- ★
Bài hát: No Place That Far - Westlife
Lời bài hát
I can't imagine any greater fear
Than waking up without you here
And though the sun would still shine on
My whole world would all be gone
But not for long
If I had to run
If I had to crawl
If I had to swim a hundred rivers
Just to climb a thousand walls
Always know that I would find a way
To get to where you are
There's no place that far
It wouldn't matter why we're apart
Lonely months, two stubborn hearts
Nothing short of God above
Could turn me away from your love
I need you that much
If I had to run
If I had to crawl
If I had to swim a hundred rivers
Just to climb a thousand walls
Always know that I would find a way
To get to where you are
There's no place that far
If I had to run
If I had to crawl
If I had to swim a hundred rivers
Just to climb a thousand walls
Always know that I would find a way
To get to where you are
There's no place that far
"Cause there" s no place that far
Lời dịch
Anh không thể hình dung liệu còn gì đáng sợ hơn việc một sớm mai thức dậy chẳng có em ở bên
Và dù Mặt Trời vẫn sẽ chiếu sáng
Cả thế giới trong anh cũng hoàn toàn biến mất
Nhưng điều đó sẽ chẳng lâu đâu
Nếu anh phải chạy
Nếu anh phải lê bước
Nếu anh phải bơi qua cả trăm con sông,
Hay phải vượt hàng ngàn bức tường
Anh luôn biết mình sẽ tìm ra một con đường
Để tìm đến nơi em
Chẳng có nơi nào xa xôi như thế
Bất kể lý do chúng ta cách xa nhau
Những tháng ngày cô độc, hai trái tim ngoan cường
Chẳng kém gì Chúa trời trên cao kia
Có thể đưa anh đi xa mãi khỏi tình yêu của em
Dù anh cần em nhiều như thế
Nếu anh phải chạy
Nếu anh phải lê bước
Nếu anh phải bơi qua cả trăm con sông,
Hay phải vượt hàng ngàn bức tường
Anh luôn biết mình sẽ tìm ra một con đường
Để tìm đến nơi em
Chẳng có nơi nào xa xôi như thế
Nếu anh phải chạy
Nếu anh phải lê bước
Nếu anh phải bơi qua cả trăm con sông,
Hay phải vượt hàng ngàn bức tường
Anh luôn biết mình sẽ tìm ra một con đường
Để tìm đến nơi em
Chẳng có nơi nào xa xôi như thế
Vì không có nơi nào xa xôi như thế đâu.
