- ★
Song: Your Eyes Tell - BTS
Lyrics
Naze konnanimo namida ga ahureruno
Nē soba ni ite soshite waratteyo
Kimi no inai mirai wa iro no nai sekai
Mono kurode tsumetai
Mitsumeteru kurayami sae mo so beautiful
Boku o shinjite hoshī
Massugu ni kimi dake o mite
Doko ni mo ikanai yō ni
Kono saki ni nani ga machiukete mo
Tōku made mitsume sono mukō
Kima ga kureta basho wa ima mo
Kokoro no yoridokoro de iru nosa
Kako no kage wa nan do mo oikaketekurukeredo
Furi hodoku hodo ni ganjigarame de follow me
Soredemo tsukamitai nda doko e de mo i'll find you
Kimi to ayumu asu e
Owari no hajimari to narō toshite mo
Kimi no na o sake buyo
Mitsumeteru sono manazashi wa so colorful
Subete o sasageruyo
Kanawanai negai o mune ni kotoba ni dekinai mama
Kako to mirai mukiau tame ni
Dore dake nozomeba te ga todoku
Konna yorudakedo omoitsuzukeruyo
Tasogare no kono machi de
Aisaretai aiseru yō hitomi ni naruyo
Korekara no tabi ni
Mitsumeteru kurayami sae mo so beautiful
Boku o shinjite hoshī
Massugu ni kimi dake o mite
Doko ni mo ikanai yō ni
Mimamotteru sono manazashi wa so colorful
Oshietekureta nda
Itsu no hi ka sono kanashimi wa bokura o tsumuideiuku
Ah.
Your eyes tell
Ah
Lời dịch
Tại sao nước mắt quá nhiều
Này, đứng về phía em và cười
Tương lai không có em là một thế giới không màu
Anh đang nhìn chằm chằm vào lạnh trong đơn sắc
Ngay cả bóng tối cũng rất đẹp
Anh muốn em tin anh
Chỉ nhìn thẳng vào anh
Đừng đi đâu cả
Dù em chờ đợi điều gì
Nhìn xa xăm, xa hơn thế
Nơi em đã cho anh vẫn là
Anh ở trong tim
Bóng tối của quá khứ đuổi theo sau nhiều lần
Anh càng run, anh càng vật lộn, Theo anh
Anh vẫn muốn lấy nó, bất kể anh tìm thấy em ở đâu
Ngày mai đi dạo cùng em
Ngay cả khi bắt đầu kết thúc sắp bắt đầu
Anh sẽ hét tên em
Cái nhìn em đang nhìn chằm chằm thật đầy màu sắc
Anh sẽ cho tất cả mọi thứ, nó sẽ không thành hiện thực,
Anh không thể đặt điều ước của mình vào trái tim
Đối mặt với quá khứ và tương lai
Em có thể đạt được nó nếu em muốn nó
Đó là một đêm như vậy
Anh sẽ tiếp tục suy nghĩ trong thị trấn hoàng hôn này
Anh muốn được yêu
Cho những chuyến đi trong tương lai
Anh đang nhìn chằm chằm vào bóng tối
Anh muốn em tin anh
Chỉ nhìn thẳng vào anh
Đừng đi đâu cả
Đôi mắt anh đang nhìn đầy màu sắc
Một ngày nào đó nỗi buồn sẽ đi xa chúng ta
À-ah-ah
Đôi mắt của em biết nói
Ah ah
