- ★
Bài hát: End Of Time - Westlife
Lời bài hát / Lời dịch
On the day we met, no I won't forget
Vào cái ngày chúng ta gặp nhau, không anh sẽ không quên được
Something in your eyes lit up in me
Có thứ gì đó trong mắt em đã thắp sáng trong anh
Like an empty space that I could not face
Giống như một không gian trống mà anh không thể đối mặt
Suddenly you made my life complete
Bất ngờ em đã khiến cuộc sống của anh hoàn hảo
And I'll be yours
Và anh sẽ là của em
So dry your eyes
Nên hãy lau khô nước mắt đi
I'll be there to hold you in the night
Anh sẽ ở đó ôm em trong màn đêm
And please don't cry
Và xin đừng khóc
I will love you til the end of time
Anh sẽ yêu em đến cuối cuộc đời
Until the end of time
Đến tận cuối cuộc đời
Until the end of time
Đến tận cuối cuộc đời
When I'm old and grey, til my dying day
Khi anh già nua, đến ngày anh chết đi
I'll be there to sweep you off your feet
Anh sẽ ở đó làm em xúc động
I will help you stand, I will hold your hand
Anh sẽ giúp em đứng vững, anh sẽ nắm lấy tay em
I'll be there when hope is out of reach
Anh sẽ ở đó khi hy vọng ngoài tầm với
And I'll be yours
Và anh sẽ là của em
So dry, dry your eyes
Nên hãy lau khô nước mắt đi
I'll be there to hold you in the night
Anh sẽ ở đó ôm em trong màn đêm
And please don't cry
Và xin đừng khóc
I will love you til the end of time
Anh sẽ yêu em đến cuối cuộc đời
Until the end of time
Đến tận cuối cuộc đời
I will love you til the end of time
Anh sẽ yêu em đến cuối cuộc đời
There'll be times when we lose our minds
Sẽ có những lần khi chúng ta đánh mất tâm trí
Get caught in the longest nights
Bị cuốn vào những đêm dài nhất
But I'll be holding on (I'll be holding on)
Nhưng anh sẽ bám chặt lấy
Til the seas dry up and the sun burns out
Đến khi biển cạn khô và mặt trời cháy hết
I know that there is no doubt
Anh biết rằng không còn nghi ngờ nào nữa
I'll be holding on forever
Anh sẽ giữ chặt mãi mãi
So dry your eyes
I'll be there to hold you in the night
(I'll be there to hold you in the night)
So please don't cry (Don't cry)
I will love you til the end of time
(I will love you til the end of time)
Until the end of time
I will love you til the end of time
Until the end of time
So dry your eyes
Nên hãy lau khô nước mắt đi
I'll be there to hold you in the night
(I'll be there to hold you in the night)
Anh sẽ ở đó ôm em trong màn đêm
(Anh sẽ ở đó ôm em trong màn đêm)
And please don't cry (Don't cry)
Và xin đừng khóc (Đừng khóc)
I will love you til the end of time
(I will love you til the end of time)
Anh sẽ yêu em đến cuối cuộc đời
(Anh sẽ yêu em đến cuối cuộc đời)
Until the end of time
Đến tận cuối cuộc đời
I will love you til the end of time
Anh sẽ yêu em đến cuối cuộc đời
Until the end of time
Đến tận cuối cuộc đời
