rồi mọi thứ sẽ ổn thôi.
Lời bài hát:
I wish I had the number to my younger self
I'd pick up the phone and say, "You're only twelve
And you've lost more than most people do
You don't know it now, but there's still more to lose
"Cause friends move away, and people get older
Your heart" s gonna break over and over
You're not to blame, so don't blame yourself
I hope this helps"
You're gonna ask, "Why?"
You're gonna want answers
Gonna feel like no one ever understands you
You're gonna think twice before you start praying
And wonder when the walls will stop caving
Hate to be the one to tell you this
But you'll be alright, kid
I wish you knew the feeling wasn't permanent
I wish you knew your brother would come back again
And time does heal, but don't heal everything
If you knew it now, who you were gonna be
You might care less about what they think
Stop trying to impress the people who leave
It scares you to death, but don't take it hard
"Cause I know you are
You" re gonna ask, "Why?"
You're gonna want answers
Gonna feel like no one ever understands you
You're gonna think twice before you start praying
And wonder when the walls will stop caving
Hate to be the one to tell you this
But you'll be alright
Growing up's not easy
But it's gonna get better
Growing up's not easy
Alone
You're gonna ask, "Why?"
You're gonna want answers
Gonna feel like no one ever understands you
You're gonna think twice before you start praying
And wonder when the walls will stop caving
Hate to be the one to tell you this
Hate to be the one to tell you this
But you'll be alright, kid
Lời dịch:
Ước gì tôi có số điện thoại của bản thân thời thơ ấu
Tôi sẽ nhấc máy lên và nói, "Mày mới mười hai tuổi thôi
Và mày đã mất mát nhiều hơn hầu hết mọi người
Mày chưa biết điều đó đâu, nhưng sẽ còn nhiều thứ để mất hơn nữa
Vì bạn bè sẽ chuyển đi, và mọi người sẽ già đi
Trái tim mày sẽ tan vỡ hết lần này đến lần khác
Mày không có lỗi, vậy nên đừng tự trách mình
Tao mong điều này sẽ giúp ích"
Mày sẽ hỏi, "Tại sao?"
Mày sẽ muốn có câu trả lời
Sẽ cảm thấy như không ai hiểu mày cả
Mày sẽ suy nghĩ kỹ trước khi bắt đầu cầu nguyện
Và tự hỏi khi nào những bức tường sẽ ngừng sụp đổ
Tao ghét phải là người nói cho mày điều này
Nhưng mày sẽ ổn thôi, nhóc à
Ước gì mày biết cảm giác này không phải là vĩnh viễn
Ước gì mày biết anh trai mày sẽ quay lại một lần nữa
Và thời gian sẽ chữa lành, nhưng không chữa lành mọi thứ
Nếu mày biết bây giờ, mày sẽ trở thành ai
Mày có thể sẽ ít quan tâm hơn đến những gì họ nghĩ
Ngừng cố gắng gây ấn tượng với những người rời đi
Điều đó khiến mày sợ chết khiếp, nhưng đừng quá bận tâm
Vì tao biết mày là ai
Mày sẽ hỏi, "Tại sao?"
Mày sẽ muốn có câu trả lời
Sẽ cảm thấy như không ai hiểu mày cả
Mày sẽ suy nghĩ kỹ trước khi bắt đầu cầu nguyện
Và tự hỏi khi nào những bức tường sẽ ngừng sụp đổ
Tao ghét phải là người nói cho mày điều này
Nhưng mày sẽ ổn thôi
Lớn lên không dễ dàng
Nhưng nó sẽ tốt hơn thôi
Lớn lên không dễ dàng
Một mình
Mày sẽ hỏi, "Tại sao?"
Mày sẽ muốn có câu trả lời
Sẽ cảm thấy như không ai hiểu mày cả
Mày sẽ suy nghĩ kỹ trước khi bắt đầu cầu nguyện
Và tự hỏi khi nào những bức tường sẽ ngừng sụp đổ
Tao ghét phải là người nói cho mày điều này
Tao ghét phải là người nói cho mày điều này
Nhưng mày sẽ ổn thôi, nhóc à
