Hà My

Well-Known Member
Credits
0
21 ❤︎ Bài viết: 7593 Tìm chủ đề
Đọc: 1,322 Tìm: 0

Bài hát: Magic - Westlife


Lời bài hát / Lời dịch

Maybe your little spark

Có lẽ tia sáng nhỏ nhoi trong em

Just a flicker in a street light

Chỉ là một ánh lập lòe ở một cột đèn đường

As you walking pass

Khi em bước qua

Maybe somebody beside you

Có lẽ ai đó bên cạnh em

That you don't even know yet

Mà em thậm chí không biết được

Was going to rescue your heart

Sẽ giải cứu trái tim em

Maybe it's the little things you lose on the way

Có lẽ đó là những điều nhỏ nhặt em đánh rơi trên con đường

You forget who you are

Em đã quên con người thật của mình

So maybe take your chance tonight

Cho nên có lẽ hãy nắm bắt cơ hội đêm nay

Cause I can see that color blue

Vì anh có thể thấy sắc xanh buồn bã đó

All the shade of you

Mọi hình bóng của em

But you got nothing to lose

Nhưng em đã chẳng còn gì để đánh mất

Cause you're magic oh magic

Vì em là điều thần kỳ

Burning like a shooting star

Bùng cháy như một ngôi sao băng

Yeah you're magic oh magic

Yeah em thật kì diệu

Let your fire lighting the dark

Hãy để ngọn lửa trong em thắp sáng bóng đêm

No matter who you are

Bất kể em là ai

You can make it come true

Em có thể biến nó thành sự thật

You got magic in you

Em đã có được điều thần kỳ trong mình

Making you waking up

Khiến cho em thức giấc

With no one beside you

Mà chẳng có ai bên cạnh

No one to get you through

Ko ai để giúp em vượt qua

Maybe you're all dressed up

Có lẽ em diện đồ thật đẹp

When no one to hold you

Khi chẳng có ai ôm lấy em

And the night's a lonely too

Và màn đêm cũng thật là cô đơn

Maybe you got to believe in all of your dreams

Có lẽ em phải tin vào tất cả những giấc mơ của mình

Cause you know who you are

Vì em biết mình là ai

So baby take your chance tonight

Nên baby hãy nắm lấy cơ hội đêm nay

Cause I can see your colors true in you

Vì anh có thể thấy sắc màu đích thực trong em

That was blue

Đó là màu xanh

Yeah you got nothing to lose

Yeah em chẳng có gì để mất cả

Cause you're magic oh magic

Vì em là điều thần kỳ

Burning like a shooting star

Bùng cháy như một ngôi sao băng

Yeah you're magic oh magic

Yeah em thật kì diệu

Let your fire lighting the dark

Hãy để ngọn lửa trong em thắp sáng bóng đêm

No matter who you are

Bất kể em là ai

You can make it come true

Em có thể biến nó thành sự thật

You got magic in you

Em đã có được điều thần kỳ trong mình

Maybe it's the little things you lose

Có lẽ đó là những điều nhỏ nhặt em đánh mất

On the way you forget who you are

Trên con đường, em đã quên mình là ai

So baby take your chance tonight

Nên baby hãy nắm lấy cơ hội đêm nay

Cause I can see your colors true in you

Vì anh có thể thấy sắc màu đích thực trong em

That was blue

Đó là màu xanh

Yeah you got nothing to lose

Yeah em chẳng có gì để mất cả

Cause you're magic oh magic

Vì em là điều thần kỳ

Burning like a shooting star

Bùng cháy như một ngôi sao băng

Yeah you're magic oh magic

Yeah em thật kì diệu

Let your fire lighting the dark

Hãy để ngọn lửa trong em thắp sáng bóng đêm

No matter who you are

Bất kể em là ai

You can make it come true

Em có thể biến nó thành sự thật

You got magic in you

Em đã có được điều thần kỳ trong mình

You got magic in you

Em đã có được điều kì diệu trong mình
 

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back