- ★
Bài hát: Safe With Me - Audrey Mika, Gryffin
Lời bài hát / Lời dịch
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Don't know why I get so messed up
Chẳng biết vì sao tôi trở nên rối bời như vậy
In my head, but
Trong đầu tôi, nhưng
I keep putting up fences
Tôi cứ đặt lên những hàng rào
Anything to keep away from the truth
Bất cứ thứ gì để tránh xa sự thật
Maybe I've been going too hard
Có lẽ tôi đã thực hiện quá khó khăn
Doing too much
Làm quá nhiều
Tryna drown out my senses
Cố gắng làm lấn át tri giác của mình
I don't know what I been trying to prove
Tôi không biết tôi đang cố gắng để chứng tỏ điều gì
I want somebody to say to me
Tôi muốn ai đó nói với tôi
"Come lay with me, you're safe with me"
"Lại đây nằm cùng tôi, bạn sẽ an toàn với tôi"
I want someone to come through for me
Tôi muốn ai đó vượt qua vì tôi
Hold tight to me, finally
Cuối cùng, ôm chặt lấy tôi
I want somebody to wrap me up in the middle of the night, yeah
Tôi muốn ai đó bao bọc tôi vào giữa đêm, yeah
Stand tough, tell me everything's alright
Đứng vững, nói với tôi mọi thứ sẽ ổn thôi
Who'll say to me, oh, say to me
Ai sẽ nói với tôi, oh, nói với tôi
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
"Bạn an toàn bên tôi", nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn với tôi"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn với tôi"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
People tell me I'm a fighter
Người ta nói với tôi tôi là một chiến binh
A survivor
Một người sống sót
No, I don't suffer fools like
Ko, tôi không chịu ngốc nghếch như thế
I never been the type to get lonely, yeah
Tôi chưa bao giờ là kiểu người cô đơn, yeah
But being young, it kinda gets old
Ngoại trừ lúc trẻ, nó có chút gì đó già cỗi
Kinda gets cold
Có chút gì đó lạnh lùng
Always keeping it cool, yeah
Luôn giữ bình tĩnh, yeah
There's a side of me that they don't see
Có một mặt của tôi mà họ không thấy được
I want somebody to say to me
Tôi muốn ai đó nói với tôi
"Come lay with me, you're safe with me"
"Lại đây nằm cùng tôi, bạn sẽ an toàn với tôi"
I want someone to come through for me
Tôi muốn ai đó vượt qua vì tôi
Hold tight to me, finally
Cuối cùng, ôm chặt lấy tôi
I want somebody to wrap me up in the middle of the night, yeah
Tôi muốn ai đó bao bọc tôi vào giữa đêm, yeah
Stand tough, tell me everything's alright
Đứng vững, nói với tôi mọi thứ sẽ ổn thôi
Who'll say to me, oh, say to me
Ai sẽ nói với tôi, oh, nói với tôi
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
"Bạn an toàn bên tôi", nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn với tôi"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn với tôi"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
I want somebody to say to me
Tôi muốn ai đó nói với tôi
"Come lay with me, you're safe with me"
"Lại đây nằm cùng tôi, bạn sẽ an toàn với tôi"
I want someone to come through for me
Tôi muốn ai đó vượt qua vì tôi
Hold tight to me, finally
Cuối cùng, ôm chặt lấy tôi
I want somebody to wrap me up in the middle of the night, yeah
Tôi muốn ai đó bao bọc tôi vào giữa đêm, yeah
Stand tough, tell me everything's alright
Đứng vững, nói với tôi mọi thứ sẽ ổn thôi
Who'll say to me, oh, say to me
Ai sẽ nói với tôi, oh, nói với tôi
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
"Bạn an toàn bên tôi", nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn với tôi"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me, "You'll be safe with me"
Nói với tôi, "Bạn sẽ được an toàn với tôi"
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Safe with me, safe with me, safe with me
An toàn với tôi, an toàn với tôi, an toàn với tôi
