- ★
Bài hát: Alive - Westlife
Lời bài hát / Lời dịch
Not everyone will
Ko phải tất cả mọi người sẽ
Understand you
Hiểu được em
Not everyone will
Ko phải tất cả mọi người sẽ
Make you laugh like I do
Khiến cho em cười giống như anh
Not everyone will
Ko phải tất cả mọi người sẽ
Know just how you're feeling
Biết được cách em đang cảm nhận
But everyone is
Nhưng tất cả mọi người
Not everything that you're needing
Ko phải là tất cả mà em đang cần
Cause I know about the trees that you climbed and
Vì anh biết về những cái cây mà em đã trèo lên và
Your mother does too
Mẹ của em cũng vậy
I know you're sad about leaving behind all
Anh biết em buồn vì bỏ lại tất cả phía sau
Your friends from school
Các bạn của em ở trường học
But
Nhưng
The world will come alive and
Thế giới sẽ trở nên sống động và
It's dancing to your beat
Nó đang nhảy với nhịp tim của em
The world will come alive, yeah
Thế giới sẽ tràn đầy năng lượng, yeah
It's moving with your feet
Nó đang di chuyển bằng đôi chân của em
And when you see the dark and rain
Và khi em thấy bóng đêm và cơn mưa
The world will dance again
Thế giới sẽ lại nhảy múa
The world will dance again
Thế giới sẽ lại nhảy múa
Not everyone will
Ko phải ai cũng sẽ
Be in your life forever
Ở trong cuộc đời của em mãi
But everyone's not everything when
Nhưng mọi người không phải là tất cả khi
You've got something better
Em có thứ gì đó tốt đẹp hơn
Cause I know about the trees that you climbed and
Vì anh biết về những cái cây mà em đã trèo lên và
Your mother does too
Mẹ của em cũng vậy
I know you're sad about leaving behind all
Anh biết em buồn vì bỏ lại tất cả phía sau
Your friends from school
Các bạn của em ở trường học
But
Nhưng
The world will come alive and
Thế giới sẽ trở nên sống động và
It's dancing to your beat
Nó đang nhảy với nhịp tim của em
The world will come alive, yeah
Thế giới sẽ tràn đầy năng lượng, yeah
It's moving with your feet
Nó đang di chuyển bằng đôi chân của em
And when you see the dark and rain
Và khi em thấy bóng đêm và cơn mưa
The world will dance again
Thế giới sẽ lại nhảy múa
The world will dance again
Thế giới sẽ lại nhảy múa
Yes, and
Vâng, và
The world will come alive and
Thế giới sẽ trở nên sinh động và
It's dancing to your beat
Nó đang nhảy cùng nhịp đập của em
The world will come alive and
Thế giới sẽ trở nên sinh động và
It's moving with your feet
Nó đang di chuyển với đôi chân của em
And when you see the dark and rain
Và khi em thấy bóng đêm và cơn mưa
The world will dance again
Thế giới sẽ lại nhảy múa
Oh yeah, will dance again
Oh yeah, sẽ lại nhảy múa
I'll come alive
Anh sẽ hồi sinh lại
Yes I am
Đúng vậy
I'll come alive
Anh sẽ tràn đầy năng lượng
The world will dance again
Thế giới sẽ nhảy múa trở lại
