Em nhớ anh đến phát điên rồi.. Mỗi ngày đều cứ phải giả vờ mạnh mẽ cười đùa như thế này, em thực sự rất rất mệt mỏi.. Em có rất nhiều thứ muốn nói cho anh nghe, mỗi ngày của em thế nào, lũ bạn của em cà chớn ra sao, mèo nhà em hôm nay nó có dở chứng hay không, tất cả đều muốn nói anh nghe, nhưng bây giờ, anh đã không còn muốn nghe em nói nữa rồi. Nhìn gì đều nhớ đến anh, đến những gì chúng ta đã trải qua, em phải làm sao đây? Anh có thể nào quay về bên em không? Em hứa sẽ mạnh mẽ hơn, không dễ khóc nữa, sống vì bản thân một chút..
Anh quay lại được không?
Lời dịch bài hát
Thành phố này ồn ào như thế mà
Vẫn không thể xua đi nỗi cô đơn trống vắng trong anh
Tấm chăn lạnh lẽo khiến anh không ngủ nổi
Hồi ức xưa kia trở về trong giấc mộng, em hiểu được bao phần?
Ôm lấy chiếc áo khoác ngoài của em
Anh chợt khao khát vòng tay yêu thương
Mặc cho hơi ấm của em vây lấy anh
Rồi cứ ngẩn ngơ cho đến sáng, em có biết hay chăng?
Anh nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến phát điên rồi
Nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến muốn chết rồi
Anh muốn đào cái động trên mặt đất, xem có thể
Xuyên qua trái đất để mơ một giấc mơ khác
Anh nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến phát điên rồi
Nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến muốn chết rồi
Anh chỉ chờ đến khi trời sáng, chờ tiếng chuông điện thoại rung lên
Anh sẽ bắt máy và nói: "Anh đây, anh đây"
Lyrics
Zhège chéngshì zhème chǎo bùnéng gǎn zǒu wǒ jìlíao
Lěng lěng de bèiwō shùi bù hǎo wǔyè mèng húi nǐ zhī wǒ duōshǎo
Guǒzhe nǐ de hēi wàitào kěwàngzhe nǐ de yǒngbào
Rèn nǐ de qìwèi bǎ wǒ rào zhèyàng huǎng huǎnghū hū dào tiānlìang nǐ kě zhīdào
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Zài dìshàng wā gè dòng néng bùnéng zhítōng dìqíu lìng yīduān dì mèng
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Děng nǐ dào tiānlìang děngdài língshēng xiǎng dùizhe dìanhùa shuō
Shì wǒ shì wǒ shì wǒ shì wǒ
Guǒzhe nǐ de hēi wàitào kěwàngzhe nǐ de yǒngbào
Rèn nǐ de qì wèi bǎ wǒ rào zhèyàng huǎng huǎnghū hū dào tiānlìang nǐ kě zhīdào
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Zài dìshàng wā gè dòng néng bùnéng zhítōng dìqíu lìng yīduān dì mèng
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Děng nǐ dào tiānlìang děngdài língshēng xiǎng dùizhe dìanhùa shuō
Shì wǒ shì wǒ shì wǒ shì wǒ
Anh quay lại được không?
Lời dịch bài hát
Thành phố này ồn ào như thế mà
Vẫn không thể xua đi nỗi cô đơn trống vắng trong anh
Tấm chăn lạnh lẽo khiến anh không ngủ nổi
Hồi ức xưa kia trở về trong giấc mộng, em hiểu được bao phần?
Ôm lấy chiếc áo khoác ngoài của em
Anh chợt khao khát vòng tay yêu thương
Mặc cho hơi ấm của em vây lấy anh
Rồi cứ ngẩn ngơ cho đến sáng, em có biết hay chăng?
Anh nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến phát điên rồi
Nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến muốn chết rồi
Anh muốn đào cái động trên mặt đất, xem có thể
Xuyên qua trái đất để mơ một giấc mơ khác
Anh nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến phát điên rồi
Nhớ em, nhớ em, nhớ em, nhớ đến muốn chết rồi
Anh chỉ chờ đến khi trời sáng, chờ tiếng chuông điện thoại rung lên
Anh sẽ bắt máy và nói: "Anh đây, anh đây"
Lyrics
Zhège chéngshì zhème chǎo bùnéng gǎn zǒu wǒ jìlíao
Lěng lěng de bèiwō shùi bù hǎo wǔyè mèng húi nǐ zhī wǒ duōshǎo
Guǒzhe nǐ de hēi wàitào kěwàngzhe nǐ de yǒngbào
Rèn nǐ de qìwèi bǎ wǒ rào zhèyàng huǎng huǎnghū hū dào tiānlìang nǐ kě zhīdào
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Zài dìshàng wā gè dòng néng bùnéng zhítōng dìqíu lìng yīduān dì mèng
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Děng nǐ dào tiānlìang děngdài língshēng xiǎng dùizhe dìanhùa shuō
Shì wǒ shì wǒ shì wǒ shì wǒ
Guǒzhe nǐ de hēi wàitào kěwàngzhe nǐ de yǒngbào
Rèn nǐ de qì wèi bǎ wǒ rào zhèyàng huǎng huǎnghū hū dào tiānlìang nǐ kě zhīdào
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Zài dìshàng wā gè dòng néng bùnéng zhítōng dìqíu lìng yīduān dì mèng
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai fēngle
Wǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng de kùai sǐle
Děng nǐ dào tiānlìang děngdài língshēng xiǎng dùizhe dìanhùa shuō
Shì wǒ shì wǒ shì wǒ shì wǒ
Chỉnh sửa cuối:
