Tam Sinh Hữu Hạnh Là Gì?

Thảo luận trong 'Cuộc Sống' bắt đầu bởi Định Nghĩa, 14 Tháng hai 2020.

  1. Định Nghĩa

    Định Nghĩa Moderator

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    82
    Tam sinh hữu hạnh là một câu thành ngữ Hán Việt có nguồn gốc từ Trung Quốc mang ý nghĩa:

    Trải qua ba đời 3 kiếp gặp được may mắn, hạnh phúc.

    Tam sinh: 3 kiếp

    Hữu: Có

    Hạnh: Hạnh phúc

    Tam sinh hữu hạnh tiếng Trung Quốc là 三生有幸

    Câu thành ngữ này thường được sử dụng để nói về mối duyên kì ngộ của một ai đó lớn hơn người bình thường rất nhiều. Thường được nói để ám chỉ phải rất có phúc mới đạt được một thành quả nào đó, mối quan hệ nào đó, đề cao lên mối lương duyên quan hệ với người đó. Hiện nay những người có tình ý với nhau thường nói duyên định tam sinh, tam sinh hữu hạnh gặp được em, cũng nhắc nhở chúng ta rằng nên trân trọng lời hứa.

    Ví dụ:

    Cùng anh gặp gỡ, chính là tam sinh hữu hạnh.

    Là tam sinh hữu hạnh của chị mới được em hồi đáp.

    Ta có thể kết huynh đệ với các người đúng là tam sinh hữu hạnh.

    [​IMG]

    Câu thành ngữ này xuất xứ từ 1 điển tích Trung Hoa cổ:

    Vào thời Đường có một vị hòa thượng, hiệu là Trạch, trình độ Phật pháp rất cao thâm. Ông và người bạn tốt Lí Nguyên Thiện rất thân nhau. Có một ngày hai người cũng nhau tiêu dao, đi qua sông Trường Giang thì nhìn thấy một người phụ nữ đang múc nước ven sông, người phụ nữ đó đang mang thai, bụng rất to. Hòa thượng Viên Trạch chỉ vào người phụ nữ và nói với Lí Nguyên Thiện rằng:

    "Người phụ nữ kia đã mang thai 3 năm rồi, chờ tôi đầu thai vào làm con trai của bà. Nhưng tôi vẫn luôn trốn tránh, giờ nhìn thấy bà thế này, xem ra tôi không thể trốn thêm được nữa rồi. Ba ngày sau, người phụ nữ này đã sinh rồi, tới lúc đó cậu hãy tới nhà bà xem thử. Nếu như đứa trẻ nhìn cậu cười thì đó chính là tôi, nụ cười ấy chính là bằng chứng. Đợi tới năm thứ mười ba, vào đêm Trung thu, tôi ở Thiên Trúc Hàng Châu đợi cậu. Lúc đó chúng ta sẽ gặp lại."

    Sau khi họ từ biệt, một đêm sau thì quả nhiên hòa thượng Viên Trạch quy tiên, cùng thời điểm đó thì người phụ nữ kia cũng sinh một cậu con trai. Ba ngày sau Lí Nguyên Thiện nghe theo lời của Viên Trạch, tới nhà của người phụ nữ kia xem xét, quả nhiên đứa nhỏ cười với ông. Mười ba năm sau, vào đêm Trung Thu, Lí Nguyên Thiện tới Hàng Châu, Thiên Trúc như lời hẹn. Đứng ở cổng chùa, nhìn thấy một cậu bé mục đồng ngồi trên lưng bò, hát rằng "Ba năm trên đá tinh hồn cũ Hưởng trăng, vịnh gió chẳng cần bàn Hổ thẹn tình người xa đến viếng Thân này tuy khác tính còn nguyên."

    Mặc dù vật đổi sao dời, sinh tử mênh mông, hiểu rõ điển cố này, lưu lại cho đời sau một giai thoại:

    Tam sinh hữu hạnh.

    [​IMG]

    Xem thêm:

    Viết bài kiếm tiền tại nhà *hot*

    Mua bitcoin đầu tư kiếm tiền
     
    Admin, ZeroNguyenDucBinh thích bài này.
    Last edited by a moderator: 16 Tháng chín 2021
Từ Khóa:
Đang tải...