- ★
Bài hát: I Drove All Night - Celine Dion
Lời bài hát
Whoa, whoa, oh, ho
Whoa, oh, ho
Ey, hey
I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, uh, huh, yeah
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night
To get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night
What in this world
Keeps us from falling apart
No matter where I go I hear
The beating about one heart
I think about you
When the night is cold and dark, uh, huh, yeah
No one can move me the way that you do
Nothing erases this feeling between me and you, oh
I drove all night
To get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night
Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night
To get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Is that alright
I drove all night
I drove all night (I drove all night)
To get to you (To get to you)
Is that alright (Is that alright)
I drove all night (I drove all night)
Crept in your room (Crept in your room)
Is that alright (Is that alright)
Lời dịch
Whoa, whoa, oh, ho
Whoa, oh, ho
Ey, hey
Em phải trốn thoát
Khỏi thành phố nhớp nháp và điên loạn
Có khi em phải gọi cho anh trước
Nhưng em đang chết dần trong khi đến bên anh
Em đã mơ khi đang lái
Một con đường thẳng dài phía trước
Và em có thể cảm thấy nụ hôn anh ngọt ngào, vòng tay anh rộng mở
Sự bồn chồn đang đốt cháy rạo rực trong em
Em đã lái suốt đêm
Để đến bên anh
Điều đó có đúng không
Em đã lái xe suốt đêm
Để lần đến phòng anh
Để đánh thức anh trong giấc ngủ
Để được có anh
Điều đó có đúng không
Em đã lái xe suốt đêm
Điều gì đó trong thế giới này
Đã chia cách hai ta
Dù cho em có đi đâu nữa
Em vẫn nghe nhịp đập của một trái tim
Em nghĩ về anh
Khi bóng đêm lạnh và tăm tối
Không ai có thể đổi thay em như anh đã
Không gì có thể xóa đi cảm xúc giữa hai ta
Em đã lái suốt đêm
Để đến bên anh
Điều đó có đúng không
Em đã lái xe suốt đêm
Để lần đến phòng anh
Để đánh thức anh trong giấc ngủ
Để được có anh
Điều đó có đúng không
Em đã lái xe suốt đêm
Để có thể thấy nụ hôn anh ngọt ngào và đôi tay rộng mở
Sự bồn chồn đang rạo rực cháy trong em
Em đã lái suốt đêm
Để đến bên anh
Điều đó có đúng không
Em đã lái xe suốt đêm
Để lần đến phòng anh
Điều đó có đúng không
